Dulce Abreu da Mata, Inês Pais-Cunha, Sandra Catarina Ferraz, Daniela da Rocha Couto, Catarina Ferraz, Sónia Silva, José Carlos Valente, Pedro Vieira-Marques, João A Fonseca, Inês Azevedo, Cristina Jácome
{"title":"儿童变应性鼻炎和哮喘控制测试(CARATKids)移动应用版本的验证和可接受性:横断面研究","authors":"Dulce Abreu da Mata, Inês Pais-Cunha, Sandra Catarina Ferraz, Daniela da Rocha Couto, Catarina Ferraz, Sónia Silva, José Carlos Valente, Pedro Vieira-Marques, João A Fonseca, Inês Azevedo, Cristina Jácome","doi":"10.2196/73531","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The electronic version of the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test for Children (CARATKids) has the potential to enhance pediatric telemonitoring but has not yet been validated.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to validate the electronic version of CARATKids against the paper-based version.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study was conducted between April and December 2024 in a tertiary hospital in northern Portugal. Children with asthma or allergic rhinitis and their caregivers were recruited during pulmonology outpatient appointments. CARATKids comprises 13 yes or no questions, 8 addressed to the child and 5 to the caregiver, and the total score ranges from 0 to 13. The electronic CARATKids was made available through a mobile app. Both paper and electronic versions were administered in a randomized order before and after the appointment. In addition, participants' preferences between the two administration versions were assessed. Internal consistency (Cronbach α), reliability (intraclass correlation coefficient [ICC], Bland-Altman analysis), and convergent validity (Spearman coefficient) were analyzed following COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) guidelines.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 51 children (median 9, IQR 8-11 years; n=29, 57% male) and respective caregivers (median 41, IQR 7-45) years were included. The CARATKids total score was similar across the paper (median 5, IQR 3-8) and electronic (median 5, IQR 3-7) versions. The internal consistency was 0.79 for the paper version and 0.83 for the electronic version. The reliability between the two versions was excellent (ICC 0.95, 95% CI 0.91-0.97). The Bland-Altman analysis showed strong agreement between the two versions, with a mean difference of 0.04 (95% CI -1.99 to 2.07). The Spearman correlation between the two versions was 0.95 (P<.001). In total, 63% (n=32) of children and 61% (n=31) of caregivers were indifferent to the version used, while 33% (n=17) and 35% (n=18), respectively, preferred the electronic version.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The electronic version of CARATKids appears to be equivalent to the paper-based version of the questionnaire, with good acceptance by children and caregivers. CARATKids implementation in mobile health technologies has the potential to enhance remote child monitoring and optimize the management of asthma and allergic rhinitis.</p>","PeriodicalId":36223,"journal":{"name":"JMIR Pediatrics and Parenting","volume":"8 ","pages":"e73531"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2025-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12313081/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation and Acceptability of the Mobile App Version of the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test for Children (CARATKids): Cross-Sectional Study.\",\"authors\":\"Dulce Abreu da Mata, Inês Pais-Cunha, Sandra Catarina Ferraz, Daniela da Rocha Couto, Catarina Ferraz, Sónia Silva, José Carlos Valente, Pedro Vieira-Marques, João A Fonseca, Inês Azevedo, Cristina Jácome\",\"doi\":\"10.2196/73531\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The electronic version of the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test for Children (CARATKids) has the potential to enhance pediatric telemonitoring but has not yet been validated.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to validate the electronic version of CARATKids against the paper-based version.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study was conducted between April and December 2024 in a tertiary hospital in northern Portugal. Children with asthma or allergic rhinitis and their caregivers were recruited during pulmonology outpatient appointments. CARATKids comprises 13 yes or no questions, 8 addressed to the child and 5 to the caregiver, and the total score ranges from 0 to 13. The electronic CARATKids was made available through a mobile app. Both paper and electronic versions were administered in a randomized order before and after the appointment. In addition, participants' preferences between the two administration versions were assessed. Internal consistency (Cronbach α), reliability (intraclass correlation coefficient [ICC], Bland-Altman analysis), and convergent validity (Spearman coefficient) were analyzed following COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) guidelines.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 51 children (median 9, IQR 8-11 years; n=29, 57% male) and respective caregivers (median 41, IQR 7-45) years were included. The CARATKids total score was similar across the paper (median 5, IQR 3-8) and electronic (median 5, IQR 3-7) versions. The internal consistency was 0.79 for the paper version and 0.83 for the electronic version. The reliability between the two versions was excellent (ICC 0.95, 95% CI 0.91-0.97). The Bland-Altman analysis showed strong agreement between the two versions, with a mean difference of 0.04 (95% CI -1.99 to 2.07). The Spearman correlation between the two versions was 0.95 (P<.001). In total, 63% (n=32) of children and 61% (n=31) of caregivers were indifferent to the version used, while 33% (n=17) and 35% (n=18), respectively, preferred the electronic version.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The electronic version of CARATKids appears to be equivalent to the paper-based version of the questionnaire, with good acceptance by children and caregivers. CARATKids implementation in mobile health technologies has the potential to enhance remote child monitoring and optimize the management of asthma and allergic rhinitis.</p>\",\"PeriodicalId\":36223,\"journal\":{\"name\":\"JMIR Pediatrics and Parenting\",\"volume\":\"8 \",\"pages\":\"e73531\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2025-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12313081/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JMIR Pediatrics and Parenting\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2196/73531\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JMIR Pediatrics and Parenting","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2196/73531","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:儿童变应性鼻炎和哮喘控制测试(CARATKids)的电子版本具有增强儿科远程监测的潜力,但尚未得到验证。目的:本研究旨在验证电子版本的CARATKids与纸质版本的对比。方法:于2024年4月至12月在葡萄牙北部一家三级医院进行横断面研究。患有哮喘或过敏性鼻炎的儿童及其护理人员在肺病门诊预约时被招募。CARATKids包括13个“是”或“否”问题,8个问题针对儿童,5个问题针对照顾者,总分从0到13分不等。电子版的CARATKids可以通过手机应用程序获得。纸质版和电子版在预约前后按随机顺序发放。此外,还评估了参与者在两种管理版本之间的偏好。内部一致性(Cronbach α)、信度(类内相关系数[ICC]、Bland-Altman分析)和收敛效度(Spearman系数)按照基于共识的健康测量仪器选择标准(COSMIN)指南进行分析。结果:共51例患儿(中位9岁,IQR 8-11岁;n=29, 57%为男性)和各自的照顾者(中位数41,IQR 7-45)。纸质版(中位数5分,IQR 3-8分)和电子版(中位数5分,IQR 3-7分)的CARATKids总分相似。纸质版内部一致性为0.79,电子版内部一致性为0.83。两个版本之间的信度极好(ICC 0.95, 95% CI 0.91-0.97)。Bland-Altman分析显示两种版本之间非常一致,平均差异为0.04 (95% CI -1.99至2.07)。两个版本的Spearman相关系数为0.95 (p)。结论:电子版本的CARATKids与纸质版本的问卷似乎相当,儿童和照顾者都能很好地接受。在移动卫生技术中实施CARATKids有可能加强儿童远程监测并优化哮喘和过敏性鼻炎的管理。
Validation and Acceptability of the Mobile App Version of the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test for Children (CARATKids): Cross-Sectional Study.
Background: The electronic version of the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test for Children (CARATKids) has the potential to enhance pediatric telemonitoring but has not yet been validated.
Objective: This study aimed to validate the electronic version of CARATKids against the paper-based version.
Methods: A cross-sectional study was conducted between April and December 2024 in a tertiary hospital in northern Portugal. Children with asthma or allergic rhinitis and their caregivers were recruited during pulmonology outpatient appointments. CARATKids comprises 13 yes or no questions, 8 addressed to the child and 5 to the caregiver, and the total score ranges from 0 to 13. The electronic CARATKids was made available through a mobile app. Both paper and electronic versions were administered in a randomized order before and after the appointment. In addition, participants' preferences between the two administration versions were assessed. Internal consistency (Cronbach α), reliability (intraclass correlation coefficient [ICC], Bland-Altman analysis), and convergent validity (Spearman coefficient) were analyzed following COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) guidelines.
Results: A total of 51 children (median 9, IQR 8-11 years; n=29, 57% male) and respective caregivers (median 41, IQR 7-45) years were included. The CARATKids total score was similar across the paper (median 5, IQR 3-8) and electronic (median 5, IQR 3-7) versions. The internal consistency was 0.79 for the paper version and 0.83 for the electronic version. The reliability between the two versions was excellent (ICC 0.95, 95% CI 0.91-0.97). The Bland-Altman analysis showed strong agreement between the two versions, with a mean difference of 0.04 (95% CI -1.99 to 2.07). The Spearman correlation between the two versions was 0.95 (P<.001). In total, 63% (n=32) of children and 61% (n=31) of caregivers were indifferent to the version used, while 33% (n=17) and 35% (n=18), respectively, preferred the electronic version.
Conclusions: The electronic version of CARATKids appears to be equivalent to the paper-based version of the questionnaire, with good acceptance by children and caregivers. CARATKids implementation in mobile health technologies has the potential to enhance remote child monitoring and optimize the management of asthma and allergic rhinitis.