挽救柱头:技术如何弥补高角度视屏喉镜检查的空白

IF 7.5 1区 医学 Q1 ANESTHESIOLOGY
Anaesthesia Pub Date : 2025-04-29 DOI:10.1111/anae.16626
Chiung-Fang Hsu, Shu-Yueh Cheng, Ming-Hui Hung
{"title":"挽救柱头:技术如何弥补高角度视屏喉镜检查的空白","authors":"Chiung-Fang Hsu, Shu-Yueh Cheng, Ming-Hui Hung","doi":"10.1111/anae.16626","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The trial by Taboada et al. [<span>1</span>] showed superior first-attempt tracheal intubation success with a flexible-tip bougie compared with a stylet when using a hyperangulated videolaryngoscope in patients who were critically ill. While the manoeuvrability of the bougie offers advantages, we believe that the results also highlight how adjustments in technique could improve stylet performance substantially, rescuing it from perceived inferiority.</p>\n<p>Taboada et al. shaped the stylet with a 30–40° angulation in the distal 5 cm of the tracheal tube (‘hockey stick’ shape) [<span>2</span>]. This shape is used commonly for direct laryngoscopy or Macintosh videolaryngoscopy but may not replicate the curvature of hyperangulated blades such as the C-MAC® D-Blade (Karl Storz Endoscopy-America, Inc., El Segundo, CA, USA) used in the study. In contrast, Köhl et al. used the same videolaryngoscope with the manufacturer-designed hyperangulated stylet (C-MAC Guide™), achieving a 99% first-attempt success rate in patients with anticipated difficult airways [<span>3</span>]. This suggests that mismatched blade-stylet geometry, rather than intrinsic limitations of the stylet, may have contributed to the lower success observed in the stylet group in the study by Taboada et al.</p>\n<p>Notably, both groups achieved excellent glottic visualisation (modified Cormack and Lehane grade 1 view in 96% of the bougie group and 90% in the stylet group). Despite this, the stylet group had a lower first-attempt tracheal intubation success rate (83% vs. 99%) and a higher rate of laryngeal manipulation (31% vs. 10%). These findings support previous observations that overexposure of the glottis may hinder tube delivery by increasing the angle between the tracheal tube and tracheal inlet [<span>2, 4</span>]. A full glottic view is not always favourable; deliberate limitation of blade insertion to achieve a grade 2a or 2b view may, paradoxically, make tracheal intubation easier, especially when using a stylet. Gu et al. showed that limiting glottic exposure improved tracheal intubation speed and ease, despite similar overall success rates [<span>5</span>].</p>\n<p>While flexible-tip bougies are useful adjuncts, they are not available in many clinical environments. In such settings, technique becomes paramount. A practical alternative involves shaping a standard malleable stylet to match the blade's curvature, limiting blade insertion depth to avoid excessive angulation and withdrawing the stylet as the tracheal tube passes the vocal cords. These pragmatic, evidence-based refinements [<span>2-4</span>] may help close the performance gap between bougie and stylet, particularly in environments where specialised equipment is unavailable.</p>\n<p>In summary, the work of Taboada et al. provides valuable insight into how performance differences between adjuncts may reflect not only device characteristics but also how those devices are used. Emphasising these pragmatic refinements can promote more consistent training, reduce reliance on niche adjuncts and broaden access to safe airway management across diverse practice settings. Future studies should consider standardising hyperangulated videolaryngoscope techniques and reporting key technical variables – such as stylet shaping, glottic view grade and blade insertion depth – to allow more meaningful interpretation of outcomes.</p>","PeriodicalId":7742,"journal":{"name":"Anaesthesia","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":7.5000,"publicationDate":"2025-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rescuing the stylet: how technique can close the gap in hyperangulated videolaryngoscopy\",\"authors\":\"Chiung-Fang Hsu, Shu-Yueh Cheng, Ming-Hui Hung\",\"doi\":\"10.1111/anae.16626\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The trial by Taboada et al. [<span>1</span>] showed superior first-attempt tracheal intubation success with a flexible-tip bougie compared with a stylet when using a hyperangulated videolaryngoscope in patients who were critically ill. While the manoeuvrability of the bougie offers advantages, we believe that the results also highlight how adjustments in technique could improve stylet performance substantially, rescuing it from perceived inferiority.</p>\\n<p>Taboada et al. shaped the stylet with a 30–40° angulation in the distal 5 cm of the tracheal tube (‘hockey stick’ shape) [<span>2</span>]. This shape is used commonly for direct laryngoscopy or Macintosh videolaryngoscopy but may not replicate the curvature of hyperangulated blades such as the C-MAC® D-Blade (Karl Storz Endoscopy-America, Inc., El Segundo, CA, USA) used in the study. In contrast, Köhl et al. used the same videolaryngoscope with the manufacturer-designed hyperangulated stylet (C-MAC Guide™), achieving a 99% first-attempt success rate in patients with anticipated difficult airways [<span>3</span>]. This suggests that mismatched blade-stylet geometry, rather than intrinsic limitations of the stylet, may have contributed to the lower success observed in the stylet group in the study by Taboada et al.</p>\\n<p>Notably, both groups achieved excellent glottic visualisation (modified Cormack and Lehane grade 1 view in 96% of the bougie group and 90% in the stylet group). Despite this, the stylet group had a lower first-attempt tracheal intubation success rate (83% vs. 99%) and a higher rate of laryngeal manipulation (31% vs. 10%). These findings support previous observations that overexposure of the glottis may hinder tube delivery by increasing the angle between the tracheal tube and tracheal inlet [<span>2, 4</span>]. A full glottic view is not always favourable; deliberate limitation of blade insertion to achieve a grade 2a or 2b view may, paradoxically, make tracheal intubation easier, especially when using a stylet. Gu et al. showed that limiting glottic exposure improved tracheal intubation speed and ease, despite similar overall success rates [<span>5</span>].</p>\\n<p>While flexible-tip bougies are useful adjuncts, they are not available in many clinical environments. In such settings, technique becomes paramount. A practical alternative involves shaping a standard malleable stylet to match the blade's curvature, limiting blade insertion depth to avoid excessive angulation and withdrawing the stylet as the tracheal tube passes the vocal cords. These pragmatic, evidence-based refinements [<span>2-4</span>] may help close the performance gap between bougie and stylet, particularly in environments where specialised equipment is unavailable.</p>\\n<p>In summary, the work of Taboada et al. provides valuable insight into how performance differences between adjuncts may reflect not only device characteristics but also how those devices are used. Emphasising these pragmatic refinements can promote more consistent training, reduce reliance on niche adjuncts and broaden access to safe airway management across diverse practice settings. Future studies should consider standardising hyperangulated videolaryngoscope techniques and reporting key technical variables – such as stylet shaping, glottic view grade and blade insertion depth – to allow more meaningful interpretation of outcomes.</p>\",\"PeriodicalId\":7742,\"journal\":{\"name\":\"Anaesthesia\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":7.5000,\"publicationDate\":\"2025-04-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaesthesia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/anae.16626\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaesthesia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/anae.16626","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Taboada等人的试验显示,在危重患者使用高角度视像喉镜时,使用柔性尖端导管比使用风格导管首次插管成功率更高。虽然大弓的可操作性提供了优势,但我们相信,结果也强调了技术调整如何显著提高风格表现,将其从自卑感中拯救出来。Taboada等人在气管管远端5cm处(“曲棍球棒”形状)形成30-40°角的柱头。这种形状通常用于直接喉镜检查或Macintosh视频喉镜检查,但可能无法复制超角度叶片的曲率,例如本研究中使用的C-MAC®D-Blade (Karl Storz Endoscopy-America, Inc., El Segundo, CA, USA)。相比之下,Köhl等人使用制造商设计的超角型(C-MAC Guide™)的相同视频喉镜,在预期气道困难的患者中实现了99%的首次尝试成功率。这表明,在Taboada等人的研究中,不匹配的叶柄几何形状,而不是叶柄的内在限制,可能是导致叶柄组观察到的较低成功率的原因。值得注意的是,两组都获得了出色的声门显像(在96%的大叶柄组和90%的叶柄组中,修改了Cormack和Lehane 1级显像)。尽管如此,stylet组的首次气管插管成功率较低(83%对99%),喉部操作率较高(31%对10%)。这些发现支持了先前的观察结果,即声门过度暴露可能会增加气管与气管入口之间的角度,从而阻碍气管输送[2,4]。一个完整的声门视图并不总是有利的;有意限制叶片插入以达到2a级或2b级视野可能会使气管插管更容易,特别是在使用导管时。Gu等人的研究表明,尽管总体成功率相似,但限制声门暴露可提高气管插管的速度和便利性。虽然灵活尖端弓支是有用的辅助手段,但它们在许多临床环境中不可用。在这种情况下,技术变得至关重要。一种实用的替代方案包括塑造一个标准的可塑型,以匹配叶片的曲率,限制叶片插入深度,以避免过度的角度,并在气管管通过声带时收回风格。这些实用的、基于证据的改进[2-4]可能有助于缩小bougie和stylet之间的性能差距,特别是在没有专业设备的环境中。综上所述,Taboada等人的工作提供了有价值的见解,说明不同的辅助设备之间的性能差异不仅反映了设备的特性,还反映了这些设备的使用方式。强调这些实用的改进可以促进更一致的培训,减少对利基辅助工具的依赖,并在不同的实践环境中扩大安全气道管理的机会。未来的研究应该考虑标准化超角度视频喉镜技术,并报告关键的技术变量——如风格塑造、声门视野等级和叶片插入深度——以便对结果进行更有意义的解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rescuing the stylet: how technique can close the gap in hyperangulated videolaryngoscopy

The trial by Taboada et al. [1] showed superior first-attempt tracheal intubation success with a flexible-tip bougie compared with a stylet when using a hyperangulated videolaryngoscope in patients who were critically ill. While the manoeuvrability of the bougie offers advantages, we believe that the results also highlight how adjustments in technique could improve stylet performance substantially, rescuing it from perceived inferiority.

Taboada et al. shaped the stylet with a 30–40° angulation in the distal 5 cm of the tracheal tube (‘hockey stick’ shape) [2]. This shape is used commonly for direct laryngoscopy or Macintosh videolaryngoscopy but may not replicate the curvature of hyperangulated blades such as the C-MAC® D-Blade (Karl Storz Endoscopy-America, Inc., El Segundo, CA, USA) used in the study. In contrast, Köhl et al. used the same videolaryngoscope with the manufacturer-designed hyperangulated stylet (C-MAC Guide™), achieving a 99% first-attempt success rate in patients with anticipated difficult airways [3]. This suggests that mismatched blade-stylet geometry, rather than intrinsic limitations of the stylet, may have contributed to the lower success observed in the stylet group in the study by Taboada et al.

Notably, both groups achieved excellent glottic visualisation (modified Cormack and Lehane grade 1 view in 96% of the bougie group and 90% in the stylet group). Despite this, the stylet group had a lower first-attempt tracheal intubation success rate (83% vs. 99%) and a higher rate of laryngeal manipulation (31% vs. 10%). These findings support previous observations that overexposure of the glottis may hinder tube delivery by increasing the angle between the tracheal tube and tracheal inlet [2, 4]. A full glottic view is not always favourable; deliberate limitation of blade insertion to achieve a grade 2a or 2b view may, paradoxically, make tracheal intubation easier, especially when using a stylet. Gu et al. showed that limiting glottic exposure improved tracheal intubation speed and ease, despite similar overall success rates [5].

While flexible-tip bougies are useful adjuncts, they are not available in many clinical environments. In such settings, technique becomes paramount. A practical alternative involves shaping a standard malleable stylet to match the blade's curvature, limiting blade insertion depth to avoid excessive angulation and withdrawing the stylet as the tracheal tube passes the vocal cords. These pragmatic, evidence-based refinements [2-4] may help close the performance gap between bougie and stylet, particularly in environments where specialised equipment is unavailable.

In summary, the work of Taboada et al. provides valuable insight into how performance differences between adjuncts may reflect not only device characteristics but also how those devices are used. Emphasising these pragmatic refinements can promote more consistent training, reduce reliance on niche adjuncts and broaden access to safe airway management across diverse practice settings. Future studies should consider standardising hyperangulated videolaryngoscope techniques and reporting key technical variables – such as stylet shaping, glottic view grade and blade insertion depth – to allow more meaningful interpretation of outcomes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anaesthesia
Anaesthesia 医学-麻醉学
CiteScore
21.20
自引率
9.30%
发文量
300
审稿时长
6 months
期刊介绍: The official journal of the Association of Anaesthetists is Anaesthesia. It is a comprehensive international publication that covers a wide range of topics. The journal focuses on general and regional anaesthesia, as well as intensive care and pain therapy. It includes original articles that have undergone peer review, covering all aspects of these fields, including research on equipment.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信