作者回复麦克唐纳。

IF 1.8 4区 医学 Q2 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Brendan J. Nolan, Ada S. Cheung
{"title":"作者回复麦克唐纳。","authors":"Brendan J. Nolan,&nbsp;Ada S. Cheung","doi":"10.1111/imj.70040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>We appreciate McDonough's<span><sup>1</sup></span> letter but note that it contains frequently debunked disinformation.<span><sup>2</sup></span> Our Clinical Perspective article ‘Gender affirming hormone therapy for transgender and gender-diverse adults in Australia’ provides recommendations for the initiation and monitoring of gender-affirming hormone therapy (GAHT) in transgender and gender-diverse (trans) adults.<span><sup>3</sup></span> Despite this, McDonough raises concerns about trans children and youth,<span><sup>1</sup></span> which is beyond our article's scope. Furthermore, our article is unrelated to the Cass review of gender identity services for children in the United Kingdom, a flawed and unbalanced report inconsistent with established global standards.<span><sup>4</sup></span></p><p>Gender-affirming care is an evidence-informed, patient-centred approach that supports trans individuals in their personal goals of better aligning their physical, psychological and social characteristics with their gender identity.<span><sup>5</sup></span> It has the goals of improving mental health, reducing gender dysphoria and enhancing overall quality of life, while respecting individual values and bodily autonomy. In contrast to simply ‘accepting the subjective interpretation of gender by a young person’, gender-affirming care involves comprehensive evaluation of coexisting mental health conditions and facilitating self-exploration of identity and gender, as well as social and psychological support.<span><sup>5</sup></span> Some but not all trans individuals request GAHT and/or surgical interventions. Notably, these interventions are associated with improvements in mental health, including reductions in gender dysphoria, depression and suicidality in trans adults<span><sup>6, 7</sup></span> and youth.<span><sup>8</sup></span></p><p>McDonough's claim that the World Professional Association for Transgender Health (WPATH) is ‘discredited’ relies on a non-peer-reviewed source from a conservative Christian lobby group. Gender-affirming care is supported by not only WPATH but also over 30 professional medical associations, including the Australian Medical Association and the Royal Australasian College of Physicians.<span><sup>9-11</sup></span></p><p>Similarly, the notion of social contagion or rapid-onset gender dysphoria is unsubstantiated. The only study suggesting it, based on parental reports rather than direct engagement with trans youth, has been widely criticised and corrected.<span><sup>12</sup></span> Population data contradict this theory, showing stabilisation of the number of people identifying as trans<span><sup>13</sup></span> and stable proportions of gender dysphoria diagnoses over time.<span><sup>14</sup></span></p><p>Restricting gender-affirming care or waiting to find the ‘cause’, as proposed by McDonough, is unethical and harmful and completely disregards the lived experiences and needs of trans individuals, who are not a ‘new disease phenomenon’. Such restrictions increase risks of suicide, depression, anxiety, disordered eating and a diminished quality of life.<span><sup>8, 15-20</sup></span></p><p>Gender incongruence is not a disorder, nor is it a condition of mental ill health, and it is not comparable to opioid use disorder. Sex steroid formulations used in GAHT are identical to those prescribed to cisgender individuals for the treatment of hypogonadism or menopause and are neither addictive nor harmful.<span><sup>21</sup></span></p><p>The gender-affirming model of care is supported by multiple studies summarised in our review and here.<span><sup>2, 8, 15-19</sup></span> Evidentiary standards for gender-affirming care should not be subjected to standards that are not applied elsewhere in medicine.<span><sup>4</sup></span></p><p>As for any treatment in medicine, a shared decision-making approach carefully balancing potential benefits with potential risks should be taken, involving patients, their family, and their treating clinician. Medical interventions should be guided by scientific evidence, clinical expertise and patient-centred care in accordance with established guidelines from reputable medical organisations, free from political interference. Most importantly, the voices and perspectives of trans individuals must be recognised and respected, rather than dehumanised by efforts to impose rigid gender binaries and norms driven by conservative ideologies.</p>","PeriodicalId":13625,"journal":{"name":"Internal Medicine Journal","volume":"55 4","pages":"694-695"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/imj.70040","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Author reply to McDonough\",\"authors\":\"Brendan J. Nolan,&nbsp;Ada S. Cheung\",\"doi\":\"10.1111/imj.70040\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>We appreciate McDonough's<span><sup>1</sup></span> letter but note that it contains frequently debunked disinformation.<span><sup>2</sup></span> Our Clinical Perspective article ‘Gender affirming hormone therapy for transgender and gender-diverse adults in Australia’ provides recommendations for the initiation and monitoring of gender-affirming hormone therapy (GAHT) in transgender and gender-diverse (trans) adults.<span><sup>3</sup></span> Despite this, McDonough raises concerns about trans children and youth,<span><sup>1</sup></span> which is beyond our article's scope. Furthermore, our article is unrelated to the Cass review of gender identity services for children in the United Kingdom, a flawed and unbalanced report inconsistent with established global standards.<span><sup>4</sup></span></p><p>Gender-affirming care is an evidence-informed, patient-centred approach that supports trans individuals in their personal goals of better aligning their physical, psychological and social characteristics with their gender identity.<span><sup>5</sup></span> It has the goals of improving mental health, reducing gender dysphoria and enhancing overall quality of life, while respecting individual values and bodily autonomy. In contrast to simply ‘accepting the subjective interpretation of gender by a young person’, gender-affirming care involves comprehensive evaluation of coexisting mental health conditions and facilitating self-exploration of identity and gender, as well as social and psychological support.<span><sup>5</sup></span> Some but not all trans individuals request GAHT and/or surgical interventions. Notably, these interventions are associated with improvements in mental health, including reductions in gender dysphoria, depression and suicidality in trans adults<span><sup>6, 7</sup></span> and youth.<span><sup>8</sup></span></p><p>McDonough's claim that the World Professional Association for Transgender Health (WPATH) is ‘discredited’ relies on a non-peer-reviewed source from a conservative Christian lobby group. Gender-affirming care is supported by not only WPATH but also over 30 professional medical associations, including the Australian Medical Association and the Royal Australasian College of Physicians.<span><sup>9-11</sup></span></p><p>Similarly, the notion of social contagion or rapid-onset gender dysphoria is unsubstantiated. The only study suggesting it, based on parental reports rather than direct engagement with trans youth, has been widely criticised and corrected.<span><sup>12</sup></span> Population data contradict this theory, showing stabilisation of the number of people identifying as trans<span><sup>13</sup></span> and stable proportions of gender dysphoria diagnoses over time.<span><sup>14</sup></span></p><p>Restricting gender-affirming care or waiting to find the ‘cause’, as proposed by McDonough, is unethical and harmful and completely disregards the lived experiences and needs of trans individuals, who are not a ‘new disease phenomenon’. Such restrictions increase risks of suicide, depression, anxiety, disordered eating and a diminished quality of life.<span><sup>8, 15-20</sup></span></p><p>Gender incongruence is not a disorder, nor is it a condition of mental ill health, and it is not comparable to opioid use disorder. Sex steroid formulations used in GAHT are identical to those prescribed to cisgender individuals for the treatment of hypogonadism or menopause and are neither addictive nor harmful.<span><sup>21</sup></span></p><p>The gender-affirming model of care is supported by multiple studies summarised in our review and here.<span><sup>2, 8, 15-19</sup></span> Evidentiary standards for gender-affirming care should not be subjected to standards that are not applied elsewhere in medicine.<span><sup>4</sup></span></p><p>As for any treatment in medicine, a shared decision-making approach carefully balancing potential benefits with potential risks should be taken, involving patients, their family, and their treating clinician. Medical interventions should be guided by scientific evidence, clinical expertise and patient-centred care in accordance with established guidelines from reputable medical organisations, free from political interference. Most importantly, the voices and perspectives of trans individuals must be recognised and respected, rather than dehumanised by efforts to impose rigid gender binaries and norms driven by conservative ideologies.</p>\",\"PeriodicalId\":13625,\"journal\":{\"name\":\"Internal Medicine Journal\",\"volume\":\"55 4\",\"pages\":\"694-695\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/imj.70040\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Internal Medicine Journal\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imj.70040\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Internal Medicine Journal","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imj.70040","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们感谢麦克多诺的信,但注意到信中经常包含被揭穿的虚假信息我们的临床观点文章“澳大利亚跨性别和性别多样化成人的性别肯定激素治疗”为跨性别和性别多样化成人的性别肯定激素治疗(GAHT)的启动和监测提供了建议尽管如此,麦克多诺还是提出了对跨性别儿童和青少年的担忧,这超出了我们文章的范围。此外,我们的文章与英国儿童性别认同服务的Cass审查无关,这是一份有缺陷和不平衡的报告,与既定的全球标准不一致。性别确认护理是一种循证的、以患者为中心的方法,它支持跨性别者实现其个人目标,使其身体、心理和社会特征更好地符合其性别认同它的目标是改善心理健康,减少性别焦虑,提高整体生活质量,同时尊重个人价值观和身体自主权。与简单地“接受年轻人对性别的主观解释”不同,性别确认护理涉及对共存的精神健康状况的全面评价,促进对身份和性别的自我探索,以及社会和心理支持一些但不是所有的跨性别者都要求GAHT和/或手术干预。值得注意的是,这些干预措施与改善心理健康有关,包括减少变性成年人6,7和青年的性别焦虑、抑郁和自杀行为。麦克多诺声称世界跨性别健康专业协会(WPATH)是“不可信的”,这是基于一个保守的基督教游说团体提供的未经同行评审的资料。性别确认护理不仅得到世界卫生组织的支持,而且得到30多个专业医学协会的支持,包括澳大利亚医学协会和澳大利亚皇家医师学院。9-11同样,社会传染或快速发作的性别不安的概念是没有根据的。唯一一项基于父母报告而非与跨性别青年直接接触的研究表明了这一点,该研究受到了广泛的批评和纠正人口数据与这一理论相矛盾,数据显示,随着时间的推移,变性人的数量趋于稳定,性别焦虑症的诊断比例也趋于稳定。麦克多诺提出的限制性别确认护理或等待找到“原因”是不道德和有害的,完全无视跨性别者的生活经历和需求,他们不是一种“新的疾病现象”。这种限制增加了自杀、抑郁、焦虑、饮食失调和生活质量下降的风险。8,15 -20性别不一致不是一种障碍,也不是精神不健康的状况,它不能与阿片类药物使用障碍相提并论。在GAHT中使用的性类固醇配方与用于治疗性腺功能减退或更年期的顺性个体相同,既不会上瘾也不会有害。21性别肯定的护理模式得到了我们的综述和这里总结的多项研究的支持。2,8,15 -19性别肯定护理的证据标准不应受制于医学其他领域未适用的标准。对于医学上的任何治疗,应该采取一种共同的决策方法,仔细平衡潜在的利益和潜在的风险,包括患者、他们的家庭和治疗他们的临床医生。医疗干预应以科学证据、临床专业知识和以病人为中心的护理为指导,按照有信誉的医疗机构的既定指导方针,不受政治干预。最重要的是,跨性别者的声音和观点必须得到承认和尊重,而不是在保守意识形态驱动下强加僵化的性别二元和规范的努力下失去人性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Author reply to McDonough

We appreciate McDonough's1 letter but note that it contains frequently debunked disinformation.2 Our Clinical Perspective article ‘Gender affirming hormone therapy for transgender and gender-diverse adults in Australia’ provides recommendations for the initiation and monitoring of gender-affirming hormone therapy (GAHT) in transgender and gender-diverse (trans) adults.3 Despite this, McDonough raises concerns about trans children and youth,1 which is beyond our article's scope. Furthermore, our article is unrelated to the Cass review of gender identity services for children in the United Kingdom, a flawed and unbalanced report inconsistent with established global standards.4

Gender-affirming care is an evidence-informed, patient-centred approach that supports trans individuals in their personal goals of better aligning their physical, psychological and social characteristics with their gender identity.5 It has the goals of improving mental health, reducing gender dysphoria and enhancing overall quality of life, while respecting individual values and bodily autonomy. In contrast to simply ‘accepting the subjective interpretation of gender by a young person’, gender-affirming care involves comprehensive evaluation of coexisting mental health conditions and facilitating self-exploration of identity and gender, as well as social and psychological support.5 Some but not all trans individuals request GAHT and/or surgical interventions. Notably, these interventions are associated with improvements in mental health, including reductions in gender dysphoria, depression and suicidality in trans adults6, 7 and youth.8

McDonough's claim that the World Professional Association for Transgender Health (WPATH) is ‘discredited’ relies on a non-peer-reviewed source from a conservative Christian lobby group. Gender-affirming care is supported by not only WPATH but also over 30 professional medical associations, including the Australian Medical Association and the Royal Australasian College of Physicians.9-11

Similarly, the notion of social contagion or rapid-onset gender dysphoria is unsubstantiated. The only study suggesting it, based on parental reports rather than direct engagement with trans youth, has been widely criticised and corrected.12 Population data contradict this theory, showing stabilisation of the number of people identifying as trans13 and stable proportions of gender dysphoria diagnoses over time.14

Restricting gender-affirming care or waiting to find the ‘cause’, as proposed by McDonough, is unethical and harmful and completely disregards the lived experiences and needs of trans individuals, who are not a ‘new disease phenomenon’. Such restrictions increase risks of suicide, depression, anxiety, disordered eating and a diminished quality of life.8, 15-20

Gender incongruence is not a disorder, nor is it a condition of mental ill health, and it is not comparable to opioid use disorder. Sex steroid formulations used in GAHT are identical to those prescribed to cisgender individuals for the treatment of hypogonadism or menopause and are neither addictive nor harmful.21

The gender-affirming model of care is supported by multiple studies summarised in our review and here.2, 8, 15-19 Evidentiary standards for gender-affirming care should not be subjected to standards that are not applied elsewhere in medicine.4

As for any treatment in medicine, a shared decision-making approach carefully balancing potential benefits with potential risks should be taken, involving patients, their family, and their treating clinician. Medical interventions should be guided by scientific evidence, clinical expertise and patient-centred care in accordance with established guidelines from reputable medical organisations, free from political interference. Most importantly, the voices and perspectives of trans individuals must be recognised and respected, rather than dehumanised by efforts to impose rigid gender binaries and norms driven by conservative ideologies.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Internal Medicine Journal
Internal Medicine Journal 医学-医学:内科
CiteScore
3.50
自引率
4.80%
发文量
600
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: The Internal Medicine Journal is the official journal of the Adult Medicine Division of The Royal Australasian College of Physicians (RACP). Its purpose is to publish high-quality internationally competitive peer-reviewed original medical research, both laboratory and clinical, relating to the study and research of human disease. Papers will be considered from all areas of medical practice and science. The Journal also has a major role in continuing medical education and publishes review articles relevant to physician education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信