Thomas Kohnen, Marvin Lucas Biller, Christoph Lwowski, Myriam Böhm, Klemens Paul Kaiser
{"title":"老花眼的治疗。","authors":"Thomas Kohnen, Marvin Lucas Biller, Christoph Lwowski, Myriam Böhm, Klemens Paul Kaiser","doi":"10.3238/arztebl.m2025.0094","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Accommodation is the eye's ability to dynamically adjust its refractive power in order to focus images at varying distances sharply onto the retina. Presbyopia is the progressive deficit of accommodation that develops as an individual becomes older. An estimated 1.8 billion people worldwide have presbyopia.</p><p><strong>Methods: </strong>This narrative review is based on pertinent publications retrieved by a PubMed search using the terms \"presbyopia,\" \"presbyopic,\" \"intraocular lens,\" \"corneal inlay,\" and \"presbyLasik,\" with particular attention given to prospective and retrospective studies, systematic reviews, and meta-analyses published in English or German up to February 2025. Additionally, clinical and surgical experiences from the Universitätsklinikum Frankfurt am Main (Germany) were taken into account.</p><p><strong>Results: </strong>Many different techniques for the correction of presbyopia have been developed and studied, both nonsurgical and surgical. They differ from one another in invasiveness, the range of corrected vision, and expected optical and visual quality outcomes. Proper patient selection and precise preoperative diagnostic evaluation are prerequisites for success. The highest spectacle independence rate, of 96%, was achieved in a study with only 27 patients, in which multifocal intraocular lenses were implanted during cataract surgery or refractive lens exchange, with postoperative satisfaction exceeding 90%.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Presbyopia can be corrected by either nonsurgical or surgical means. However, the restoration of natural accommodation or a fully equivalent mechanism has not yet been achieved.</p>","PeriodicalId":11258,"journal":{"name":"Deutsches Arzteblatt international","volume":" Forthcoming","pages":"501-507"},"PeriodicalIF":7.1000,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Treatments for Presbyopia.\",\"authors\":\"Thomas Kohnen, Marvin Lucas Biller, Christoph Lwowski, Myriam Böhm, Klemens Paul Kaiser\",\"doi\":\"10.3238/arztebl.m2025.0094\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Accommodation is the eye's ability to dynamically adjust its refractive power in order to focus images at varying distances sharply onto the retina. Presbyopia is the progressive deficit of accommodation that develops as an individual becomes older. An estimated 1.8 billion people worldwide have presbyopia.</p><p><strong>Methods: </strong>This narrative review is based on pertinent publications retrieved by a PubMed search using the terms \\\"presbyopia,\\\" \\\"presbyopic,\\\" \\\"intraocular lens,\\\" \\\"corneal inlay,\\\" and \\\"presbyLasik,\\\" with particular attention given to prospective and retrospective studies, systematic reviews, and meta-analyses published in English or German up to February 2025. Additionally, clinical and surgical experiences from the Universitätsklinikum Frankfurt am Main (Germany) were taken into account.</p><p><strong>Results: </strong>Many different techniques for the correction of presbyopia have been developed and studied, both nonsurgical and surgical. They differ from one another in invasiveness, the range of corrected vision, and expected optical and visual quality outcomes. Proper patient selection and precise preoperative diagnostic evaluation are prerequisites for success. The highest spectacle independence rate, of 96%, was achieved in a study with only 27 patients, in which multifocal intraocular lenses were implanted during cataract surgery or refractive lens exchange, with postoperative satisfaction exceeding 90%.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Presbyopia can be corrected by either nonsurgical or surgical means. However, the restoration of natural accommodation or a fully equivalent mechanism has not yet been achieved.</p>\",\"PeriodicalId\":11258,\"journal\":{\"name\":\"Deutsches Arzteblatt international\",\"volume\":\" Forthcoming\",\"pages\":\"501-507\"},\"PeriodicalIF\":7.1000,\"publicationDate\":\"2025-09-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Deutsches Arzteblatt international\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3238/arztebl.m2025.0094\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Deutsches Arzteblatt international","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3238/arztebl.m2025.0094","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
Background: Accommodation is the eye's ability to dynamically adjust its refractive power in order to focus images at varying distances sharply onto the retina. Presbyopia is the progressive deficit of accommodation that develops as an individual becomes older. An estimated 1.8 billion people worldwide have presbyopia.
Methods: This narrative review is based on pertinent publications retrieved by a PubMed search using the terms "presbyopia," "presbyopic," "intraocular lens," "corneal inlay," and "presbyLasik," with particular attention given to prospective and retrospective studies, systematic reviews, and meta-analyses published in English or German up to February 2025. Additionally, clinical and surgical experiences from the Universitätsklinikum Frankfurt am Main (Germany) were taken into account.
Results: Many different techniques for the correction of presbyopia have been developed and studied, both nonsurgical and surgical. They differ from one another in invasiveness, the range of corrected vision, and expected optical and visual quality outcomes. Proper patient selection and precise preoperative diagnostic evaluation are prerequisites for success. The highest spectacle independence rate, of 96%, was achieved in a study with only 27 patients, in which multifocal intraocular lenses were implanted during cataract surgery or refractive lens exchange, with postoperative satisfaction exceeding 90%.
Conclusion: Presbyopia can be corrected by either nonsurgical or surgical means. However, the restoration of natural accommodation or a fully equivalent mechanism has not yet been achieved.
期刊介绍:
Deutsches Ärzteblatt International is a bilingual (German and English) weekly online journal that focuses on clinical medicine and public health. It serves as the official publication for both the German Medical Association and the National Association of Statutory Health Insurance Physicians. The journal is dedicated to publishing independent, peer-reviewed articles that cover a wide range of clinical medicine disciplines. It also features editorials and a dedicated section for scientific discussion, known as correspondence.
The journal aims to provide valuable medical information to its international readership and offers insights into the German medical landscape. Since its launch in January 2008, Deutsches Ärzteblatt International has been recognized and included in several prestigious databases, which helps to ensure its content is accessible and credible to the global medical community. These databases include:
Carelit
CINAHL (Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature)
Compendex
DOAJ (Directory of Open Access Journals)
EMBASE (Excerpta Medica database)
EMNursing
GEOBASE (Geoscience & Environmental Data)
HINARI (Health InterNetwork Access to Research Initiative)
Index Copernicus
Medline (MEDLARS Online)
Medpilot
PsycINFO (Psychological Information Database)
Science Citation Index Expanded
Scopus
By being indexed in these databases, Deutsches Ärzteblatt International's articles are made available to researchers, clinicians, and healthcare professionals worldwide, contributing to the global exchange of medical knowledge and research.