Le Yang, Quan Wang, He Zheng, Yiqing Wang, Zhigang Miao, Hao Li, Yi Yang
{"title":"夜间室外人造光、昼夜健康与颅内动脉粥样硬化性狭窄患者LDL-C的关系","authors":"Le Yang, Quan Wang, He Zheng, Yiqing Wang, Zhigang Miao, Hao Li, Yi Yang","doi":"10.1186/s13148-025-01938-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Outdoor artificial light at night (ALAN) exposure interferes with sleep-wake cycles, leading to sleep disorders, and disrupts metabolic processes, which are closely interconnected. Disruptions in circadian rhythms caused by ALAN may indirectly contribute to metabolic dysregulation, especially in vulnerable populations such as patients with intracranial artery atherosclerotic stenosis (ICAS). This study aimed to evaluate the relationship between outdoor ALAN exposure and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) control in ICAS patients, and to investigate the underlying mechanisms.</p><p><strong>Methods: </strong>We investigated the relationship between outdoor ALAN exposure and LDL-C control in ICAS patients, estimating residential ALAN levels using satellite images. Sleep quality was assessed using validated questionnaires, and generalized additive models were applied to examine the association between ALAN and LDL-C control. Mechanistic insights were explored through animal-based untargeted metabolomics and DNA methylation analyses.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 1010 ICAS patients were included, of whom 32 were classified as having poor LDL-C control after three months of management. We found a significant association between outdoor ALAN intensity and poorer LDL-C (control odds ratio = 1.02, 95% CI 1.00, 1.05 per 1 nW/cm<sup>-2</sup>/sr<sup>-1</sup> increase). Sensitivity analyses verified the stability of this association. Metabolic profiling reveals ALAN may regulate lipid metabolism by affecting ATP-binding cassette (ABC) transporter proteins. Additionally, dim ALAN treatment promoted global hypomethylation in mice, while melatonin treatment partially counteracted these effects without reducing the stress response.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Increasing ALAN intensity surrounding residences was associated with poorer LDL-C control in ICAS patients, potentially mediated by circadian rhythm disruptions, global methylation levels, and ABC transporter protein expression. These findings suggest that managing urban outdoor lighting could serve as a potential strategy to reduce the public health burden of cerebrovascular and metabolic diseases.</p>","PeriodicalId":10366,"journal":{"name":"Clinical Epigenetics","volume":"17 1","pages":"132"},"PeriodicalIF":4.4000,"publicationDate":"2025-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12302883/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Association between outdoor artificial light at night, circadian health, and LDL-C in intracranial artery atherosclerotic stenosis.\",\"authors\":\"Le Yang, Quan Wang, He Zheng, Yiqing Wang, Zhigang Miao, Hao Li, Yi Yang\",\"doi\":\"10.1186/s13148-025-01938-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Outdoor artificial light at night (ALAN) exposure interferes with sleep-wake cycles, leading to sleep disorders, and disrupts metabolic processes, which are closely interconnected. Disruptions in circadian rhythms caused by ALAN may indirectly contribute to metabolic dysregulation, especially in vulnerable populations such as patients with intracranial artery atherosclerotic stenosis (ICAS). This study aimed to evaluate the relationship between outdoor ALAN exposure and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) control in ICAS patients, and to investigate the underlying mechanisms.</p><p><strong>Methods: </strong>We investigated the relationship between outdoor ALAN exposure and LDL-C control in ICAS patients, estimating residential ALAN levels using satellite images. Sleep quality was assessed using validated questionnaires, and generalized additive models were applied to examine the association between ALAN and LDL-C control. Mechanistic insights were explored through animal-based untargeted metabolomics and DNA methylation analyses.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 1010 ICAS patients were included, of whom 32 were classified as having poor LDL-C control after three months of management. We found a significant association between outdoor ALAN intensity and poorer LDL-C (control odds ratio = 1.02, 95% CI 1.00, 1.05 per 1 nW/cm<sup>-2</sup>/sr<sup>-1</sup> increase). Sensitivity analyses verified the stability of this association. Metabolic profiling reveals ALAN may regulate lipid metabolism by affecting ATP-binding cassette (ABC) transporter proteins. Additionally, dim ALAN treatment promoted global hypomethylation in mice, while melatonin treatment partially counteracted these effects without reducing the stress response.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Increasing ALAN intensity surrounding residences was associated with poorer LDL-C control in ICAS patients, potentially mediated by circadian rhythm disruptions, global methylation levels, and ABC transporter protein expression. These findings suggest that managing urban outdoor lighting could serve as a potential strategy to reduce the public health burden of cerebrovascular and metabolic diseases.</p>\",\"PeriodicalId\":10366,\"journal\":{\"name\":\"Clinical Epigenetics\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"132\"},\"PeriodicalIF\":4.4000,\"publicationDate\":\"2025-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12302883/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical Epigenetics\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s13148-025-01938-5\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GENETICS & HEREDITY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Epigenetics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s13148-025-01938-5","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GENETICS & HEREDITY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:夜间暴露于室外人造光(ALAN)会干扰睡眠-觉醒周期,导致睡眠障碍,并破坏密切相关的代谢过程。ALAN引起的昼夜节律紊乱可能间接导致代谢失调,特别是在颅内动脉粥样硬化性狭窄(ICAS)患者等易感人群中。本研究旨在评估室外ALAN暴露与ICAS患者低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)控制之间的关系,并探讨其潜在机制。方法:我们研究了室外ALAN暴露与ICAS患者LDL-C控制之间的关系,利用卫星图像估计了居民ALAN水平。使用有效的问卷对睡眠质量进行评估,并应用广义加性模型来检验ALAN与LDL-C控制之间的关系。通过基于动物的非靶向代谢组学和DNA甲基化分析,探索了机制见解。结果:共纳入1010例ICAS患者,其中32例经3个月治疗后LDL-C控制不良。我们发现室外ALAN强度与较差的LDL-C之间存在显著关联(对照优势比= 1.02,95% CI 1.00, 1.05 /每增加1 nW/cm-2/sr-1)。敏感性分析证实了这种关联的稳定性。代谢分析显示ALAN可能通过影响atp结合盒(ABC)转运蛋白来调节脂质代谢。此外,暗淡的ALAN治疗促进了小鼠的整体低甲基化,而褪黑素治疗在不减少应激反应的情况下部分抵消了这些影响。结论:居住地周围ALAN强度增加与ICAS患者LDL-C控制较差有关,可能是由昼夜节律中断、整体甲基化水平和ABC转运蛋白表达介导的。这些发现表明,管理城市室外照明可以作为一种潜在的策略,以减少脑血管和代谢疾病的公共卫生负担。
Association between outdoor artificial light at night, circadian health, and LDL-C in intracranial artery atherosclerotic stenosis.
Background: Outdoor artificial light at night (ALAN) exposure interferes with sleep-wake cycles, leading to sleep disorders, and disrupts metabolic processes, which are closely interconnected. Disruptions in circadian rhythms caused by ALAN may indirectly contribute to metabolic dysregulation, especially in vulnerable populations such as patients with intracranial artery atherosclerotic stenosis (ICAS). This study aimed to evaluate the relationship between outdoor ALAN exposure and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) control in ICAS patients, and to investigate the underlying mechanisms.
Methods: We investigated the relationship between outdoor ALAN exposure and LDL-C control in ICAS patients, estimating residential ALAN levels using satellite images. Sleep quality was assessed using validated questionnaires, and generalized additive models were applied to examine the association between ALAN and LDL-C control. Mechanistic insights were explored through animal-based untargeted metabolomics and DNA methylation analyses.
Results: A total of 1010 ICAS patients were included, of whom 32 were classified as having poor LDL-C control after three months of management. We found a significant association between outdoor ALAN intensity and poorer LDL-C (control odds ratio = 1.02, 95% CI 1.00, 1.05 per 1 nW/cm-2/sr-1 increase). Sensitivity analyses verified the stability of this association. Metabolic profiling reveals ALAN may regulate lipid metabolism by affecting ATP-binding cassette (ABC) transporter proteins. Additionally, dim ALAN treatment promoted global hypomethylation in mice, while melatonin treatment partially counteracted these effects without reducing the stress response.
Conclusion: Increasing ALAN intensity surrounding residences was associated with poorer LDL-C control in ICAS patients, potentially mediated by circadian rhythm disruptions, global methylation levels, and ABC transporter protein expression. These findings suggest that managing urban outdoor lighting could serve as a potential strategy to reduce the public health burden of cerebrovascular and metabolic diseases.
期刊介绍:
Clinical Epigenetics, the official journal of the Clinical Epigenetics Society, is an open access, peer-reviewed journal that encompasses all aspects of epigenetic principles and mechanisms in relation to human disease, diagnosis and therapy. Clinical trials and research in disease model organisms are particularly welcome.