“成败在此一搏”:新冠肺炎大流行期间菲律宾护士在英国的生活经历

Qualitative research in medicine & healthcare Pub Date : 2025-03-18 eCollection Date: 2025-03-01 DOI:10.1016/j.qrmh.2025.100002
Denise Borbolla, Ohemaa Nkansa-Dwamena
{"title":"“成败在此一搏”:新冠肺炎大流行期间菲律宾护士在英国的生活经历","authors":"Denise Borbolla, Ohemaa Nkansa-Dwamena","doi":"10.1016/j.qrmh.2025.100002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The United Kingdom has recruited Filipino nurses since the late 1990s to meet the country's healthcare needs. Currently, over 40,000 Filipinos are working in the National Health Service, and it is suggested that 36 % of all known healthcare worker (HCW) deaths from COVID-19 within the first two-month period (March and April 2020) were Filipinos, despite accounting for 8 % of the NHS nursing workforce. There was a clear disparity in social media exposure between the celebrated heroism of Filipino HCW and the coverage of disproportionate death rates within the Filipino HCW community in the UK. This study aimed to explore the lived experiences of Filipino nurses in the UK during the COVID-19 pandemic.</p><p><strong>Methods: </strong>A qualitative study was conducted using interpretative phenomenological approach (IPA). Six nurses were recruited using purposive and snowball sampling, and interviews were transcribed verbatim and analyzed using IPA.</p><p><strong>Findings: </strong>Drawing on interview data, two themes are presented: <i>inescapability and relentlessness of COVID-19</i> and <i>\"It's sink or swim\": psychological welfare</i>.</p><p><strong>Interpretation: </strong>Filipino nurses experienced the COVID-19 pandemic as an all-consuming phenomenon, as they were perceived as the embodiment of threat and placed at disproportionate risk perpetuated by racial, systemic, and political factors. Despite this, they had no choice but to battle through, engaging in culturally specific ways of coping.</p>","PeriodicalId":74623,"journal":{"name":"Qualitative research in medicine & healthcare","volume":"9 1","pages":"100002"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12096085/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"It's sink or swim for us\\\": The lived experiences of Filipino nurses in the UK during the COVID-19 pandemic.\",\"authors\":\"Denise Borbolla, Ohemaa Nkansa-Dwamena\",\"doi\":\"10.1016/j.qrmh.2025.100002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The United Kingdom has recruited Filipino nurses since the late 1990s to meet the country's healthcare needs. Currently, over 40,000 Filipinos are working in the National Health Service, and it is suggested that 36 % of all known healthcare worker (HCW) deaths from COVID-19 within the first two-month period (March and April 2020) were Filipinos, despite accounting for 8 % of the NHS nursing workforce. There was a clear disparity in social media exposure between the celebrated heroism of Filipino HCW and the coverage of disproportionate death rates within the Filipino HCW community in the UK. This study aimed to explore the lived experiences of Filipino nurses in the UK during the COVID-19 pandemic.</p><p><strong>Methods: </strong>A qualitative study was conducted using interpretative phenomenological approach (IPA). Six nurses were recruited using purposive and snowball sampling, and interviews were transcribed verbatim and analyzed using IPA.</p><p><strong>Findings: </strong>Drawing on interview data, two themes are presented: <i>inescapability and relentlessness of COVID-19</i> and <i>\\\"It's sink or swim\\\": psychological welfare</i>.</p><p><strong>Interpretation: </strong>Filipino nurses experienced the COVID-19 pandemic as an all-consuming phenomenon, as they were perceived as the embodiment of threat and placed at disproportionate risk perpetuated by racial, systemic, and political factors. Despite this, they had no choice but to battle through, engaging in culturally specific ways of coping.</p>\",\"PeriodicalId\":74623,\"journal\":{\"name\":\"Qualitative research in medicine & healthcare\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"100002\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-03-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12096085/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Qualitative research in medicine & healthcare\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.qrmh.2025.100002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/3/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Qualitative research in medicine & healthcare","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.qrmh.2025.100002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/3/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:自20世纪90年代末以来,英国一直在招募菲律宾护士,以满足该国的医疗保健需求。目前,有4万多名菲律宾人在国家卫生服务体系工作,据估计,在头两个月(2020年3月和4月)死于COVID-19的所有已知医护人员中,有36%是菲律宾人,尽管菲律宾人只占全国卫生服务体系护理人员的8%。在社交媒体曝光中,菲律宾HCW的英雄主义与英国菲律宾HCW社区内不成比例的死亡率之间存在明显差异。本研究旨在探讨2019冠状病毒病大流行期间菲律宾护士在英国的生活经历。方法:采用解释现象学方法进行定性研究。采用目的抽样和滚雪球抽样的方法招募了6名护士,并对访谈进行逐字记录和IPA分析。研究结果:根据访谈数据,提出了两个主题:COVID-19的不可避免性和无情性以及“成败在先”:心理福利。解读:菲律宾护士将2019冠状病毒病大流行视为一种消耗一切的现象,因为她们被视为威胁的化身,并因种族、体制和政治因素而处于不成比例的风险之中。尽管如此,他们别无选择,只能战斗下去,以特定文化的方式应对。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
"It's sink or swim for us": The lived experiences of Filipino nurses in the UK during the COVID-19 pandemic.

Background: The United Kingdom has recruited Filipino nurses since the late 1990s to meet the country's healthcare needs. Currently, over 40,000 Filipinos are working in the National Health Service, and it is suggested that 36 % of all known healthcare worker (HCW) deaths from COVID-19 within the first two-month period (March and April 2020) were Filipinos, despite accounting for 8 % of the NHS nursing workforce. There was a clear disparity in social media exposure between the celebrated heroism of Filipino HCW and the coverage of disproportionate death rates within the Filipino HCW community in the UK. This study aimed to explore the lived experiences of Filipino nurses in the UK during the COVID-19 pandemic.

Methods: A qualitative study was conducted using interpretative phenomenological approach (IPA). Six nurses were recruited using purposive and snowball sampling, and interviews were transcribed verbatim and analyzed using IPA.

Findings: Drawing on interview data, two themes are presented: inescapability and relentlessness of COVID-19 and "It's sink or swim": psychological welfare.

Interpretation: Filipino nurses experienced the COVID-19 pandemic as an all-consuming phenomenon, as they were perceived as the embodiment of threat and placed at disproportionate risk perpetuated by racial, systemic, and political factors. Despite this, they had no choice but to battle through, engaging in culturally specific ways of coping.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信