土耳其语版本的评估动词失范的视频命名测试(DVAQ-30):成年土耳其人口的规范数据和轻度认知障碍和阿尔茨海默病的验证研究

IF 2.1 3区 医学 Q2 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY
Samet Tosun, Fenise Selin Karalı, Elif İkbal Eskioğlu, Nilgün Çınar, Joël Macoir
{"title":"土耳其语版本的评估动词失范的视频命名测试(DVAQ-30):成年土耳其人口的规范数据和轻度认知障碍和阿尔茨海默病的验证研究","authors":"Samet Tosun,&nbsp;Fenise Selin Karalı,&nbsp;Elif İkbal Eskioğlu,&nbsp;Nilgün Çınar,&nbsp;Joël Macoir","doi":"10.1111/1460-6984.70068","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Objective</h3>\n \n <p>Compared to nouns, the impairment of the capacity of retrieving verbs in spoken production is much less documented. In the clinical field, there are also very few tests that have been developed specifically for verb anomia. Clinicians and researchers lack a concise and practical naming test to assess verb anomia, a condition that can occur in adults and the elderly due to various factors. The aim of this study was to adapt the Quebec Action Video Naming Test-30 items (DVAQ-30) into Turkish, establish its validity and develop normative data adapted to the Turkish population.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Method</h3>\n \n <p>This research consists of three studies. In Study 1, the DVAQ-30 was linguistically and culturally adapted to the Turkish language, resulting in the DVAQ-TR. In Study 2, a group of adults and older Turkish-speaking people were assessed with the DVAQ-TR to obtain normative data. In Study 3, the psychometric properties of the DVAQ-TR (known-group discriminant validity and convergent validity) were investigated by comparing the performance of healthy individuals and patients with mild cognitive impairment (MCI) or with Alzheimer's disease (AD).</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Normative data were obtained based on the performance of 424 participants aged between 18 and 81 years. The percentiles were stratified according to the sociodemographic influencing variables of age, sex and level of education. The DVAQ-TR had good convergent validity and distinguished the performance of healthy participants from that of participants with MCI or AD.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusions</h3>\n \n <p>The DVAQ-TR fills an important gap and has the capacity to assist clinicians and researchers in more accurately identifying acquired verb anomia, including in people with MCI or AD.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> WHAT THIS PAPER ADDS</h3>\n \n <div><i>What is already known on this subject</i>\n \n <ul>\n \n <li>Verb anomia is a frequent symptom in various neurocognitive disorders, yet it remains under-assessed in clinical settings, especially compared to noun naming. Existing tools in Turkish primarily focus on object naming and often rely on static images, which may not effectively capture action concepts. Recent studies suggest that video-based assessments provide a more ecologically valid approach to verb naming evaluation.</li>\n </ul>\n </div>\n \n <div><i>What this study adds to existing knowledge</i>\n \n <ul>\n \n <li>This study presents the Turkish adaptation and validation of the DVAQ-30, a video-based verb naming test, offering culturally and linguistically appropriate normative data for Turkish-speaking adults and elderly individuals. It also demonstrates that the DVAQ-TR successfully differentiates between healthy controls and individuals with MCI or Alzheimer's disease and shows good convergent validity with the Boston Naming Test. These findings highlight the clinical utility of the DVAQ-TR in detecting verb anomia in Turkish-speaking populations.</li>\n </ul>\n </div>\n \n <div><i>What are the clinical implications of this study?</i>\n \n <ul>\n \n <li>The DVAQ-TR provides clinicians with a quick, valid, and culturally sensitive tool for assessing verb anomia in adults with suspected neurocognitive impairments. It enhances diagnostic accuracy and may inform tailored language intervention strategies in individuals with MCI and Alzheimer's disease. The availability of Turkish normative data ensures accurate interpretation of test results across different age, sex, and education groups.</li>\n </ul>\n </div>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":49182,"journal":{"name":"International Journal of Language & Communication Disorders","volume":"60 4","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Turkish Version of the Video-Naming Test for Assessing Verb Anomia (DVAQ-30): Normative Data for the Adult Turkish Population and Validation Study in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer's Disease\",\"authors\":\"Samet Tosun,&nbsp;Fenise Selin Karalı,&nbsp;Elif İkbal Eskioğlu,&nbsp;Nilgün Çınar,&nbsp;Joël Macoir\",\"doi\":\"10.1111/1460-6984.70068\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Objective</h3>\\n \\n <p>Compared to nouns, the impairment of the capacity of retrieving verbs in spoken production is much less documented. In the clinical field, there are also very few tests that have been developed specifically for verb anomia. Clinicians and researchers lack a concise and practical naming test to assess verb anomia, a condition that can occur in adults and the elderly due to various factors. The aim of this study was to adapt the Quebec Action Video Naming Test-30 items (DVAQ-30) into Turkish, establish its validity and develop normative data adapted to the Turkish population.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Method</h3>\\n \\n <p>This research consists of three studies. In Study 1, the DVAQ-30 was linguistically and culturally adapted to the Turkish language, resulting in the DVAQ-TR. In Study 2, a group of adults and older Turkish-speaking people were assessed with the DVAQ-TR to obtain normative data. In Study 3, the psychometric properties of the DVAQ-TR (known-group discriminant validity and convergent validity) were investigated by comparing the performance of healthy individuals and patients with mild cognitive impairment (MCI) or with Alzheimer's disease (AD).</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Normative data were obtained based on the performance of 424 participants aged between 18 and 81 years. The percentiles were stratified according to the sociodemographic influencing variables of age, sex and level of education. The DVAQ-TR had good convergent validity and distinguished the performance of healthy participants from that of participants with MCI or AD.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusions</h3>\\n \\n <p>The DVAQ-TR fills an important gap and has the capacity to assist clinicians and researchers in more accurately identifying acquired verb anomia, including in people with MCI or AD.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> WHAT THIS PAPER ADDS</h3>\\n \\n <div><i>What is already known on this subject</i>\\n \\n <ul>\\n \\n <li>Verb anomia is a frequent symptom in various neurocognitive disorders, yet it remains under-assessed in clinical settings, especially compared to noun naming. Existing tools in Turkish primarily focus on object naming and often rely on static images, which may not effectively capture action concepts. Recent studies suggest that video-based assessments provide a more ecologically valid approach to verb naming evaluation.</li>\\n </ul>\\n </div>\\n \\n <div><i>What this study adds to existing knowledge</i>\\n \\n <ul>\\n \\n <li>This study presents the Turkish adaptation and validation of the DVAQ-30, a video-based verb naming test, offering culturally and linguistically appropriate normative data for Turkish-speaking adults and elderly individuals. It also demonstrates that the DVAQ-TR successfully differentiates between healthy controls and individuals with MCI or Alzheimer's disease and shows good convergent validity with the Boston Naming Test. These findings highlight the clinical utility of the DVAQ-TR in detecting verb anomia in Turkish-speaking populations.</li>\\n </ul>\\n </div>\\n \\n <div><i>What are the clinical implications of this study?</i>\\n \\n <ul>\\n \\n <li>The DVAQ-TR provides clinicians with a quick, valid, and culturally sensitive tool for assessing verb anomia in adults with suspected neurocognitive impairments. It enhances diagnostic accuracy and may inform tailored language intervention strategies in individuals with MCI and Alzheimer's disease. The availability of Turkish normative data ensures accurate interpretation of test results across different age, sex, and education groups.</li>\\n </ul>\\n </div>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":49182,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Language & Communication Disorders\",\"volume\":\"60 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2025-06-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Language & Communication Disorders\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1460-6984.70068\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Language & Communication Disorders","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1460-6984.70068","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的与名词相比,口语生产中动词检索能力的损害文献记载较少。在临床领域,也很少有专门针对动词失语症的测试。临床医生和研究人员缺乏一种简洁实用的命名测试来评估动词失语症,这是一种由于各种因素可能发生在成年人和老年人身上的疾病。本研究的目的是将魁北克动作视频命名测试30个项目(DVAQ-30)改编为土耳其语,建立其有效性并开发适合土耳其人口的规范性数据。方法本研究分为三个部分。在研究1中,DVAQ-30在语言和文化上适应土耳其语,导致DVAQ-TR。在研究2中,使用DVAQ-TR对一组成年人和土耳其语老年人进行评估,以获得规范性数据。在研究3中,通过比较健康个体和轻度认知障碍(MCI)或阿尔茨海默病(AD)患者的表现,研究了DVAQ-TR的心理测量特性(已知组判别效度和收敛效度)。结果对424名年龄在18岁至81岁之间的参与者的表现进行了规范化分析。根据年龄、性别和教育水平等社会人口学影响变量对百分位数进行分层。DVAQ-TR具有较好的收敛效度,能将健康受试者与MCI或AD受试者的表现区分开来。结论:DVAQ-TR填补了一个重要的空白,能够帮助临床医生和研究人员更准确地识别获得性动词失忆,包括MCI或AD患者。这篇论文补充了什么关于这个主题动词的已知的是在各种神经认知障碍中常见的症状,但在临床环境中仍然没有得到充分的评估,特别是与名词命名相比。土耳其语中现有的工具主要关注对象命名,通常依赖于静态图像,这可能无法有效地捕捉动作概念。最近的研究表明,基于视频的评估为动词命名评估提供了一种更生态有效的方法。本研究提出了DVAQ-30的土耳其语改编和验证,这是一个基于视频的动词命名测试,为讲土耳其语的成年人和老年人提供文化和语言上适当的规范性数据。研究还表明,dvaa - tr成功地区分了健康对照者和MCI或阿尔茨海默病患者,并与波士顿命名测试显示出良好的收敛效度。这些发现强调了DVAQ-TR在检测突厥语人群动词失语症中的临床应用。这项研究的临床意义是什么?DVAQ-TR为临床医生提供了一种快速、有效和文化敏感的工具,用于评估疑似神经认知障碍的成人动词失语症。它提高了诊断的准确性,并可能为患有轻度认知障碍和阿尔茨海默病的个体提供量身定制的语言干预策略。土耳其标准数据的可用性确保了对不同年龄、性别和教育群体的测试结果的准确解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Turkish Version of the Video-Naming Test for Assessing Verb Anomia (DVAQ-30): Normative Data for the Adult Turkish Population and Validation Study in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer's Disease

Objective

Compared to nouns, the impairment of the capacity of retrieving verbs in spoken production is much less documented. In the clinical field, there are also very few tests that have been developed specifically for verb anomia. Clinicians and researchers lack a concise and practical naming test to assess verb anomia, a condition that can occur in adults and the elderly due to various factors. The aim of this study was to adapt the Quebec Action Video Naming Test-30 items (DVAQ-30) into Turkish, establish its validity and develop normative data adapted to the Turkish population.

Method

This research consists of three studies. In Study 1, the DVAQ-30 was linguistically and culturally adapted to the Turkish language, resulting in the DVAQ-TR. In Study 2, a group of adults and older Turkish-speaking people were assessed with the DVAQ-TR to obtain normative data. In Study 3, the psychometric properties of the DVAQ-TR (known-group discriminant validity and convergent validity) were investigated by comparing the performance of healthy individuals and patients with mild cognitive impairment (MCI) or with Alzheimer's disease (AD).

Results

Normative data were obtained based on the performance of 424 participants aged between 18 and 81 years. The percentiles were stratified according to the sociodemographic influencing variables of age, sex and level of education. The DVAQ-TR had good convergent validity and distinguished the performance of healthy participants from that of participants with MCI or AD.

Conclusions

The DVAQ-TR fills an important gap and has the capacity to assist clinicians and researchers in more accurately identifying acquired verb anomia, including in people with MCI or AD.

WHAT THIS PAPER ADDS

What is already known on this subject
  • Verb anomia is a frequent symptom in various neurocognitive disorders, yet it remains under-assessed in clinical settings, especially compared to noun naming. Existing tools in Turkish primarily focus on object naming and often rely on static images, which may not effectively capture action concepts. Recent studies suggest that video-based assessments provide a more ecologically valid approach to verb naming evaluation.
What this study adds to existing knowledge
  • This study presents the Turkish adaptation and validation of the DVAQ-30, a video-based verb naming test, offering culturally and linguistically appropriate normative data for Turkish-speaking adults and elderly individuals. It also demonstrates that the DVAQ-TR successfully differentiates between healthy controls and individuals with MCI or Alzheimer's disease and shows good convergent validity with the Boston Naming Test. These findings highlight the clinical utility of the DVAQ-TR in detecting verb anomia in Turkish-speaking populations.
What are the clinical implications of this study?
  • The DVAQ-TR provides clinicians with a quick, valid, and culturally sensitive tool for assessing verb anomia in adults with suspected neurocognitive impairments. It enhances diagnostic accuracy and may inform tailored language intervention strategies in individuals with MCI and Alzheimer's disease. The availability of Turkish normative data ensures accurate interpretation of test results across different age, sex, and education groups.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Language & Communication Disorders
International Journal of Language & Communication Disorders AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY-REHABILITATION
CiteScore
3.30
自引率
12.50%
发文量
116
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The International Journal of Language & Communication Disorders (IJLCD) is the official journal of the Royal College of Speech & Language Therapists. The Journal welcomes submissions on all aspects of speech, language, communication disorders and speech and language therapy. It provides a forum for the exchange of information and discussion of issues of clinical or theoretical relevance in the above areas.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信