Peter Albers, Tobias Franiel, Thomas Kötter, Glen Kristiansen, Ken Herrmann, Thomas Wiegel
{"title":"前列腺癌的早期发现、诊断评估和局部治疗:一种范式转变。","authors":"Peter Albers, Tobias Franiel, Thomas Kötter, Glen Kristiansen, Ken Herrmann, Thomas Wiegel","doi":"10.3238/arztebl.m2025.0099","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Approximately 75 000 men receive a diagnosis of prostate cancer in Germany each year. New data on the early detection, diagnostic evaluation, and treatment of prostate cancer provide the basis for a paradigm shift in the management of locally confined prostate cancer.</p><p><strong>Methods: </strong>This narrative review is based on the systematic literature search that was carried out for the 2025 update of the German clinical practice guideline on prostate cancer.</p><p><strong>Results: </strong>Risk-adapted early detection is now recommended. This involves the measurement of a baseline PSA value at age 45 whose magnitude determines the interval of follow-up testing: once every 5 years for baseline values below 1.5 ng/mL, and once every two years for baseline values between 1.5 and 3 ng/mL. Patients with PSA levels above 3 ng/mL should undergo a repeat PSA test and, if these levels are confirmed, receive a urological risk assessment including prostatic volume, family history, and past medical history. High risk patients should undergo magnetic resonance imaging (MRI) and, if necessary, prostate biopsy. This new PSA-MRI algorithm increases accuracy in detecting clinically significant prostate cancers, enabling the previously recommended annual testing and digital rectal examination to be avoided. Another novelty is that the indication for an active surveillance strategy for men with low-risk prostate cancer has been expanded to ISUP grade group 1 and 2 cancers with favorable risk.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The need for high-quality diagnostic testing, including MRI, with broad geographic coverage will be a major challenge to the health care system, especially with regard to accessibility. Patients can be expected to benefit greatly from the new PSA-MRI algorithm, as it eliminates unnecessary diagnostic testing and treatment while enabling necessary treatment to be initiated earlier and therefore with fewer side effects.</p>","PeriodicalId":11258,"journal":{"name":"Deutsches Arzteblatt international","volume":" Forthcoming","pages":"420-426"},"PeriodicalIF":7.1000,"publicationDate":"2025-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Early Detection, Diagnostic Evaluation, and Local Treatment of Prostate Cancer: A Paradigm Shift.\",\"authors\":\"Peter Albers, Tobias Franiel, Thomas Kötter, Glen Kristiansen, Ken Herrmann, Thomas Wiegel\",\"doi\":\"10.3238/arztebl.m2025.0099\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Approximately 75 000 men receive a diagnosis of prostate cancer in Germany each year. New data on the early detection, diagnostic evaluation, and treatment of prostate cancer provide the basis for a paradigm shift in the management of locally confined prostate cancer.</p><p><strong>Methods: </strong>This narrative review is based on the systematic literature search that was carried out for the 2025 update of the German clinical practice guideline on prostate cancer.</p><p><strong>Results: </strong>Risk-adapted early detection is now recommended. This involves the measurement of a baseline PSA value at age 45 whose magnitude determines the interval of follow-up testing: once every 5 years for baseline values below 1.5 ng/mL, and once every two years for baseline values between 1.5 and 3 ng/mL. Patients with PSA levels above 3 ng/mL should undergo a repeat PSA test and, if these levels are confirmed, receive a urological risk assessment including prostatic volume, family history, and past medical history. High risk patients should undergo magnetic resonance imaging (MRI) and, if necessary, prostate biopsy. This new PSA-MRI algorithm increases accuracy in detecting clinically significant prostate cancers, enabling the previously recommended annual testing and digital rectal examination to be avoided. Another novelty is that the indication for an active surveillance strategy for men with low-risk prostate cancer has been expanded to ISUP grade group 1 and 2 cancers with favorable risk.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The need for high-quality diagnostic testing, including MRI, with broad geographic coverage will be a major challenge to the health care system, especially with regard to accessibility. Patients can be expected to benefit greatly from the new PSA-MRI algorithm, as it eliminates unnecessary diagnostic testing and treatment while enabling necessary treatment to be initiated earlier and therefore with fewer side effects.</p>\",\"PeriodicalId\":11258,\"journal\":{\"name\":\"Deutsches Arzteblatt international\",\"volume\":\" Forthcoming\",\"pages\":\"420-426\"},\"PeriodicalIF\":7.1000,\"publicationDate\":\"2025-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Deutsches Arzteblatt international\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3238/arztebl.m2025.0099\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Deutsches Arzteblatt international","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3238/arztebl.m2025.0099","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
The Early Detection, Diagnostic Evaluation, and Local Treatment of Prostate Cancer: A Paradigm Shift.
Background: Approximately 75 000 men receive a diagnosis of prostate cancer in Germany each year. New data on the early detection, diagnostic evaluation, and treatment of prostate cancer provide the basis for a paradigm shift in the management of locally confined prostate cancer.
Methods: This narrative review is based on the systematic literature search that was carried out for the 2025 update of the German clinical practice guideline on prostate cancer.
Results: Risk-adapted early detection is now recommended. This involves the measurement of a baseline PSA value at age 45 whose magnitude determines the interval of follow-up testing: once every 5 years for baseline values below 1.5 ng/mL, and once every two years for baseline values between 1.5 and 3 ng/mL. Patients with PSA levels above 3 ng/mL should undergo a repeat PSA test and, if these levels are confirmed, receive a urological risk assessment including prostatic volume, family history, and past medical history. High risk patients should undergo magnetic resonance imaging (MRI) and, if necessary, prostate biopsy. This new PSA-MRI algorithm increases accuracy in detecting clinically significant prostate cancers, enabling the previously recommended annual testing and digital rectal examination to be avoided. Another novelty is that the indication for an active surveillance strategy for men with low-risk prostate cancer has been expanded to ISUP grade group 1 and 2 cancers with favorable risk.
Conclusion: The need for high-quality diagnostic testing, including MRI, with broad geographic coverage will be a major challenge to the health care system, especially with regard to accessibility. Patients can be expected to benefit greatly from the new PSA-MRI algorithm, as it eliminates unnecessary diagnostic testing and treatment while enabling necessary treatment to be initiated earlier and therefore with fewer side effects.
期刊介绍:
Deutsches Ärzteblatt International is a bilingual (German and English) weekly online journal that focuses on clinical medicine and public health. It serves as the official publication for both the German Medical Association and the National Association of Statutory Health Insurance Physicians. The journal is dedicated to publishing independent, peer-reviewed articles that cover a wide range of clinical medicine disciplines. It also features editorials and a dedicated section for scientific discussion, known as correspondence.
The journal aims to provide valuable medical information to its international readership and offers insights into the German medical landscape. Since its launch in January 2008, Deutsches Ärzteblatt International has been recognized and included in several prestigious databases, which helps to ensure its content is accessible and credible to the global medical community. These databases include:
Carelit
CINAHL (Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature)
Compendex
DOAJ (Directory of Open Access Journals)
EMBASE (Excerpta Medica database)
EMNursing
GEOBASE (Geoscience & Environmental Data)
HINARI (Health InterNetwork Access to Research Initiative)
Index Copernicus
Medline (MEDLARS Online)
Medpilot
PsycINFO (Psychological Information Database)
Science Citation Index Expanded
Scopus
By being indexed in these databases, Deutsches Ärzteblatt International's articles are made available to researchers, clinicians, and healthcare professionals worldwide, contributing to the global exchange of medical knowledge and research.