内窥镜下眼眶360°视野:鼻内入路和眶内入路的比较解剖学研究。

Dario Gagliano, Roberto Manfrellotti, Nikolay Lasunin, Alberto Prats-Galino, Alberto Di Somma, Joaquim Enseñat
{"title":"内窥镜下眼眶360°视野:鼻内入路和眶内入路的比较解剖学研究。","authors":"Dario Gagliano, Roberto Manfrellotti, Nikolay Lasunin, Alberto Prats-Galino, Alberto Di Somma, Joaquim Enseñat","doi":"10.1016/j.neucie.2025.500704","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objective: </strong>Treatment of lesions located within and surrounding the orbit pose considerable surgical challenges, due to the presence of critical neurovascular structures in such deep, confined spaces. Historically, transcranial and craniofacial approaches have been widely used to deal with orbital pathologies. However, in recent decades we have witnessed the emergence of minimally invasive techniques to reduce morbidity and hospitalization times. Among these techniques are the endoscopic endonasal approach (EEA) and the subsequently developed endoscopic transorbital approach (ETOA). This anatomical study aims to compare and combine the surgical view offered by these two endoscopic pathways to achieve a circumferential access to the orbit.</p><p><strong>Methods: </strong>Anatomic dissections were performed at the Laboratory of Surgical NeuroAnatomy (LSNA) of the Human Anatomy and Embryology Unit, University of Barcelona (Barcelona, Spain) on five cadaveric specimens (10 sides), whose arterial and venous systems were injected with red and blue latex respectively. Dissections were made with microsurgical instruments and a surgical endoscope.</p><p><strong>Results: </strong>After careful removal of the intraorbital fat, all the extraocular muscles were exposed and dissected, as well as the optic nerve, the ophthalmic artery, and the lacrimal gland. Special emphasis was given to dissecting the nerves' course from the cavernous sinus to their muscle innervation: oculomotor and its branches, trochlear, abducent and ophthalmic nerve with its branches (frontal, nasociliary and lacrimal nerve). Each of the two endoscopic pathways provided a different perspective of the orbit and its structures. After both corridors were completed, a communication between the surgical pathways was highlighted, in a so-called connection area.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The combination of the EEA and ETOA provides a 360° view of the orbit and its contents. The EEA offers an inferior and medial view of the orbit, through the lamina papyracea of the ethmoid in the first case and through the roof of the maxillary sinus in the latter. At the same time, the ETOA shows a lateral perspective, removing the lateral rim of the orbit, allowing great maneuverability inside the orbit and a wide visualization. This study provides a detailed overview of the surgical neuroanatomy of the orbit, which is an essential and didactic baseline in preparation for practical clinical applications. Overall, EEA and ETOA seem adequate to gain optimal exposure of the orbit and can be adapted to treat a wide range of pathologies. Yet, surgical case series are necessary to establish the true clinical value of these endoscopic approaches in orbital and peri-orbital surgery. However, the limited number of specimens analyzed (5 cadavers, 10 sides) must be acknowledged as a limitation.</p>","PeriodicalId":74273,"journal":{"name":"Neurocirugia (English Edition)","volume":" ","pages":"500704"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Endoscopic 360° vision of the orbit: A comparative anatomical study of endonasal and transorbital approaches.\",\"authors\":\"Dario Gagliano, Roberto Manfrellotti, Nikolay Lasunin, Alberto Prats-Galino, Alberto Di Somma, Joaquim Enseñat\",\"doi\":\"10.1016/j.neucie.2025.500704\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and objective: </strong>Treatment of lesions located within and surrounding the orbit pose considerable surgical challenges, due to the presence of critical neurovascular structures in such deep, confined spaces. Historically, transcranial and craniofacial approaches have been widely used to deal with orbital pathologies. However, in recent decades we have witnessed the emergence of minimally invasive techniques to reduce morbidity and hospitalization times. Among these techniques are the endoscopic endonasal approach (EEA) and the subsequently developed endoscopic transorbital approach (ETOA). This anatomical study aims to compare and combine the surgical view offered by these two endoscopic pathways to achieve a circumferential access to the orbit.</p><p><strong>Methods: </strong>Anatomic dissections were performed at the Laboratory of Surgical NeuroAnatomy (LSNA) of the Human Anatomy and Embryology Unit, University of Barcelona (Barcelona, Spain) on five cadaveric specimens (10 sides), whose arterial and venous systems were injected with red and blue latex respectively. Dissections were made with microsurgical instruments and a surgical endoscope.</p><p><strong>Results: </strong>After careful removal of the intraorbital fat, all the extraocular muscles were exposed and dissected, as well as the optic nerve, the ophthalmic artery, and the lacrimal gland. Special emphasis was given to dissecting the nerves' course from the cavernous sinus to their muscle innervation: oculomotor and its branches, trochlear, abducent and ophthalmic nerve with its branches (frontal, nasociliary and lacrimal nerve). Each of the two endoscopic pathways provided a different perspective of the orbit and its structures. After both corridors were completed, a communication between the surgical pathways was highlighted, in a so-called connection area.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The combination of the EEA and ETOA provides a 360° view of the orbit and its contents. The EEA offers an inferior and medial view of the orbit, through the lamina papyracea of the ethmoid in the first case and through the roof of the maxillary sinus in the latter. At the same time, the ETOA shows a lateral perspective, removing the lateral rim of the orbit, allowing great maneuverability inside the orbit and a wide visualization. This study provides a detailed overview of the surgical neuroanatomy of the orbit, which is an essential and didactic baseline in preparation for practical clinical applications. Overall, EEA and ETOA seem adequate to gain optimal exposure of the orbit and can be adapted to treat a wide range of pathologies. Yet, surgical case series are necessary to establish the true clinical value of these endoscopic approaches in orbital and peri-orbital surgery. However, the limited number of specimens analyzed (5 cadavers, 10 sides) must be acknowledged as a limitation.</p>\",\"PeriodicalId\":74273,\"journal\":{\"name\":\"Neurocirugia (English Edition)\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"500704\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Neurocirugia (English Edition)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.neucie.2025.500704\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neurocirugia (English Edition)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.neucie.2025.500704","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的:眶内及眶周病变的治疗带来了相当大的手术挑战,因为在如此深、狭窄的空间中存在关键的神经血管结构。历史上,经颅和颅面入路已被广泛用于治疗眼眶病变。然而,近几十年来,我们目睹了微创技术的出现,以减少发病率和住院时间。这些技术包括内窥镜鼻内入路(EEA)和随后发展的内窥镜经眶入路(ETOA)。本解剖研究的目的是比较和结合这两种内窥镜路径提供的手术视图,以实现眶周通道。方法:在西班牙巴塞罗那大学(Barcelona, Spain)人体解剖与胚胎科外科神经解剖实验室(LSNA)对5例(10侧)尸体标本进行解剖解剖,分别在动脉和静脉系统注射红色和蓝色乳胶。用显微手术器械和手术内窥镜进行解剖。结果:仔细去除眶内脂肪后,所有眼外肌以及视神经、眼动脉、泪腺均被暴露和剥离。特别强调了从海绵窦到其肌肉神经支配的神经路线:动眼神经及其分支,滑车,展神经和眼神经及其分支(额神经,鼻睫神经和泪神经)。两种内镜路径提供了眼眶及其结构的不同视角。在两条通道完成后,在所谓的连接区域中,突出了手术路径之间的通信。结论:EEA和ETOA的结合提供了360°的轨道及其内容视图。EEA提供眶的下内侧视图,在第一种情况下通过筛骨的纸莎草层,在第二种情况下通过上颌窦的顶部。同时,ETOA显示了一个横向视角,去掉了轨道的外侧边缘,允许轨道内部的大机动性和广泛的可视化。本研究提供了眼眶手术神经解剖学的详细概述,这是为实际临床应用做准备的必要和教学基线。总的来说,EEA和ETOA似乎足以获得最佳的眶位暴露,并且可以适应治疗各种病理。然而,外科病例系列是必要的,以确定这些内窥镜入路在眼眶和眶周手术中的真正临床价值。然而,必须承认分析的标本数量有限(5具尸体,10面)是一种限制。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Endoscopic 360° vision of the orbit: A comparative anatomical study of endonasal and transorbital approaches.

Background and objective: Treatment of lesions located within and surrounding the orbit pose considerable surgical challenges, due to the presence of critical neurovascular structures in such deep, confined spaces. Historically, transcranial and craniofacial approaches have been widely used to deal with orbital pathologies. However, in recent decades we have witnessed the emergence of minimally invasive techniques to reduce morbidity and hospitalization times. Among these techniques are the endoscopic endonasal approach (EEA) and the subsequently developed endoscopic transorbital approach (ETOA). This anatomical study aims to compare and combine the surgical view offered by these two endoscopic pathways to achieve a circumferential access to the orbit.

Methods: Anatomic dissections were performed at the Laboratory of Surgical NeuroAnatomy (LSNA) of the Human Anatomy and Embryology Unit, University of Barcelona (Barcelona, Spain) on five cadaveric specimens (10 sides), whose arterial and venous systems were injected with red and blue latex respectively. Dissections were made with microsurgical instruments and a surgical endoscope.

Results: After careful removal of the intraorbital fat, all the extraocular muscles were exposed and dissected, as well as the optic nerve, the ophthalmic artery, and the lacrimal gland. Special emphasis was given to dissecting the nerves' course from the cavernous sinus to their muscle innervation: oculomotor and its branches, trochlear, abducent and ophthalmic nerve with its branches (frontal, nasociliary and lacrimal nerve). Each of the two endoscopic pathways provided a different perspective of the orbit and its structures. After both corridors were completed, a communication between the surgical pathways was highlighted, in a so-called connection area.

Conclusions: The combination of the EEA and ETOA provides a 360° view of the orbit and its contents. The EEA offers an inferior and medial view of the orbit, through the lamina papyracea of the ethmoid in the first case and through the roof of the maxillary sinus in the latter. At the same time, the ETOA shows a lateral perspective, removing the lateral rim of the orbit, allowing great maneuverability inside the orbit and a wide visualization. This study provides a detailed overview of the surgical neuroanatomy of the orbit, which is an essential and didactic baseline in preparation for practical clinical applications. Overall, EEA and ETOA seem adequate to gain optimal exposure of the orbit and can be adapted to treat a wide range of pathologies. Yet, surgical case series are necessary to establish the true clinical value of these endoscopic approaches in orbital and peri-orbital surgery. However, the limited number of specimens analyzed (5 cadavers, 10 sides) must be acknowledged as a limitation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信