{"title":"皈依的神:阿散蒂·阿波索姆和阿散蒂的生活和旅行。","authors":"Marleen de Witte","doi":"10.1080/17432200.2025.2505321","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The ethnographic collection of the Dutch Spiritans holds six Asante shrine figures, whose journey reflects entangled histories of colonialism, indigenous West African religions, missionary Christianity, and cultural heritage. Originating in the colonial Gold Coast, these <i>abosom</i> and <i>asuman</i> passed through the hands of West African spiritual entrepreneurs, colonial police, \"tribal art\" dealers, Catholic missionaries, and museum curators. Along the way, their meanings, values, and powers transformed and accumulated, shaped by different collecting logics, material assemblages, display regimes, and epistemological frameworks. This article explores these shifts, examining how spiritual assets were redefined as \"fetishes,\" \"tribal art,\" ethnographic specimens, and cultural heritage. The role of the Catholic mission in the 1960s in promoting \"African art\" as a category of collection and display is highlighted as both challenging and perpetuating colonial frameworks. The concept of \"cumulative conversions\" is proposed to understand the layers of significance and agency built up over these artifacts' lifetimes as latent potentialities that can be activated or deactivated as they move into new contexts. Particularly salient is the tension between treating such figures as museum/heritage \"objects\" and as channels for active spirit forces, with implications for heritage restitution and their potential roles in contemporary Ghanaian society and diaspora.</p>","PeriodicalId":18273,"journal":{"name":"Material Religion","volume":"21 3","pages":"312-334"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12312804/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Converted Gods: Lives and Travels of Asante <i>Abosom</i> and <i>Asuman</i> Figures.\",\"authors\":\"Marleen de Witte\",\"doi\":\"10.1080/17432200.2025.2505321\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The ethnographic collection of the Dutch Spiritans holds six Asante shrine figures, whose journey reflects entangled histories of colonialism, indigenous West African religions, missionary Christianity, and cultural heritage. Originating in the colonial Gold Coast, these <i>abosom</i> and <i>asuman</i> passed through the hands of West African spiritual entrepreneurs, colonial police, \\\"tribal art\\\" dealers, Catholic missionaries, and museum curators. Along the way, their meanings, values, and powers transformed and accumulated, shaped by different collecting logics, material assemblages, display regimes, and epistemological frameworks. This article explores these shifts, examining how spiritual assets were redefined as \\\"fetishes,\\\" \\\"tribal art,\\\" ethnographic specimens, and cultural heritage. The role of the Catholic mission in the 1960s in promoting \\\"African art\\\" as a category of collection and display is highlighted as both challenging and perpetuating colonial frameworks. The concept of \\\"cumulative conversions\\\" is proposed to understand the layers of significance and agency built up over these artifacts' lifetimes as latent potentialities that can be activated or deactivated as they move into new contexts. Particularly salient is the tension between treating such figures as museum/heritage \\\"objects\\\" and as channels for active spirit forces, with implications for heritage restitution and their potential roles in contemporary Ghanaian society and diaspora.</p>\",\"PeriodicalId\":18273,\"journal\":{\"name\":\"Material Religion\",\"volume\":\"21 3\",\"pages\":\"312-334\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2025-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12312804/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Material Religion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17432200.2025.2505321\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Material Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17432200.2025.2505321","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
Converted Gods: Lives and Travels of Asante Abosom and Asuman Figures.
The ethnographic collection of the Dutch Spiritans holds six Asante shrine figures, whose journey reflects entangled histories of colonialism, indigenous West African religions, missionary Christianity, and cultural heritage. Originating in the colonial Gold Coast, these abosom and asuman passed through the hands of West African spiritual entrepreneurs, colonial police, "tribal art" dealers, Catholic missionaries, and museum curators. Along the way, their meanings, values, and powers transformed and accumulated, shaped by different collecting logics, material assemblages, display regimes, and epistemological frameworks. This article explores these shifts, examining how spiritual assets were redefined as "fetishes," "tribal art," ethnographic specimens, and cultural heritage. The role of the Catholic mission in the 1960s in promoting "African art" as a category of collection and display is highlighted as both challenging and perpetuating colonial frameworks. The concept of "cumulative conversions" is proposed to understand the layers of significance and agency built up over these artifacts' lifetimes as latent potentialities that can be activated or deactivated as they move into new contexts. Particularly salient is the tension between treating such figures as museum/heritage "objects" and as channels for active spirit forces, with implications for heritage restitution and their potential roles in contemporary Ghanaian society and diaspora.