[肺癌手术治疗中最小容积需求的影响——从患者角度分析]。

IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY
Dominik Lobinger, Andreas Hiebinger, Christian Geltner, Florian Eicher, Gudrun Groß, Iyad Shalabi, Alicia Reiche, Ekaterina Mamonova, Johannes Bodner
{"title":"[肺癌手术治疗中最小容积需求的影响——从患者角度分析]。","authors":"Dominik Lobinger, Andreas Hiebinger, Christian Geltner, Florian Eicher, Gudrun Groß, Iyad Shalabi, Alicia Reiche, Ekaterina Mamonova, Johannes Bodner","doi":"10.1055/a-2652-4779","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Due to a legislative decision, a minimum volume for the surgical treatment of lung cancer has been applied since the beginning of 2024 in Germany. This has led to a change in care structure, with the result that some patients are now being treated further away from home in an unfamiliar environment.Patient survey using standardised questionnaires, descriptive analysis of results.No more anatomical lung resections were performed at the Donau Isar Klinikum in 2024, as a consequence of the minimum volume requirement. Since then, these procedures have been performed at the Clinic for Thoracic Surgery at the Munich Bogenhausen Clinic, a certified lung cancer centre. 68% of patients (n = 25) felt sufficiently informed in advance about why their operation could not be performed near their home. 80% of respondents had not heard about the new regulation beforehand. The fact that they would be operated on in a certified centre, but would have to travel a longer distance, provided reassurance among those affected (60%; 84% among relatives), but also uncertainty (24%), incomprehension (20%) and anger (12%). The average distance to the lung cancer centre was 143.4 km (∅ 1 h 48 min). All patients were satisfied with the contact and appointment process (1: very dissatisfied/10: very satisfied, ∅ 9.3), the information about the procedure (∅ 9.4), the overall stay (∅ 9.2), the medical and nursing treatment (∅ 9.7/9.3) and the rooms and catering (∅ 8.6). The majority (76%) did not experience the longer return journey as stressful. The communication and cooperation between the primary treating physicians and the lung cancer centre was rated as good; almost all would recommend the lung cancer centre.The feedback from the patients affected by the changed guidelines was positive. The perceived safety and quality of treatment at a centre of excellence compensated for the existing uncertainty about the unfamiliar environment and the disappointment about the associated inconvenience. Although the insights gained must be confirmed by an ongoing survey and the experiences of other centres, the concept of centring complex interventions in the field of surgical lung cancer therapy appears to be supported by those affected.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2025-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Effects of the Minimum Volume Requirement in Surgical Lung Cancer Therapy - an Analysis from the Patient's Perspective].\",\"authors\":\"Dominik Lobinger, Andreas Hiebinger, Christian Geltner, Florian Eicher, Gudrun Groß, Iyad Shalabi, Alicia Reiche, Ekaterina Mamonova, Johannes Bodner\",\"doi\":\"10.1055/a-2652-4779\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Due to a legislative decision, a minimum volume for the surgical treatment of lung cancer has been applied since the beginning of 2024 in Germany. This has led to a change in care structure, with the result that some patients are now being treated further away from home in an unfamiliar environment.Patient survey using standardised questionnaires, descriptive analysis of results.No more anatomical lung resections were performed at the Donau Isar Klinikum in 2024, as a consequence of the minimum volume requirement. Since then, these procedures have been performed at the Clinic for Thoracic Surgery at the Munich Bogenhausen Clinic, a certified lung cancer centre. 68% of patients (n = 25) felt sufficiently informed in advance about why their operation could not be performed near their home. 80% of respondents had not heard about the new regulation beforehand. The fact that they would be operated on in a certified centre, but would have to travel a longer distance, provided reassurance among those affected (60%; 84% among relatives), but also uncertainty (24%), incomprehension (20%) and anger (12%). The average distance to the lung cancer centre was 143.4 km (∅ 1 h 48 min). All patients were satisfied with the contact and appointment process (1: very dissatisfied/10: very satisfied, ∅ 9.3), the information about the procedure (∅ 9.4), the overall stay (∅ 9.2), the medical and nursing treatment (∅ 9.7/9.3) and the rooms and catering (∅ 8.6). The majority (76%) did not experience the longer return journey as stressful. The communication and cooperation between the primary treating physicians and the lung cancer centre was rated as good; almost all would recommend the lung cancer centre.The feedback from the patients affected by the changed guidelines was positive. The perceived safety and quality of treatment at a centre of excellence compensated for the existing uncertainty about the unfamiliar environment and the disappointment about the associated inconvenience. Although the insights gained must be confirmed by an ongoing survey and the experiences of other centres, the concept of centring complex interventions in the field of surgical lung cancer therapy appears to be supported by those affected.</p>\",\"PeriodicalId\":23956,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt fur Chirurgie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2025-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt fur Chirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2652-4779\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Chirurgie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2652-4779","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于一项立法决定,自2024年初以来,德国已经应用了肺癌手术治疗的最低剂量。这导致了护理结构的变化,结果是一些病人现在在离家较远的陌生环境中接受治疗。患者调查采用标准化问卷,对结果进行描述性分析。Donau Isar Klinikum在2024年没有再进行解剖性肺切除术,因为需要最小的体积。从那时起,这些手术在慕尼黑Bogenhausen诊所的胸外科诊所进行,这是一家经过认证的肺癌中心。68%的患者(n = 25)提前充分了解为什么他们的手术不能在他们家附近进行。80%的受访者事先没有听说过新规定。事实上,他们将在一个认证的中心进行手术,但需要长途跋涉,这让那些受影响的人(60%;(亲属中占84%),但也有不确定(24%)、不理解(20%)和愤怒(12%)。到肺癌中心的平均距离为143.4 km(∅1 h 48 min)。患者对就诊预约流程满意(1:非常不满意/10:非常满意,∅9.3),对手术信息满意(∅9.4),对总体住院费满意(∅9.2),对医疗护理满意(∅9.7/9.3),对房食满意(∅8.6)。大多数人(76%)认为返程时间较长并不会带来压力。基层主治医师与肺癌中心的沟通合作被评为良好;几乎所有人都会推荐肺癌中心。受改变指南影响的患者的反馈是积极的。卓越中心治疗的安全性和质量弥补了对不熟悉环境的不确定性和对相关不便的失望。虽然所获得的见解必须通过正在进行的调查和其他中心的经验来证实,但在肺癌手术治疗领域集中复杂干预的概念似乎得到了那些受影响的人的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Effects of the Minimum Volume Requirement in Surgical Lung Cancer Therapy - an Analysis from the Patient's Perspective].

Due to a legislative decision, a minimum volume for the surgical treatment of lung cancer has been applied since the beginning of 2024 in Germany. This has led to a change in care structure, with the result that some patients are now being treated further away from home in an unfamiliar environment.Patient survey using standardised questionnaires, descriptive analysis of results.No more anatomical lung resections were performed at the Donau Isar Klinikum in 2024, as a consequence of the minimum volume requirement. Since then, these procedures have been performed at the Clinic for Thoracic Surgery at the Munich Bogenhausen Clinic, a certified lung cancer centre. 68% of patients (n = 25) felt sufficiently informed in advance about why their operation could not be performed near their home. 80% of respondents had not heard about the new regulation beforehand. The fact that they would be operated on in a certified centre, but would have to travel a longer distance, provided reassurance among those affected (60%; 84% among relatives), but also uncertainty (24%), incomprehension (20%) and anger (12%). The average distance to the lung cancer centre was 143.4 km (∅ 1 h 48 min). All patients were satisfied with the contact and appointment process (1: very dissatisfied/10: very satisfied, ∅ 9.3), the information about the procedure (∅ 9.4), the overall stay (∅ 9.2), the medical and nursing treatment (∅ 9.7/9.3) and the rooms and catering (∅ 8.6). The majority (76%) did not experience the longer return journey as stressful. The communication and cooperation between the primary treating physicians and the lung cancer centre was rated as good; almost all would recommend the lung cancer centre.The feedback from the patients affected by the changed guidelines was positive. The perceived safety and quality of treatment at a centre of excellence compensated for the existing uncertainty about the unfamiliar environment and the disappointment about the associated inconvenience. Although the insights gained must be confirmed by an ongoing survey and the experiences of other centres, the concept of centring complex interventions in the field of surgical lung cancer therapy appears to be supported by those affected.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
14.30%
发文量
116
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Konzentriertes Fachwissen aus Forschung und Praxis Das Zentralblatt für Chirurgie – alle Neuigkeiten aus der Allgemeinen, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信