A V Aksenova, I S Serov, O А Belova, S А Rachkova, I E Chazova
{"title":"[根据国家高血压登记,合并动脉性高血压和慢性阻塞性肺疾病患者的降压治疗的临床概况和特点]。","authors":"A V Aksenova, I S Serov, O А Belova, S А Rachkova, I E Chazova","doi":"10.26442/00403660.2025.07.203295","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Cardiovascular diseases (CVD) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are the two leading causes of death in the world. Studies show a close mutually aggravating relationship between arterial hypertension (AH) and COPD. Antihypertensive therapy in patients with AH and COPD has a number of features, aiming to reduce the risk of developing cardiovascular complications and mortality from CVD without worsening lung function.</p><p><strong>Aim: </strong>To analyze the data of patients with AH and COPD included in the national registry to determine the burden of CVD risk factors, concomitant cardiovascular, cerebrovascular diseases and chronic kidney disease, obesity, diabetes mellitus, gout and characteristics of antihypertensive therapy.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A comparative analysis of patients of the hypertension registry (conducted in outpatient clinics) was performed depending on the presence (<i>n</i>=3323) or absence (<i>n</i>=54073) of chronic obstructive pulmonary disease. Statistical analysis of the obtained data were performed using the R 4.3.3 statistical computing environment (R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria).</p><p><strong>Results: </strong>The prevalence of COPD in patients with hypertension was 5.8% (3323 cases). The presence of COPD in patients with hypertension, regardless of gender and age, was statistically significantly associated with higher odds of having coronary artery disease [odds ratio (OR) 2.21, 95% confidence interval (CI) 2.06-2.38; <i>p</i><0.001], a history of myocardial infarction (OR 1.73, 95% CI 1.59-1.87; <i>p</i><0.001), chronic heart failure (OR 1.95, 95% CI 1.82-2.1; <i>p</i><0.001), a history of acute cerebrovascular accident (OR 1.25, 95% CI 1.07-1.46; <i>p</i>=0.004), transient ischemic attack (OR 2.9, 95% CI 2.31-3.59; <i>p</i><0.001), atrial fibrillation (OR 1.68, 95% CI 1.45-1.93; <i>p</i><0.001). Patients with hypertension and COPD more often received drugs from the group of angiotensin-II receptor antagonists than patients with hypertension without COPD (22.7% vs 17.7%). The prescription of drugs from the group of beta-blockers in patients with hypertension and COPD was lower by 4%. Cardiovascular risk factors, comorbidities such as diabetes mellitus, gout, obstructive sleep apnea in patients with hypertension and COPD are more common.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Patients with COPD and hypertension have a higher incidence of risk factors, CVD and comorbid pathologies. They require closer attention during examination and during the selection of antihypertensive therapy. In patients with hypertension and COPD, angiotensin-converting-enzyme inhibitors and beta-blockers are prescribed less frequently than in patients with hypertension without COPD due to possible side effects and contraindications.</p>","PeriodicalId":22209,"journal":{"name":"Terapevticheskii Arkhiv","volume":"97 7","pages":"538-544"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2025-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Clinical portrait and features of antihypertensive therapy in comorbid patients with arterial hypertension and chronic obstructive pulmonary disease according to the national hypertension registry].\",\"authors\":\"A V Aksenova, I S Serov, O А Belova, S А Rachkova, I E Chazova\",\"doi\":\"10.26442/00403660.2025.07.203295\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Cardiovascular diseases (CVD) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are the two leading causes of death in the world. Studies show a close mutually aggravating relationship between arterial hypertension (AH) and COPD. Antihypertensive therapy in patients with AH and COPD has a number of features, aiming to reduce the risk of developing cardiovascular complications and mortality from CVD without worsening lung function.</p><p><strong>Aim: </strong>To analyze the data of patients with AH and COPD included in the national registry to determine the burden of CVD risk factors, concomitant cardiovascular, cerebrovascular diseases and chronic kidney disease, obesity, diabetes mellitus, gout and characteristics of antihypertensive therapy.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A comparative analysis of patients of the hypertension registry (conducted in outpatient clinics) was performed depending on the presence (<i>n</i>=3323) or absence (<i>n</i>=54073) of chronic obstructive pulmonary disease. Statistical analysis of the obtained data were performed using the R 4.3.3 statistical computing environment (R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria).</p><p><strong>Results: </strong>The prevalence of COPD in patients with hypertension was 5.8% (3323 cases). The presence of COPD in patients with hypertension, regardless of gender and age, was statistically significantly associated with higher odds of having coronary artery disease [odds ratio (OR) 2.21, 95% confidence interval (CI) 2.06-2.38; <i>p</i><0.001], a history of myocardial infarction (OR 1.73, 95% CI 1.59-1.87; <i>p</i><0.001), chronic heart failure (OR 1.95, 95% CI 1.82-2.1; <i>p</i><0.001), a history of acute cerebrovascular accident (OR 1.25, 95% CI 1.07-1.46; <i>p</i>=0.004), transient ischemic attack (OR 2.9, 95% CI 2.31-3.59; <i>p</i><0.001), atrial fibrillation (OR 1.68, 95% CI 1.45-1.93; <i>p</i><0.001). Patients with hypertension and COPD more often received drugs from the group of angiotensin-II receptor antagonists than patients with hypertension without COPD (22.7% vs 17.7%). The prescription of drugs from the group of beta-blockers in patients with hypertension and COPD was lower by 4%. Cardiovascular risk factors, comorbidities such as diabetes mellitus, gout, obstructive sleep apnea in patients with hypertension and COPD are more common.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Patients with COPD and hypertension have a higher incidence of risk factors, CVD and comorbid pathologies. They require closer attention during examination and during the selection of antihypertensive therapy. In patients with hypertension and COPD, angiotensin-converting-enzyme inhibitors and beta-blockers are prescribed less frequently than in patients with hypertension without COPD due to possible side effects and contraindications.</p>\",\"PeriodicalId\":22209,\"journal\":{\"name\":\"Terapevticheskii Arkhiv\",\"volume\":\"97 7\",\"pages\":\"538-544\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2025-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Terapevticheskii Arkhiv\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26442/00403660.2025.07.203295\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Terapevticheskii Arkhiv","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26442/00403660.2025.07.203295","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:心血管疾病(CVD)和慢性阻塞性肺疾病(COPD)是世界上两个主要的死亡原因。研究表明,动脉高血压(AH)和慢性阻塞性肺病之间存在密切的相互加重关系。AH和COPD患者的降压治疗有许多特点,旨在降低心血管并发症和心血管疾病死亡率的风险,同时不恶化肺功能。目的:分析纳入国家登记的AH和COPD患者资料,以确定CVD危险因素负担、合并心脑血管疾病和慢性肾脏疾病、肥胖、糖尿病、痛风及降压治疗特点。材料和方法:根据慢性阻塞性肺疾病的存在(n=3323)或不存在(n=54073),对高血压登记处(在门诊进行)的患者进行比较分析。使用R 4.3.3统计计算环境(R Foundation for Statistical computing, Vienna, Austria)对获得的数据进行统计分析。结果:高血压患者中COPD患病率为5.8%(3323例)。高血压患者中COPD的存在,无论性别和年龄,与冠状动脉疾病的较高几率有统计学意义上的显著相关[优势比(OR) 2.21, 95%可信区间(CI) 2.06-2.38;pppp=0.004),短暂性脑缺血发作(OR 2.9, 95% CI 2.31-3.59;结论:COPD合并高血压患者的危险因素、心血管疾病及合并症发生率较高。在检查和选择降压治疗时需要密切注意。高血压合并慢性阻塞性肺病患者,由于可能的副作用和禁忌症,血管紧张素转换酶抑制剂和β受体阻滞剂的使用频率低于无慢性阻塞性肺病的高血压患者。
[Clinical portrait and features of antihypertensive therapy in comorbid patients with arterial hypertension and chronic obstructive pulmonary disease according to the national hypertension registry].
Background: Cardiovascular diseases (CVD) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are the two leading causes of death in the world. Studies show a close mutually aggravating relationship between arterial hypertension (AH) and COPD. Antihypertensive therapy in patients with AH and COPD has a number of features, aiming to reduce the risk of developing cardiovascular complications and mortality from CVD without worsening lung function.
Aim: To analyze the data of patients with AH and COPD included in the national registry to determine the burden of CVD risk factors, concomitant cardiovascular, cerebrovascular diseases and chronic kidney disease, obesity, diabetes mellitus, gout and characteristics of antihypertensive therapy.
Materials and methods: A comparative analysis of patients of the hypertension registry (conducted in outpatient clinics) was performed depending on the presence (n=3323) or absence (n=54073) of chronic obstructive pulmonary disease. Statistical analysis of the obtained data were performed using the R 4.3.3 statistical computing environment (R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria).
Results: The prevalence of COPD in patients with hypertension was 5.8% (3323 cases). The presence of COPD in patients with hypertension, regardless of gender and age, was statistically significantly associated with higher odds of having coronary artery disease [odds ratio (OR) 2.21, 95% confidence interval (CI) 2.06-2.38; p<0.001], a history of myocardial infarction (OR 1.73, 95% CI 1.59-1.87; p<0.001), chronic heart failure (OR 1.95, 95% CI 1.82-2.1; p<0.001), a history of acute cerebrovascular accident (OR 1.25, 95% CI 1.07-1.46; p=0.004), transient ischemic attack (OR 2.9, 95% CI 2.31-3.59; p<0.001), atrial fibrillation (OR 1.68, 95% CI 1.45-1.93; p<0.001). Patients with hypertension and COPD more often received drugs from the group of angiotensin-II receptor antagonists than patients with hypertension without COPD (22.7% vs 17.7%). The prescription of drugs from the group of beta-blockers in patients with hypertension and COPD was lower by 4%. Cardiovascular risk factors, comorbidities such as diabetes mellitus, gout, obstructive sleep apnea in patients with hypertension and COPD are more common.
Conclusion: Patients with COPD and hypertension have a higher incidence of risk factors, CVD and comorbid pathologies. They require closer attention during examination and during the selection of antihypertensive therapy. In patients with hypertension and COPD, angiotensin-converting-enzyme inhibitors and beta-blockers are prescribed less frequently than in patients with hypertension without COPD due to possible side effects and contraindications.
期刊介绍:
Терапевтический архив
The journal was founded by the prominent Russian therapists M.P. Konchalovsky and G.F. Lang in 1923. Then its editors-in-chief were Professors V.N. Vinogradov and A.G. Gukasyan. Since 1972, E.I. Chazov, Academician of the Russian Academy of Sciences, has been heading the editorial board of the journal.
Over 90 years, there have been more than 1000 issues where the authors and editorial staff have done their best for readers to keep abreast of current advances in medical science and practice and for physicians to master the advanced principles of recognition and treatment of a wide spectrum of visceral diseases.
The papers published in the journal (editorials, original articles, lectures, reviews, etc.) cover both current scientific achievements and practical experience in diagnosing, treating, and preventing visceral diseases. The authors of publications are not only Russian, but also foreign scientists and physicians. All papers are peer-reviewed by highly qualified Russian specialists.
The journal is published monthly. Traditionally, each issue has predominantly certain thematic areas covering individual therapy specializations. Every year, one of the issues is devoted to related problems in practical medicine (allergology and immunology, neurology and psychiatry, obstetrics, oncology, etc.). This all draws the attention of the reading public to the journal.
The journal is indexed in RSCI (Russian Science Citation Index), PubMed/Medline, Index Medicus, Scopus/EMBASE, Web of Science Core Collection (Science Citation Index Expanded), Web of Science (Russian Science Citation Index - RSCI, Current Contents Connect, BIOSIS Previews), Google Scholar, Ulrich''s Periodicals Directory.
The journal is included in the list of periodicals recommended by the Higher Attestation Committee for publishing the papers containing the basic materials of doctoral and candidate dissertations.
By the decision of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, the “Therapevticheskiy Arkhiv” was awarded the Botkin medal. It was admitted to the European Association of Sciences Editors (EASE).
The journal was honored with the Golden Press Fund decoration at the 13th International Press Professional Exhibition.