反对跨境避税法中的否决权解决方案

IF 0.3 3区 社会学 Q4 BUSINESS, FINANCE
Renato Mangano
{"title":"反对跨境避税法中的否决权解决方案","authors":"Renato Mangano","doi":"10.1002/iir.70005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>UNCITRAL is striving to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances. In principle, this should be the <i>lex fori concursus</i>. However, both Regulation (EU) 2015/848 and the laws of some European countries adopt a combination of <i>lex fori concursus</i> and <i>lex causae</i> called the ‘veto solution’. As a result, the insolvency practitioner applies the <i>lex fori concursus</i>, but the opponent may successfully object to the practitioner that the <i>lex causae</i> does not consider that act as challengeable. This article will maintain four theses. Firstly, when provisions of domestic insolvency avoidance law require proof, concerning the beneficiaries' mental state, this prerequisite concurs with the other prerequisites in detecting the debtor's fraudulent behaviour. This holds true also whenever statutes require that, at the time of the transaction, the beneficiaries should not be aware of the debtors' distress. In fact, in these cases the protection for the beneficiaries' good faith is only an unintended consequence of presumptions that aim at facilitating insolvency practitioners by shifting the burden of proof—this reverse burden transforms ‘bad faith’ proofs into ‘good faith’ proofs. Secondly, this statement covers also the many forms of <i>actio pauliana</i> that exist across Europe. Thirdly, Article 16 of Regulation (EU) 2015/848 is unlawful since it is non-compliant with Article 81 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on which Regulation 2015/848 is based. Fourthly, a lawmaker who intends to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances ought to opt, both at the EU level and at the non-EU level, for the <i>lex fori concursus</i> only.</p>","PeriodicalId":53971,"journal":{"name":"International Insolvency Review","volume":"34 2","pages":"364-389"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2025-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/iir.70005","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Against the veto solution in cross-border avoidance law\",\"authors\":\"Renato Mangano\",\"doi\":\"10.1002/iir.70005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>UNCITRAL is striving to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances. In principle, this should be the <i>lex fori concursus</i>. However, both Regulation (EU) 2015/848 and the laws of some European countries adopt a combination of <i>lex fori concursus</i> and <i>lex causae</i> called the ‘veto solution’. As a result, the insolvency practitioner applies the <i>lex fori concursus</i>, but the opponent may successfully object to the practitioner that the <i>lex causae</i> does not consider that act as challengeable. This article will maintain four theses. Firstly, when provisions of domestic insolvency avoidance law require proof, concerning the beneficiaries' mental state, this prerequisite concurs with the other prerequisites in detecting the debtor's fraudulent behaviour. This holds true also whenever statutes require that, at the time of the transaction, the beneficiaries should not be aware of the debtors' distress. In fact, in these cases the protection for the beneficiaries' good faith is only an unintended consequence of presumptions that aim at facilitating insolvency practitioners by shifting the burden of proof—this reverse burden transforms ‘bad faith’ proofs into ‘good faith’ proofs. Secondly, this statement covers also the many forms of <i>actio pauliana</i> that exist across Europe. Thirdly, Article 16 of Regulation (EU) 2015/848 is unlawful since it is non-compliant with Article 81 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on which Regulation 2015/848 is based. Fourthly, a lawmaker who intends to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances ought to opt, both at the EU level and at the non-EU level, for the <i>lex fori concursus</i> only.</p>\",\"PeriodicalId\":53971,\"journal\":{\"name\":\"International Insolvency Review\",\"volume\":\"34 2\",\"pages\":\"364-389\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2025-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/iir.70005\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Insolvency Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iir.70005\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"BUSINESS, FINANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Insolvency Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iir.70005","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"BUSINESS, FINANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

贸易法委员会正在努力确定适用于跨国界破产回避的法律。原则上,这应该是法律共识。然而,法规(EU) 2015/848和一些欧洲国家的法律都采用了共识法和事由法的结合,称为“否决解决方案”。因此,破产执行人适用协商一致法,但对方可以成功地向执行人提出异议,称法律原因不认为该行为具有挑战性。本文将维持四个论点。首先,当国内破产避免法的规定要求证明受益人的精神状态时,这一先决条件与发现债务人欺诈行为的其他先决条件是一致的。这也适用于任何法规要求在交易时,受益人不应该知道债务人的困境。事实上,在这些情况下,对受益人善意的保护只是旨在通过转移举证责任来便利破产从业人员的假设的意外后果——这种反向责任将“恶意”证明转变为“善意”证明。其次,这一声明也涵盖了欧洲各地存在的许多形式的保利亚纳行动。第三,法规(EU) 2015/848第16条是非法的,因为它不符合法规2015/848所依据的《欧盟运作条约》第81条。第四,打算确定适用于跨境破产避免的法律的立法者,无论是在欧盟层面还是在非欧盟层面,都应该只选择协商一致法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Against the veto solution in cross-border avoidance law

Against the veto solution in cross-border avoidance law

UNCITRAL is striving to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances. In principle, this should be the lex fori concursus. However, both Regulation (EU) 2015/848 and the laws of some European countries adopt a combination of lex fori concursus and lex causae called the ‘veto solution’. As a result, the insolvency practitioner applies the lex fori concursus, but the opponent may successfully object to the practitioner that the lex causae does not consider that act as challengeable. This article will maintain four theses. Firstly, when provisions of domestic insolvency avoidance law require proof, concerning the beneficiaries' mental state, this prerequisite concurs with the other prerequisites in detecting the debtor's fraudulent behaviour. This holds true also whenever statutes require that, at the time of the transaction, the beneficiaries should not be aware of the debtors' distress. In fact, in these cases the protection for the beneficiaries' good faith is only an unintended consequence of presumptions that aim at facilitating insolvency practitioners by shifting the burden of proof—this reverse burden transforms ‘bad faith’ proofs into ‘good faith’ proofs. Secondly, this statement covers also the many forms of actio pauliana that exist across Europe. Thirdly, Article 16 of Regulation (EU) 2015/848 is unlawful since it is non-compliant with Article 81 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on which Regulation 2015/848 is based. Fourthly, a lawmaker who intends to determine the law applicable to cross-border insolvency avoidances ought to opt, both at the EU level and at the non-EU level, for the lex fori concursus only.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
36
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信