{"title":"全机械胃近端切除及双瓣食管胃造口术。","authors":"P M Lombardi, T Kinoshita, M Mazzola, G Ferrari","doi":"10.1007/s13304-025-02214-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Proximal gastrectomy (PG) with D1 + lymphadenectomy and anti-reflux reconstruction is a standard surgical procedure for early-stage (EGC) proximal gastric cancer (PGC) in the East. The double-flap technique (DFT) for esophagogastrostomy has been established as an optimal anti-reflux reconstructive method after PG. However, its technical difficulty makes it a procedure not yet performed in the West. We present the technique of robotic PG with D1 + lymphadenectomy and DFT. The technique was learned during a period of attendance at the National Cancer Center Hospital East, Japan. A 70-year-old patient was submitted to endoscopic submucosal dissection for EGC-PGC. The pathologic report showed pT1b R1 disease. Additional surgery was recommended. Surgery was accomplished via a totally robotic approach (da Vinci Xi Surgical System). The patient was placed in a supine position with legs apart. Four robotic trocars and two laparoscopic trocars were placed above the transversal umbilical line. The surgical steps are summarized as follows: opening of the lesser omentum; dissection of the abdominal esophagus and lymphadenectomy of no. 1, 2 stations; partial omentectomy with lymphadenectomy of no. 4sa and 4sb stations and ligation of the left gastro-epiploic vessels; lymphadenectomy of no. 3a, 7, 8a, 9, 11p stations; transection of the esophagus; proximal gastrectomy; dissection of the posterior aspect of the remnant stomach; creation of the seromuscular flap; posterior esophageal suspension; anastomosis; flap closure. Pathology report showed the absence of residual disease with 27 lymph nodes collected from the specimen. After 1 year, the patient is disease free; no reflux esophagitis, weight loss, or anastomotic stricture was reported on follow-up. To the best of our knowledge, no other previous cases have been reported in the West describing the present surgical technique. The authors propose that PG with DFT seems feasible in a Western setting, representing an important and desirable skill for any referral center for gastric cancer surgical oncology.</p>","PeriodicalId":23391,"journal":{"name":"Updates in Surgery","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2025-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Totally robotic proximal gastrectomy with esophagogastrostomy using a double-flap technique.\",\"authors\":\"P M Lombardi, T Kinoshita, M Mazzola, G Ferrari\",\"doi\":\"10.1007/s13304-025-02214-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Proximal gastrectomy (PG) with D1 + lymphadenectomy and anti-reflux reconstruction is a standard surgical procedure for early-stage (EGC) proximal gastric cancer (PGC) in the East. The double-flap technique (DFT) for esophagogastrostomy has been established as an optimal anti-reflux reconstructive method after PG. However, its technical difficulty makes it a procedure not yet performed in the West. We present the technique of robotic PG with D1 + lymphadenectomy and DFT. The technique was learned during a period of attendance at the National Cancer Center Hospital East, Japan. A 70-year-old patient was submitted to endoscopic submucosal dissection for EGC-PGC. The pathologic report showed pT1b R1 disease. Additional surgery was recommended. Surgery was accomplished via a totally robotic approach (da Vinci Xi Surgical System). The patient was placed in a supine position with legs apart. Four robotic trocars and two laparoscopic trocars were placed above the transversal umbilical line. The surgical steps are summarized as follows: opening of the lesser omentum; dissection of the abdominal esophagus and lymphadenectomy of no. 1, 2 stations; partial omentectomy with lymphadenectomy of no. 4sa and 4sb stations and ligation of the left gastro-epiploic vessels; lymphadenectomy of no. 3a, 7, 8a, 9, 11p stations; transection of the esophagus; proximal gastrectomy; dissection of the posterior aspect of the remnant stomach; creation of the seromuscular flap; posterior esophageal suspension; anastomosis; flap closure. Pathology report showed the absence of residual disease with 27 lymph nodes collected from the specimen. After 1 year, the patient is disease free; no reflux esophagitis, weight loss, or anastomotic stricture was reported on follow-up. To the best of our knowledge, no other previous cases have been reported in the West describing the present surgical technique. The authors propose that PG with DFT seems feasible in a Western setting, representing an important and desirable skill for any referral center for gastric cancer surgical oncology.</p>\",\"PeriodicalId\":23391,\"journal\":{\"name\":\"Updates in Surgery\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2025-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Updates in Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s13304-025-02214-0\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Updates in Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s13304-025-02214-0","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
Totally robotic proximal gastrectomy with esophagogastrostomy using a double-flap technique.
Proximal gastrectomy (PG) with D1 + lymphadenectomy and anti-reflux reconstruction is a standard surgical procedure for early-stage (EGC) proximal gastric cancer (PGC) in the East. The double-flap technique (DFT) for esophagogastrostomy has been established as an optimal anti-reflux reconstructive method after PG. However, its technical difficulty makes it a procedure not yet performed in the West. We present the technique of robotic PG with D1 + lymphadenectomy and DFT. The technique was learned during a period of attendance at the National Cancer Center Hospital East, Japan. A 70-year-old patient was submitted to endoscopic submucosal dissection for EGC-PGC. The pathologic report showed pT1b R1 disease. Additional surgery was recommended. Surgery was accomplished via a totally robotic approach (da Vinci Xi Surgical System). The patient was placed in a supine position with legs apart. Four robotic trocars and two laparoscopic trocars were placed above the transversal umbilical line. The surgical steps are summarized as follows: opening of the lesser omentum; dissection of the abdominal esophagus and lymphadenectomy of no. 1, 2 stations; partial omentectomy with lymphadenectomy of no. 4sa and 4sb stations and ligation of the left gastro-epiploic vessels; lymphadenectomy of no. 3a, 7, 8a, 9, 11p stations; transection of the esophagus; proximal gastrectomy; dissection of the posterior aspect of the remnant stomach; creation of the seromuscular flap; posterior esophageal suspension; anastomosis; flap closure. Pathology report showed the absence of residual disease with 27 lymph nodes collected from the specimen. After 1 year, the patient is disease free; no reflux esophagitis, weight loss, or anastomotic stricture was reported on follow-up. To the best of our knowledge, no other previous cases have been reported in the West describing the present surgical technique. The authors propose that PG with DFT seems feasible in a Western setting, representing an important and desirable skill for any referral center for gastric cancer surgical oncology.
期刊介绍:
Updates in Surgery (UPIS) has been founded in 2010 as the official journal of the Italian Society of Surgery. It’s an international, English-language, peer-reviewed journal dedicated to the surgical sciences. Its main goal is to offer a valuable update on the most recent developments of those surgical techniques that are rapidly evolving, forcing the community of surgeons to a rigorous debate and a continuous refinement of standards of care. In this respect position papers on the mostly debated surgical approaches and accreditation criteria have been published and are welcome for the future.
Beside its focus on general surgery, the journal draws particular attention to cutting edge topics and emerging surgical fields that are publishing in monothematic issues guest edited by well-known experts.
Updates in Surgery has been considering various types of papers: editorials, comprehensive reviews, original studies and technical notes related to specific surgical procedures and techniques on liver, colorectal, gastric, pancreatic, robotic and bariatric surgery.