使用英语以外的语言进行护理的儿科患者家庭住院时间的不平等。

IF 2.1 Q1 Nursing
Paula E Lopez-Perez, Elyse N Portillo, Michael Silver, Alexandra Coria
{"title":"使用英语以外的语言进行护理的儿科患者家庭住院时间的不平等。","authors":"Paula E Lopez-Perez, Elyse N Portillo, Michael Silver, Alexandra Coria","doi":"10.1542/hpeds.2024-008050","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Evaluate the correlation between use of language other than English (LOE) for care and length of stay (LOS) in children admitted to the hospital.</p><p><strong>Methods: </strong>Single-center retrospective cohort study at an urban children's hospital including medical and surgical patients aged 0 to 17 years admitted to our pediatric inpatient floor or pediatric intensive care unit between January 1, 2018 and January 1, 2020. LOE families were defined as those with documented use of language interpretation and/or who identified as using LOE for care during registration. LOS in hours and numbers of nights was compared across LOE and English-speaking groups with a Mann-Whitney U test, and across language groups using a Kruskal-Wallis Test. LOS analyses of the surgical population were done using Mann-Whitney U test. A multivariable linear regression model was fit to predict the relationship between LOE and LOS in hours and a negative binomial model was fit to predict number of nights in the hospital, controlling for social work consults, medical consults and acuity at presentation.</p><p><strong>Results: </strong>4755 patients were included. Median LOS in the LOE group was 64 hours, 6 hours longer than the English group (P < .001). The LOE group stayed in the hospital a median of one night longer (P < .001) than the English group. Families who spoke a Chinese dialect had the longest LOS (median 70 hours) among language subgroups. LOS was longer for LOE patients in both medical (66 hours vs 60 hours, P < .001) and surgical (48 hours vs 42 hours, P < .001) subgroups. LOS was longer for patients with LOE when controlling for social and medical complexity and acuity at presentation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Use of LOE for care was associated with longer LOS, including a higher median number of hospital overnights. Findings were particularly pronounced in Chinese-speaking families and extended to surgical patients. An extra hospital night is a clinically significant difference that could increase the risk of hospital-acquired infections, raise costs, and decrease patient satisfaction.</p>","PeriodicalId":38180,"journal":{"name":"Hospital pediatrics","volume":" ","pages":"645-651"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Inequities in Length of Stay for Pediatric Patient Families Using Languages Other Than English for Care.\",\"authors\":\"Paula E Lopez-Perez, Elyse N Portillo, Michael Silver, Alexandra Coria\",\"doi\":\"10.1542/hpeds.2024-008050\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Evaluate the correlation between use of language other than English (LOE) for care and length of stay (LOS) in children admitted to the hospital.</p><p><strong>Methods: </strong>Single-center retrospective cohort study at an urban children's hospital including medical and surgical patients aged 0 to 17 years admitted to our pediatric inpatient floor or pediatric intensive care unit between January 1, 2018 and January 1, 2020. LOE families were defined as those with documented use of language interpretation and/or who identified as using LOE for care during registration. LOS in hours and numbers of nights was compared across LOE and English-speaking groups with a Mann-Whitney U test, and across language groups using a Kruskal-Wallis Test. LOS analyses of the surgical population were done using Mann-Whitney U test. A multivariable linear regression model was fit to predict the relationship between LOE and LOS in hours and a negative binomial model was fit to predict number of nights in the hospital, controlling for social work consults, medical consults and acuity at presentation.</p><p><strong>Results: </strong>4755 patients were included. Median LOS in the LOE group was 64 hours, 6 hours longer than the English group (P < .001). The LOE group stayed in the hospital a median of one night longer (P < .001) than the English group. Families who spoke a Chinese dialect had the longest LOS (median 70 hours) among language subgroups. LOS was longer for LOE patients in both medical (66 hours vs 60 hours, P < .001) and surgical (48 hours vs 42 hours, P < .001) subgroups. LOS was longer for patients with LOE when controlling for social and medical complexity and acuity at presentation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Use of LOE for care was associated with longer LOS, including a higher median number of hospital overnights. Findings were particularly pronounced in Chinese-speaking families and extended to surgical patients. An extra hospital night is a clinically significant difference that could increase the risk of hospital-acquired infections, raise costs, and decrease patient satisfaction.</p>\",\"PeriodicalId\":38180,\"journal\":{\"name\":\"Hospital pediatrics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"645-651\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2025-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hospital pediatrics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1542/hpeds.2024-008050\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hospital pediatrics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1542/hpeds.2024-008050","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:评价住院儿童护理中非英语语言的使用与住院时间的关系。方法:在某城市儿童医院进行单中心回顾性队列研究,纳入2018年1月1日至2020年1月1日期间在我们儿科住院楼或儿科重症监护室住院的0至17岁内科和外科患者。LOE家庭被定义为记录使用语言翻译和/或在登记期间确定使用LOE进行护理的家庭。研究人员用曼-惠特尼U测试比较了英语组和英语组之间的睡眠时间和夜间数量,用Kruskal-Wallis测试比较了不同语言组之间的睡眠时间。手术人群的LOS分析采用Mann-Whitney U检验。在控制社会工作咨询、医疗咨询和就诊时视力的情况下,LOE与LOS小时数的关系采用多变量线性回归模型,住院天数的关系采用负二项模型。结果:共纳入4755例患者。LOE组的中位LOS为64小时,比英语组长6小时(P结论:使用LOE进行护理与更长的LOS相关,包括更高的住院过夜数中位数。这一发现在讲中文的家庭中尤为明显,并延伸至外科患者。一个额外的住院夜在临床上是一个显著的差异,可能会增加医院获得性感染的风险,增加成本,降低患者满意度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Inequities in Length of Stay for Pediatric Patient Families Using Languages Other Than English for Care.

Objective: Evaluate the correlation between use of language other than English (LOE) for care and length of stay (LOS) in children admitted to the hospital.

Methods: Single-center retrospective cohort study at an urban children's hospital including medical and surgical patients aged 0 to 17 years admitted to our pediatric inpatient floor or pediatric intensive care unit between January 1, 2018 and January 1, 2020. LOE families were defined as those with documented use of language interpretation and/or who identified as using LOE for care during registration. LOS in hours and numbers of nights was compared across LOE and English-speaking groups with a Mann-Whitney U test, and across language groups using a Kruskal-Wallis Test. LOS analyses of the surgical population were done using Mann-Whitney U test. A multivariable linear regression model was fit to predict the relationship between LOE and LOS in hours and a negative binomial model was fit to predict number of nights in the hospital, controlling for social work consults, medical consults and acuity at presentation.

Results: 4755 patients were included. Median LOS in the LOE group was 64 hours, 6 hours longer than the English group (P < .001). The LOE group stayed in the hospital a median of one night longer (P < .001) than the English group. Families who spoke a Chinese dialect had the longest LOS (median 70 hours) among language subgroups. LOS was longer for LOE patients in both medical (66 hours vs 60 hours, P < .001) and surgical (48 hours vs 42 hours, P < .001) subgroups. LOS was longer for patients with LOE when controlling for social and medical complexity and acuity at presentation.

Conclusions: Use of LOE for care was associated with longer LOS, including a higher median number of hospital overnights. Findings were particularly pronounced in Chinese-speaking families and extended to surgical patients. An extra hospital night is a clinically significant difference that could increase the risk of hospital-acquired infections, raise costs, and decrease patient satisfaction.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hospital pediatrics
Hospital pediatrics Nursing-Pediatrics
CiteScore
3.70
自引率
0.00%
发文量
204
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信