詹姆斯·约翰·梅特兰·弗莱格(1937-2024)

IF 1.8 3区 生物学 Q1 ORNITHOLOGY
Ibis Pub Date : 2025-04-26 DOI:10.1111/ibi.13414
Robert J. Fuller
{"title":"詹姆斯·约翰·梅特兰·弗莱格(1937-2024)","authors":"Robert J. Fuller","doi":"10.1111/ibi.13414","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Jim Flegg was born in Hong Kong but was evacuated from there to Australia with his mother in the Second World War, and it was in Australia that his interest in birds was awakened. Jim's father did not survive the defence of Hong Kong and, an only child, he came with his mother to live in Gillingham, Kent, in 1945. For much of his life, with one important ornithological interlude when appointed to the top job at the British Trust for Ornithology, his life largely revolved around Kent, the county to which he was deeply attached.</p><p>His enthusiasm for birds grew under the influence of a teacher at Gillingham Grammar School, G.B. Rimes. This developed into an increasingly serious engagement with bird ringing. The 1950s was a time of intense interest in what bird ringing could reveal about bird migration. Dungeness Bird Observatory, founded in 1952, was a magnetic attraction and Jim soon became a regular, often cycling the 50 or so miles from north Kent. His first visit was in 1953 at the age of 16. Qualification for a ringing permit arrived the following year under the strict guidance of Bert Axell, then warden of Dungeness RSPB Reserve. Those early years of involvement with the Observatory introduced him to many well-known characters on the bird scene one of whom, Eric Hosking, was a future collaborator on several books. Jim was to become the Observatory's longest serving trustee – 68 years!</p><p>Ringing in Kent continued to feature strongly in his ornithological interests throughout the 1960s and 1970s often in partnership first with David Musson and then with Chris Cox. A 10-year study of Black-headed Gulls <i>Chroicocephalus ridibundus</i> breeding on the saltmarshes of the Medway and Swale estuaries focused on movements, dispersal and mortality. These local data were combined with national BTO data. Another 10-year project was undertaken in the woodland of High Halstow National Nature Reserve where the morphometrics and moult of Great Tits <i>Parus major</i> and Eurasian Blue Tits <i>Cyanistes caeruleus</i> were examined.</p><p>After leaving school he had started a civil engineering degree at Queen Mary College but a change of direction quickly followed in the form of a junior scientific officer post at the horticultural research station at East Malling, Kent. He completed a degree in zoology at Imperial College, followed by a PhD awarded by London University in 1967 for work on nematode vectors of plant pathogenic viruses. Jim was later to return to East Malling where he remained for the rest of his non-ornithological career and in 1997 he received an OBE for services to horticulture. Following this first period of work at East Malling, he was appointed Director of Research at the BTO in 1968 as David Snow's successor. The following year he became the BTO's first Director, a post he held until late 1975 when he returned to the world of horticultural research.</p><p>Jim Flegg's tenure at the BTO came at a time when the organization was becoming more confident in its ability to coordinate large numbers of volunteers to gather information of both biological and conservation value. Three very different initiatives exemplify this emerging ambition. The first atlas of the breeding birds of Britain and Ireland gathered data from 1968 to 1972 creating an invaluable baseline against which future changes in breeding distributions could be measured. Following pilot counts in the previous winter, the BTO/RSPB ‘Birds of Estuaries Enquiry’ commenced in 1970/71. This immensely important monitoring project for non-breeding waterbirds has morphed into the ‘Wetland Bird Survey’ providing continuous non-breeding bird abundance data for key wetland sites across the UK right up to the present day. Thirdly, a Register of Ornithological Sites was initiated in 1973 running until 1977. This aimed to document sites of ornithological importance throughout the UK and culminated in information being collated for some 4000 sites through the efforts of hundreds of recorders. These data not only contributed to site protection through, for example, SSSI notification but also form a valuable historical record. Jim created an environment that nurtured the development of these and other projects through his supportive and thoughtful management style, coupled with close engagement with BTO Council and funding bodies. He undoubtedly helped to lay a more strategic foundation for the BTO's purpose and direction.</p><p>BTO's offices in Beech Grove, a Victorian House in Tring, Hertfordshire, were insufficient to accommodate the growing numbers of staff. An appeal had not raised sufficient funds to allow the necessary extension of the existing offices. Vivian Hewitt's substantial collection of eggs and skins had been given to the BTO some years previously and Jim promoted the idea that this collection should be sold to pay for the refurbishment. BTO Council agreed, though not without some controversy, and Jim negotiated the sale. Had this not happened would the BTO have expanded in the way that it did over the next two decades?</p><p>After his departure from professional ornithology, Jim continued to have a high profile as a broadcaster and author. A gifted communicator, he bridged the gap between science and popular interest so well. Between 1975 and 2016 some 30 books were written, including ones on bird migration and the birds of Australia, a country he visited several times with his family. Jim co-edited <i>The Birds of Kent</i>, published in 1981, and more recently was an editor of The New Naturalist Library book series. He was chairman, then President, of the Kent Ornithological Society from 1976 until 2000 and returned to the BTO as a Council member in the 1990s.</p><p>Nothing can illustrate Jim Flegg's kindness and generosity better than his support for fellow staff member David Glue who was seriously injured in December 1971 in a road accident. Jim modified his own house in Tring and cared for David until his return to Kent. Many people, in ornithology and beyond, will remember Jim as a compassionate, modest and wise man. He is survived by his wife Caroline, sons Matthew and William, and three grandchildren.</p>","PeriodicalId":13254,"journal":{"name":"Ibis","volume":"167 3","pages":"841-842"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2025-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ibi.13414","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"James John Maitland Flegg (1937–2024)\",\"authors\":\"Robert J. Fuller\",\"doi\":\"10.1111/ibi.13414\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Jim Flegg was born in Hong Kong but was evacuated from there to Australia with his mother in the Second World War, and it was in Australia that his interest in birds was awakened. Jim's father did not survive the defence of Hong Kong and, an only child, he came with his mother to live in Gillingham, Kent, in 1945. For much of his life, with one important ornithological interlude when appointed to the top job at the British Trust for Ornithology, his life largely revolved around Kent, the county to which he was deeply attached.</p><p>His enthusiasm for birds grew under the influence of a teacher at Gillingham Grammar School, G.B. Rimes. This developed into an increasingly serious engagement with bird ringing. The 1950s was a time of intense interest in what bird ringing could reveal about bird migration. Dungeness Bird Observatory, founded in 1952, was a magnetic attraction and Jim soon became a regular, often cycling the 50 or so miles from north Kent. His first visit was in 1953 at the age of 16. Qualification for a ringing permit arrived the following year under the strict guidance of Bert Axell, then warden of Dungeness RSPB Reserve. Those early years of involvement with the Observatory introduced him to many well-known characters on the bird scene one of whom, Eric Hosking, was a future collaborator on several books. Jim was to become the Observatory's longest serving trustee – 68 years!</p><p>Ringing in Kent continued to feature strongly in his ornithological interests throughout the 1960s and 1970s often in partnership first with David Musson and then with Chris Cox. A 10-year study of Black-headed Gulls <i>Chroicocephalus ridibundus</i> breeding on the saltmarshes of the Medway and Swale estuaries focused on movements, dispersal and mortality. These local data were combined with national BTO data. Another 10-year project was undertaken in the woodland of High Halstow National Nature Reserve where the morphometrics and moult of Great Tits <i>Parus major</i> and Eurasian Blue Tits <i>Cyanistes caeruleus</i> were examined.</p><p>After leaving school he had started a civil engineering degree at Queen Mary College but a change of direction quickly followed in the form of a junior scientific officer post at the horticultural research station at East Malling, Kent. He completed a degree in zoology at Imperial College, followed by a PhD awarded by London University in 1967 for work on nematode vectors of plant pathogenic viruses. Jim was later to return to East Malling where he remained for the rest of his non-ornithological career and in 1997 he received an OBE for services to horticulture. Following this first period of work at East Malling, he was appointed Director of Research at the BTO in 1968 as David Snow's successor. The following year he became the BTO's first Director, a post he held until late 1975 when he returned to the world of horticultural research.</p><p>Jim Flegg's tenure at the BTO came at a time when the organization was becoming more confident in its ability to coordinate large numbers of volunteers to gather information of both biological and conservation value. Three very different initiatives exemplify this emerging ambition. The first atlas of the breeding birds of Britain and Ireland gathered data from 1968 to 1972 creating an invaluable baseline against which future changes in breeding distributions could be measured. Following pilot counts in the previous winter, the BTO/RSPB ‘Birds of Estuaries Enquiry’ commenced in 1970/71. This immensely important monitoring project for non-breeding waterbirds has morphed into the ‘Wetland Bird Survey’ providing continuous non-breeding bird abundance data for key wetland sites across the UK right up to the present day. Thirdly, a Register of Ornithological Sites was initiated in 1973 running until 1977. This aimed to document sites of ornithological importance throughout the UK and culminated in information being collated for some 4000 sites through the efforts of hundreds of recorders. These data not only contributed to site protection through, for example, SSSI notification but also form a valuable historical record. Jim created an environment that nurtured the development of these and other projects through his supportive and thoughtful management style, coupled with close engagement with BTO Council and funding bodies. He undoubtedly helped to lay a more strategic foundation for the BTO's purpose and direction.</p><p>BTO's offices in Beech Grove, a Victorian House in Tring, Hertfordshire, were insufficient to accommodate the growing numbers of staff. An appeal had not raised sufficient funds to allow the necessary extension of the existing offices. Vivian Hewitt's substantial collection of eggs and skins had been given to the BTO some years previously and Jim promoted the idea that this collection should be sold to pay for the refurbishment. BTO Council agreed, though not without some controversy, and Jim negotiated the sale. Had this not happened would the BTO have expanded in the way that it did over the next two decades?</p><p>After his departure from professional ornithology, Jim continued to have a high profile as a broadcaster and author. A gifted communicator, he bridged the gap between science and popular interest so well. Between 1975 and 2016 some 30 books were written, including ones on bird migration and the birds of Australia, a country he visited several times with his family. Jim co-edited <i>The Birds of Kent</i>, published in 1981, and more recently was an editor of The New Naturalist Library book series. He was chairman, then President, of the Kent Ornithological Society from 1976 until 2000 and returned to the BTO as a Council member in the 1990s.</p><p>Nothing can illustrate Jim Flegg's kindness and generosity better than his support for fellow staff member David Glue who was seriously injured in December 1971 in a road accident. Jim modified his own house in Tring and cared for David until his return to Kent. Many people, in ornithology and beyond, will remember Jim as a compassionate, modest and wise man. He is survived by his wife Caroline, sons Matthew and William, and three grandchildren.</p>\",\"PeriodicalId\":13254,\"journal\":{\"name\":\"Ibis\",\"volume\":\"167 3\",\"pages\":\"841-842\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2025-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ibi.13414\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ibis\",\"FirstCategoryId\":\"99\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ibi.13414\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"生物学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ORNITHOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ibis","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ibi.13414","RegionNum":3,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ORNITHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

吉姆·弗莱格(Jim Flegg)出生在香港,但在第二次世界大战期间随母亲从香港撤离到澳大利亚,正是在澳大利亚,他对鸟类的兴趣被唤醒。吉姆的父亲没能在香港保卫战中幸存下来,作为独生子,他于1945年随母亲来到肯特郡的吉林厄姆生活。在他一生的大部分时间里,除了被任命为英国鸟类学信托基金会(British Trust For Ornithology)的最高职位时,有一段重要的鸟类学间歇期,他的生活基本上围绕着他深深依恋的肯特郡展开。在吉林厄姆文法学校的老师G.B.莱姆斯的影响下,他对鸟类的热情与日俱增。这逐渐发展成为一种越来越严肃的鸟鸣活动。20世纪50年代,人们对鸟鸣所能揭示的鸟类迁徙现象产生了浓厚的兴趣。邓杰内斯鸟类天文台成立于1952年,是一个有吸引力的地方,吉姆很快就成为了这里的常客,经常从肯特郡北部骑车50英里左右。1953年,16岁的他第一次访问中国。第二年,在当时的邓杰内斯皇家鸟类保护协会(RSPB)保护区管理员伯特·阿克塞尔(Bert Axell)的严格指导下,获得了鸣铃许可证的资格。在天文台工作的早期,他认识了许多鸟类界的知名人物,其中一位是埃里克·霍斯金,他后来与他合作写了几本书。吉姆成为了天文台任职时间最长的受托人——68年!在整个20世纪60年代和70年代,肯特郡的林克林一直对鸟类学感兴趣,他先是和大卫·穆森合作,后来又和克里斯·考克斯合作。一项为期10年的关于黑头鸥(chricocephalus ridibundus)在梅德韦(Medway)和斯瓦尔(Swale)河口盐沼上繁殖的研究,重点关注了黑头鸥的运动、扩散和死亡率。这些地方数据与国家BTO数据相结合。另一个为期10年的项目是在海哈尔斯托国家自然保护区的林地进行的,在那里对大山雀和欧亚蓝山雀的形态和换毛进行了检查。离开学校后,他开始在玛丽女王学院攻读土木工程学位,但很快就改变了方向,在肯特郡东莫林的园艺研究站担任初级科学官员。他在帝国理工学院(Imperial College)获得动物学学位,1967年因研究植物病原病毒的线虫载体而获得伦敦大学(London University)的博士学位。吉姆后来回到东莫林,在那里他留在了他的非鸟类事业的其余部分,并于1997年,他收到了服务于园艺的OBE。在东莫林的第一阶段工作之后,他于1968年被任命为BTO的研究主任,作为大卫·斯诺的继任者。次年,他成为BTO的第一任主任,直到1975年底,他才回到园艺研究领域。吉姆·弗莱格在生物生物组织任职的时候,该组织正变得越来越有信心,有能力协调大量志愿者收集生物和保护价值的信息。三个截然不同的倡议体现了这一新兴的雄心。英国和爱尔兰的第一个繁殖鸟类地图集收集了1968年至1972年的数据,为测量繁殖分布的未来变化创造了一个宝贵的基线。继去年冬季的试点统计后,鸟类注册处/香港自然保护协会于1970/71年度展开“河口鸟类调查”。这个非常重要的非繁殖水鸟监测项目已经演变成“湿地鸟类调查”,为英国主要湿地提供持续的非繁殖鸟类丰度数据,直到今天。第三,1973年开始进行鸟类遗址登记,一直持续到1977年。该项目旨在记录全英国具有鸟类学重要性的地点,最终通过数百名记录者的努力,为大约4000个地点整理了信息。这些数据不仅有助于通过SSSI通知等方式保护遗址,而且还形成了宝贵的历史记录。Jim通过他的支持和周到的管理风格,以及与BTO理事会和资助机构的密切合作,创造了一个培育这些项目和其他项目发展的环境。毫无疑问,他为BTO的目标和方向奠定了更具战略性的基础。BTO的办公室位于比奇格罗夫,这是赫特福德郡特林的一栋维多利亚式住宅,不足以容纳越来越多的员工。一项呼吁未能筹集到足够的资金,以便必要地延长现有办事处的期限。几年前,维维安·休伊特(Vivian Hewitt)的大量鸡蛋和皮肤收藏被交给了BTO,吉姆提出了将这些收藏出售以支付翻新费用的想法。BTO理事会同意了,尽管不是没有一些争议,吉姆谈判出售。 如果这种情况没有发生,BTO还会像它在接下来的20年里那样扩张吗?离开专业鸟类学后,吉姆继续高调地担任播音员和作家。作为一个天才的沟通者,他很好地弥合了科学与大众兴趣之间的鸿沟。从1975年到2016年,他写了大约30本书,其中包括关于鸟类迁徙和澳大利亚鸟类的书,他和家人去过澳大利亚几次。吉姆参与编辑了1981年出版的《肯特郡的鸟类》,最近还担任了《新自然主义者图书馆》系列丛书的编辑。1976年至2000年,他担任肯特鸟类学会主席和会长,并于20世纪90年代作为理事会成员回到英国鸟类学会。没有什么比他对同事大卫·Glue的支持更能说明吉姆·弗莱格的善良和慷慨了,大卫·Glue在1971年12月的一次交通事故中受了重伤。吉姆改造了自己在特林的房子,照顾大卫直到他回到肯特郡。在鸟类学界和其他领域,许多人都会记得吉姆是一个富有同情心、谦虚而又聪明的人。他身后留下了妻子卡罗琳、儿子马修和威廉,以及三个孙子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

James John Maitland Flegg (1937–2024)

James John Maitland Flegg (1937–2024)

Jim Flegg was born in Hong Kong but was evacuated from there to Australia with his mother in the Second World War, and it was in Australia that his interest in birds was awakened. Jim's father did not survive the defence of Hong Kong and, an only child, he came with his mother to live in Gillingham, Kent, in 1945. For much of his life, with one important ornithological interlude when appointed to the top job at the British Trust for Ornithology, his life largely revolved around Kent, the county to which he was deeply attached.

His enthusiasm for birds grew under the influence of a teacher at Gillingham Grammar School, G.B. Rimes. This developed into an increasingly serious engagement with bird ringing. The 1950s was a time of intense interest in what bird ringing could reveal about bird migration. Dungeness Bird Observatory, founded in 1952, was a magnetic attraction and Jim soon became a regular, often cycling the 50 or so miles from north Kent. His first visit was in 1953 at the age of 16. Qualification for a ringing permit arrived the following year under the strict guidance of Bert Axell, then warden of Dungeness RSPB Reserve. Those early years of involvement with the Observatory introduced him to many well-known characters on the bird scene one of whom, Eric Hosking, was a future collaborator on several books. Jim was to become the Observatory's longest serving trustee – 68 years!

Ringing in Kent continued to feature strongly in his ornithological interests throughout the 1960s and 1970s often in partnership first with David Musson and then with Chris Cox. A 10-year study of Black-headed Gulls Chroicocephalus ridibundus breeding on the saltmarshes of the Medway and Swale estuaries focused on movements, dispersal and mortality. These local data were combined with national BTO data. Another 10-year project was undertaken in the woodland of High Halstow National Nature Reserve where the morphometrics and moult of Great Tits Parus major and Eurasian Blue Tits Cyanistes caeruleus were examined.

After leaving school he had started a civil engineering degree at Queen Mary College but a change of direction quickly followed in the form of a junior scientific officer post at the horticultural research station at East Malling, Kent. He completed a degree in zoology at Imperial College, followed by a PhD awarded by London University in 1967 for work on nematode vectors of plant pathogenic viruses. Jim was later to return to East Malling where he remained for the rest of his non-ornithological career and in 1997 he received an OBE for services to horticulture. Following this first period of work at East Malling, he was appointed Director of Research at the BTO in 1968 as David Snow's successor. The following year he became the BTO's first Director, a post he held until late 1975 when he returned to the world of horticultural research.

Jim Flegg's tenure at the BTO came at a time when the organization was becoming more confident in its ability to coordinate large numbers of volunteers to gather information of both biological and conservation value. Three very different initiatives exemplify this emerging ambition. The first atlas of the breeding birds of Britain and Ireland gathered data from 1968 to 1972 creating an invaluable baseline against which future changes in breeding distributions could be measured. Following pilot counts in the previous winter, the BTO/RSPB ‘Birds of Estuaries Enquiry’ commenced in 1970/71. This immensely important monitoring project for non-breeding waterbirds has morphed into the ‘Wetland Bird Survey’ providing continuous non-breeding bird abundance data for key wetland sites across the UK right up to the present day. Thirdly, a Register of Ornithological Sites was initiated in 1973 running until 1977. This aimed to document sites of ornithological importance throughout the UK and culminated in information being collated for some 4000 sites through the efforts of hundreds of recorders. These data not only contributed to site protection through, for example, SSSI notification but also form a valuable historical record. Jim created an environment that nurtured the development of these and other projects through his supportive and thoughtful management style, coupled with close engagement with BTO Council and funding bodies. He undoubtedly helped to lay a more strategic foundation for the BTO's purpose and direction.

BTO's offices in Beech Grove, a Victorian House in Tring, Hertfordshire, were insufficient to accommodate the growing numbers of staff. An appeal had not raised sufficient funds to allow the necessary extension of the existing offices. Vivian Hewitt's substantial collection of eggs and skins had been given to the BTO some years previously and Jim promoted the idea that this collection should be sold to pay for the refurbishment. BTO Council agreed, though not without some controversy, and Jim negotiated the sale. Had this not happened would the BTO have expanded in the way that it did over the next two decades?

After his departure from professional ornithology, Jim continued to have a high profile as a broadcaster and author. A gifted communicator, he bridged the gap between science and popular interest so well. Between 1975 and 2016 some 30 books were written, including ones on bird migration and the birds of Australia, a country he visited several times with his family. Jim co-edited The Birds of Kent, published in 1981, and more recently was an editor of The New Naturalist Library book series. He was chairman, then President, of the Kent Ornithological Society from 1976 until 2000 and returned to the BTO as a Council member in the 1990s.

Nothing can illustrate Jim Flegg's kindness and generosity better than his support for fellow staff member David Glue who was seriously injured in December 1971 in a road accident. Jim modified his own house in Tring and cared for David until his return to Kent. Many people, in ornithology and beyond, will remember Jim as a compassionate, modest and wise man. He is survived by his wife Caroline, sons Matthew and William, and three grandchildren.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ibis
Ibis 生物-鸟类学
CiteScore
4.60
自引率
9.50%
发文量
118
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: IBIS publishes original papers, reviews, short communications and forum articles reflecting the forefront of international research activity in ornithological science, with special emphasis on the behaviour, ecology, evolution and conservation of birds. IBIS aims to publish as rapidly as is consistent with the requirements of peer-review and normal publishing constraints.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信