老年和非老年败血症患者低体温和白细胞介素-6水平相关的不同死亡率风险

IF 1.5 Q2 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Takashi Shimazui, Takehiko Oami, Tadanaga Shimada, Keisuke Tomita, Taka-aki Nakada
{"title":"老年和非老年败血症患者低体温和白细胞介素-6水平相关的不同死亡率风险","authors":"Takashi Shimazui,&nbsp;Takehiko Oami,&nbsp;Tadanaga Shimada,&nbsp;Keisuke Tomita,&nbsp;Taka-aki Nakada","doi":"10.1002/ams2.70070","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Identifying prognostic indicators in sepsis is crucial for improving clinical practice. Aging is associated with attenuated physiological and immune responses, potentially altering these indicators' dynamics and prognostic values. Our previous study demonstrated that lower body temperature (BT) as well as higher blood interleukin-6 (IL-6) levels were significantly associated with higher mortality in non-elderly patients with sepsis, but not in the elderly.<span><sup>1, 2</sup></span></p><p>IL-6 plays a central role in inflammation and fever regulation.<span><sup>3</sup></span> In severe inflammatory states, host response failure can manifest as hypothermia, which is associated with poor prognosis.<span><sup>4</sup></span> Given the close relationship between IL-6 and BT, combining these indicators may enhance prognostic accuracy in sepsis.</p><p>To examine age-related differences in the associations between IL-6 and BT abnormalities at intensive care unit admission with mortality, we analyzed a published sepsis cohort in which patients were classified as non-elderly (&lt;70 years) or elderly (≥70 years) with similar severity scores and mortality.<span><sup>2</sup></span> Blood IL-6 levels were categorized as low or high using a Youden index-derived cutoff of 1974 pg/mL.<span><sup>2</sup></span> BT was stratified into tertiles: low (&lt;36.8°C), middle (36.8–37.9°C), and high (&gt;37.9°C). An IL-6 cutoff of 1000 pg/mL<span><sup>5</sup></span> and age cutoffs of 65 and 75 years were tested in sensitivity analyses. Interactions between age and IL-6 levels as well as age and BT for mortality were assessed. Continuous variables are presented as medians (interquartile ranges) and were analyzed using the Wilcoxon test. BT trends and mortality were analyzed using the Cochran–Armitage test for trend. A two-tailed P-value &lt;0.05 was considered significant.</p><p>Elderly patients had significantly higher IL-6 levels than non-elderly patients (1021 [244–11,404] vs. 1767 [318–14,312] pg/mL, <i>p</i> = 0.029), whereas BT levels were similar (37.4 [36.5–38.3] vs. 37.3 [36.5–38.3]°C, <i>p</i> = 0.51). Consistent with prior findings,<span><sup>1</sup></span> lower BT was associated with higher mortality in non-elderly patients but not in elderly with high IL-6 (Figure 1). A novel finding was that lower BT was significantly associated with increased mortality in elderly patients with low IL-6 (<i>p</i> = 0.030, Figure 1). Analysis using a 1000 pg/mL IL-6 cutoff yielded similar results (Figure S1). Analyses with 65- and 75-year age cutoffs showed similar trends in the elderly low IL-6 groups (Figures S2 and S3). Interaction between age and IL-6 was significant (<i>p</i> = 0.0010), with a trend toward for age and BT (<i>p</i> = 0.16).</p><p>Elderly patients often have multiple comorbidities, resulting in complex prognostic factors beyond inflammation. Their host response is not as straightforward as that of non-elderly. Lower BT in sepsis may suggest host response dysregulation.<span><sup>4</sup></span> While sepsis severity is typically associated with inflammation, poor prognosis in cases with lower inflammation despite dysregulated host responses suggests an alternative mechanism. Although hypothesis-generating, our findings raise the possibility that BT and IL-6 may serve as critical indicators in the elderly patients. While further studies are needed to determine whether IL-6 alone adequately reflect inflammatory phenotypes or host responses, our results prompt reconsideration of the prognostic significance of IL-6 and BT in sepsis, underscore the heterogeneity of sepsis pathophysiology across age groups, and emphasize the need for age-specific prognostic models.</p><p>This study was supported by JSPS KAKENHI (grant number: 21K09040). The funder had no role in the study design, data analysis, or manuscript preparation.</p><p>TS received a grant from JSPS KAKENHI (grant number 21K09040). TN is the CEO of Smart119, Inc. and owns stock. Smart119, Inc. played no role in this study. The other authors declare that they have no conflicts of interest.</p><p>Approval of the research protocol: This study was approved by the Chiba University Hospital Certified Clinical Research Review Board (approval number: HK202402-01).</p><p>Informed consent: The review board waived the requirement to obtain written consent from patients because of the retrospective study design.</p><p>Registry and the registration no. of the study/trial: N/A.</p><p>Animal studies: N/A.</p>","PeriodicalId":7196,"journal":{"name":"Acute Medicine & Surgery","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2025-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ams2.70070","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Divergent mortality risks associated with lower body temperature and interleukin-6 levels in elderly and non-elderly patients with sepsis\",\"authors\":\"Takashi Shimazui,&nbsp;Takehiko Oami,&nbsp;Tadanaga Shimada,&nbsp;Keisuke Tomita,&nbsp;Taka-aki Nakada\",\"doi\":\"10.1002/ams2.70070\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Identifying prognostic indicators in sepsis is crucial for improving clinical practice. Aging is associated with attenuated physiological and immune responses, potentially altering these indicators' dynamics and prognostic values. Our previous study demonstrated that lower body temperature (BT) as well as higher blood interleukin-6 (IL-6) levels were significantly associated with higher mortality in non-elderly patients with sepsis, but not in the elderly.<span><sup>1, 2</sup></span></p><p>IL-6 plays a central role in inflammation and fever regulation.<span><sup>3</sup></span> In severe inflammatory states, host response failure can manifest as hypothermia, which is associated with poor prognosis.<span><sup>4</sup></span> Given the close relationship between IL-6 and BT, combining these indicators may enhance prognostic accuracy in sepsis.</p><p>To examine age-related differences in the associations between IL-6 and BT abnormalities at intensive care unit admission with mortality, we analyzed a published sepsis cohort in which patients were classified as non-elderly (&lt;70 years) or elderly (≥70 years) with similar severity scores and mortality.<span><sup>2</sup></span> Blood IL-6 levels were categorized as low or high using a Youden index-derived cutoff of 1974 pg/mL.<span><sup>2</sup></span> BT was stratified into tertiles: low (&lt;36.8°C), middle (36.8–37.9°C), and high (&gt;37.9°C). An IL-6 cutoff of 1000 pg/mL<span><sup>5</sup></span> and age cutoffs of 65 and 75 years were tested in sensitivity analyses. Interactions between age and IL-6 levels as well as age and BT for mortality were assessed. Continuous variables are presented as medians (interquartile ranges) and were analyzed using the Wilcoxon test. BT trends and mortality were analyzed using the Cochran–Armitage test for trend. A two-tailed P-value &lt;0.05 was considered significant.</p><p>Elderly patients had significantly higher IL-6 levels than non-elderly patients (1021 [244–11,404] vs. 1767 [318–14,312] pg/mL, <i>p</i> = 0.029), whereas BT levels were similar (37.4 [36.5–38.3] vs. 37.3 [36.5–38.3]°C, <i>p</i> = 0.51). Consistent with prior findings,<span><sup>1</sup></span> lower BT was associated with higher mortality in non-elderly patients but not in elderly with high IL-6 (Figure 1). A novel finding was that lower BT was significantly associated with increased mortality in elderly patients with low IL-6 (<i>p</i> = 0.030, Figure 1). Analysis using a 1000 pg/mL IL-6 cutoff yielded similar results (Figure S1). Analyses with 65- and 75-year age cutoffs showed similar trends in the elderly low IL-6 groups (Figures S2 and S3). Interaction between age and IL-6 was significant (<i>p</i> = 0.0010), with a trend toward for age and BT (<i>p</i> = 0.16).</p><p>Elderly patients often have multiple comorbidities, resulting in complex prognostic factors beyond inflammation. Their host response is not as straightforward as that of non-elderly. Lower BT in sepsis may suggest host response dysregulation.<span><sup>4</sup></span> While sepsis severity is typically associated with inflammation, poor prognosis in cases with lower inflammation despite dysregulated host responses suggests an alternative mechanism. Although hypothesis-generating, our findings raise the possibility that BT and IL-6 may serve as critical indicators in the elderly patients. While further studies are needed to determine whether IL-6 alone adequately reflect inflammatory phenotypes or host responses, our results prompt reconsideration of the prognostic significance of IL-6 and BT in sepsis, underscore the heterogeneity of sepsis pathophysiology across age groups, and emphasize the need for age-specific prognostic models.</p><p>This study was supported by JSPS KAKENHI (grant number: 21K09040). The funder had no role in the study design, data analysis, or manuscript preparation.</p><p>TS received a grant from JSPS KAKENHI (grant number 21K09040). TN is the CEO of Smart119, Inc. and owns stock. Smart119, Inc. played no role in this study. The other authors declare that they have no conflicts of interest.</p><p>Approval of the research protocol: This study was approved by the Chiba University Hospital Certified Clinical Research Review Board (approval number: HK202402-01).</p><p>Informed consent: The review board waived the requirement to obtain written consent from patients because of the retrospective study design.</p><p>Registry and the registration no. of the study/trial: N/A.</p><p>Animal studies: N/A.</p>\",\"PeriodicalId\":7196,\"journal\":{\"name\":\"Acute Medicine & Surgery\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2025-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ams2.70070\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acute Medicine & Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ams2.70070\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acute Medicine & Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ams2.70070","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

确定脓毒症的预后指标对改善临床实践至关重要。衰老与生理和免疫反应减弱有关,可能改变这些指标的动态和预后价值。我们之前的研究表明,在非老年脓毒症患者中,较低的体温(BT)和较高的血液白细胞介素-6 (IL-6)水平与较高的死亡率显著相关,但在老年脓毒症患者中则不然。1,2il -6在炎症和发烧调节中起核心作用在严重的炎症状态下,宿主反应失败可表现为体温过低,这与预后不良有关考虑到IL-6与BT的密切关系,结合这些指标可以提高脓毒症的预后准确性。为了研究重症监护病房入院时IL-6和BT异常与死亡率之间的年龄相关性差异,我们分析了一个已发表的脓毒症队列,其中患者被分类为非老年人(70岁)或老年人(≥70岁),严重程度评分和死亡率相似使用约登指数(Youden index)衍生的临界值1974 pg/ ml,将血液IL-6水平分为低或高BT分为低(<36.8°C)、中(36.8 - 37.9°C)和高(>37.9°C)。在敏感性分析中,IL-6临界值为1000 pg/mL5,年龄临界值为65岁和75岁。评估年龄和IL-6水平以及年龄和BT对死亡率的相互作用。连续变量以中位数(四分位数范围)表示,并使用Wilcoxon检验进行分析。采用Cochran-Armitage趋势检验分析BT趋势和死亡率。双尾p值<;0.05被认为是显著的。老年患者IL-6水平明显高于非老年患者(1021[244-11,404]比1767 [318-14,312]pg/mL, p = 0.029),而BT水平相似(37.4[36.5-38.3]比37.3[36.5-38.3]°C, p = 0.51)。与先前的研究结果一致,较低的BT与非老年患者的较高死亡率相关,但与高IL-6的老年患者无关(图1)。一项新的发现是,较低的BT与低IL-6的老年患者死亡率增加显著相关(p = 0.030,图1)。使用1000 pg/mL IL-6切断液进行分析得到了类似的结果(图S1)。65岁和75岁的年龄下限分析显示,老年低IL-6组的趋势相似(图S2和S3)。年龄与IL-6之间存在显著交互作用(p = 0.0010),年龄与BT之间存在交互作用(p = 0.16)。老年患者通常有多种合并症,导致炎症以外的复杂预后因素。他们的宿主反应不像非老年人那样直截了当。脓毒症患者BT降低可能提示宿主反应失调虽然脓毒症的严重程度通常与炎症有关,但在宿主反应失调的情况下,炎症较低的患者预后较差,这提示了另一种机制。虽然是假设,但我们的发现提出了BT和IL-6可能作为老年患者的关键指标的可能性。虽然还需要进一步的研究来确定IL-6是否能充分反映炎症表型或宿主反应,但我们的研究结果促使人们重新考虑IL-6和BT在脓毒症中的预后意义,强调了脓毒症病理生理在不同年龄组中的异质性,并强调了建立年龄特异性预后模型的必要性。本研究得到JSPS KAKENHI(批准号:21K09040)的支持。资助者在研究设计、数据分析或稿件准备中没有任何作用。TS获得了JSPS KAKENHI的资助(资助号21K09040)。TN是Smart119, Inc.的首席执行官,并拥有该公司的股票。Smart119, Inc.在这项研究中没有发挥作用。其他作者声明他们没有利益冲突。研究方案批准:本研究由千叶大学附属医院临床研究认证审查委员会批准(批准号:HK202402-01)。知情同意:由于回顾性研究设计,审查委员会放弃了获得患者书面同意的要求。注册表及注册编号研究/试验:无。动物研究:无。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Divergent mortality risks associated with lower body temperature and interleukin-6 levels in elderly and non-elderly patients with sepsis

Divergent mortality risks associated with lower body temperature and interleukin-6 levels in elderly and non-elderly patients with sepsis

Identifying prognostic indicators in sepsis is crucial for improving clinical practice. Aging is associated with attenuated physiological and immune responses, potentially altering these indicators' dynamics and prognostic values. Our previous study demonstrated that lower body temperature (BT) as well as higher blood interleukin-6 (IL-6) levels were significantly associated with higher mortality in non-elderly patients with sepsis, but not in the elderly.1, 2

IL-6 plays a central role in inflammation and fever regulation.3 In severe inflammatory states, host response failure can manifest as hypothermia, which is associated with poor prognosis.4 Given the close relationship between IL-6 and BT, combining these indicators may enhance prognostic accuracy in sepsis.

To examine age-related differences in the associations between IL-6 and BT abnormalities at intensive care unit admission with mortality, we analyzed a published sepsis cohort in which patients were classified as non-elderly (<70 years) or elderly (≥70 years) with similar severity scores and mortality.2 Blood IL-6 levels were categorized as low or high using a Youden index-derived cutoff of 1974 pg/mL.2 BT was stratified into tertiles: low (<36.8°C), middle (36.8–37.9°C), and high (>37.9°C). An IL-6 cutoff of 1000 pg/mL5 and age cutoffs of 65 and 75 years were tested in sensitivity analyses. Interactions between age and IL-6 levels as well as age and BT for mortality were assessed. Continuous variables are presented as medians (interquartile ranges) and were analyzed using the Wilcoxon test. BT trends and mortality were analyzed using the Cochran–Armitage test for trend. A two-tailed P-value <0.05 was considered significant.

Elderly patients had significantly higher IL-6 levels than non-elderly patients (1021 [244–11,404] vs. 1767 [318–14,312] pg/mL, p = 0.029), whereas BT levels were similar (37.4 [36.5–38.3] vs. 37.3 [36.5–38.3]°C, p = 0.51). Consistent with prior findings,1 lower BT was associated with higher mortality in non-elderly patients but not in elderly with high IL-6 (Figure 1). A novel finding was that lower BT was significantly associated with increased mortality in elderly patients with low IL-6 (p = 0.030, Figure 1). Analysis using a 1000 pg/mL IL-6 cutoff yielded similar results (Figure S1). Analyses with 65- and 75-year age cutoffs showed similar trends in the elderly low IL-6 groups (Figures S2 and S3). Interaction between age and IL-6 was significant (p = 0.0010), with a trend toward for age and BT (p = 0.16).

Elderly patients often have multiple comorbidities, resulting in complex prognostic factors beyond inflammation. Their host response is not as straightforward as that of non-elderly. Lower BT in sepsis may suggest host response dysregulation.4 While sepsis severity is typically associated with inflammation, poor prognosis in cases with lower inflammation despite dysregulated host responses suggests an alternative mechanism. Although hypothesis-generating, our findings raise the possibility that BT and IL-6 may serve as critical indicators in the elderly patients. While further studies are needed to determine whether IL-6 alone adequately reflect inflammatory phenotypes or host responses, our results prompt reconsideration of the prognostic significance of IL-6 and BT in sepsis, underscore the heterogeneity of sepsis pathophysiology across age groups, and emphasize the need for age-specific prognostic models.

This study was supported by JSPS KAKENHI (grant number: 21K09040). The funder had no role in the study design, data analysis, or manuscript preparation.

TS received a grant from JSPS KAKENHI (grant number 21K09040). TN is the CEO of Smart119, Inc. and owns stock. Smart119, Inc. played no role in this study. The other authors declare that they have no conflicts of interest.

Approval of the research protocol: This study was approved by the Chiba University Hospital Certified Clinical Research Review Board (approval number: HK202402-01).

Informed consent: The review board waived the requirement to obtain written consent from patients because of the retrospective study design.

Registry and the registration no. of the study/trial: N/A.

Animal studies: N/A.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acute Medicine & Surgery
Acute Medicine & Surgery MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
自引率
12.50%
发文量
87
审稿时长
53 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信