新加坡和马来西亚马来人和印度人的遗传性视网膜变性:一项前瞻性多中心研究。

IF 1.2 4区 医学 Q4 GENETICS & HEREDITY
Ophthalmic Genetics Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-03-18 DOI:10.1080/13816810.2025.2473961
Sandy Sao Su, Choi Mun Chan, Yasmin Bylstra, Tien-En Tan, Sylvia Kam, Rachael W C Tang, Kanika Jain, Ranjana S Mathur, Penny P W Lott, Saadia Z Farooqui, Saumya S Jamuar, Weng Khong Lim, Beau J Fenner
{"title":"新加坡和马来西亚马来人和印度人的遗传性视网膜变性:一项前瞻性多中心研究。","authors":"Sandy Sao Su, Choi Mun Chan, Yasmin Bylstra, Tien-En Tan, Sylvia Kam, Rachael W C Tang, Kanika Jain, Ranjana S Mathur, Penny P W Lott, Saadia Z Farooqui, Saumya S Jamuar, Weng Khong Lim, Beau J Fenner","doi":"10.1080/13816810.2025.2473961","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To analyze the phenotypic and genotypic characteristics of inherited retinal degeneration (IRD) patients of Malay and Indian ethnicity from Singapore and Malaysia.</p><p><strong>Methods: </strong>Ethnic Malay and Indian IRD patients were consecutively enrolled from retina clinics in Singapore and Malaysia. Phenotypic and genetic data were reviewed.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 100 unrelated individuals (Malay: <i>n</i> = 46, Indian: <i>n</i> = 54) were enrolled. Sixteen distinct IRD phenotypes were identified, with nonsyndromic retinitis pigmentosa (RP) comprising 46% of all cases. Stargardt disease and cone-rod dystrophy accounted for 20% and 11% of cases, respectively. Exome sequencing yielded genotypes in 64.3% of Malay and 68.9% of Indian cases. Variants in ABCA4 were the most common cause of IRD overall. Recurrent variants were identified in ABCA4, GUCY2D, PRPH2, and TULP1 for Malays, and in ABCA4 and MFSD8 (CLN7) for Indians. Homozygosity was more frequent among Indians than Malays (58.1% vs. 19.2%; <i>p</i> = 0.003).</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study demonstrated diverse phenotypic and genotypic outcomes in Malay and Indian populations of Singapore and Malaysia, with distinct differences between them. Homozygosity was common among ethnic Indian IRD cases, explaining phenotypic diversity. These findings inform the identification of regionally relevant IRDs for developing targeted therapies in Malay and Indian patients from Southeast Asia.</p>","PeriodicalId":19594,"journal":{"name":"Ophthalmic Genetics","volume":" ","pages":"225-236"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Inherited retinal degeneration in Malay and Indian populations of Singapore and Malaysia: a prospective multicentre study.\",\"authors\":\"Sandy Sao Su, Choi Mun Chan, Yasmin Bylstra, Tien-En Tan, Sylvia Kam, Rachael W C Tang, Kanika Jain, Ranjana S Mathur, Penny P W Lott, Saadia Z Farooqui, Saumya S Jamuar, Weng Khong Lim, Beau J Fenner\",\"doi\":\"10.1080/13816810.2025.2473961\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To analyze the phenotypic and genotypic characteristics of inherited retinal degeneration (IRD) patients of Malay and Indian ethnicity from Singapore and Malaysia.</p><p><strong>Methods: </strong>Ethnic Malay and Indian IRD patients were consecutively enrolled from retina clinics in Singapore and Malaysia. Phenotypic and genetic data were reviewed.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 100 unrelated individuals (Malay: <i>n</i> = 46, Indian: <i>n</i> = 54) were enrolled. Sixteen distinct IRD phenotypes were identified, with nonsyndromic retinitis pigmentosa (RP) comprising 46% of all cases. Stargardt disease and cone-rod dystrophy accounted for 20% and 11% of cases, respectively. Exome sequencing yielded genotypes in 64.3% of Malay and 68.9% of Indian cases. Variants in ABCA4 were the most common cause of IRD overall. Recurrent variants were identified in ABCA4, GUCY2D, PRPH2, and TULP1 for Malays, and in ABCA4 and MFSD8 (CLN7) for Indians. Homozygosity was more frequent among Indians than Malays (58.1% vs. 19.2%; <i>p</i> = 0.003).</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study demonstrated diverse phenotypic and genotypic outcomes in Malay and Indian populations of Singapore and Malaysia, with distinct differences between them. Homozygosity was common among ethnic Indian IRD cases, explaining phenotypic diversity. These findings inform the identification of regionally relevant IRDs for developing targeted therapies in Malay and Indian patients from Southeast Asia.</p>\",\"PeriodicalId\":19594,\"journal\":{\"name\":\"Ophthalmic Genetics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"225-236\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2025-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophthalmic Genetics\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13816810.2025.2473961\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/3/18 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GENETICS & HEREDITY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophthalmic Genetics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13816810.2025.2473961","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/3/18 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"GENETICS & HEREDITY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:分析新加坡和马来西亚马来族和印度族遗传性视网膜变性(IRD)患者的表型和基因型特征。方法:从新加坡和马来西亚的视网膜诊所连续招募马来族和印度族IRD患者。回顾了表型和遗传数据。结果:共纳入100名无血缘关系个体(马来人46例,印度人54例)。鉴定出16种不同的IRD表型,其中非综合征性视网膜色素变性(RP)占所有病例的46%。Stargardt病和锥杆营养不良分别占20%和11%。外显子组测序获得了64.3%马来病例和68.9%印度病例的基因型。总的来说,ABCA4变异是导致IRD最常见的原因。马来人在ABCA4、GUCY2D、PRPH2和TULP1中发现复发变异,印度人在ABCA4和MFSD8 (CLN7)中发现复发变异。纯合子在印度人中比马来人更常见(58.1%比19.2%;p = 0.003)。结论:本研究表明,新加坡和马来西亚马来人和印度人的表型和基因型结果存在差异,两者之间存在明显差异。纯合子在印度裔IRD病例中很常见,解释了表型多样性。这些发现为东南亚马来和印度患者开发靶向治疗的区域相关ird的确定提供了信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Inherited retinal degeneration in Malay and Indian populations of Singapore and Malaysia: a prospective multicentre study.

Purpose: To analyze the phenotypic and genotypic characteristics of inherited retinal degeneration (IRD) patients of Malay and Indian ethnicity from Singapore and Malaysia.

Methods: Ethnic Malay and Indian IRD patients were consecutively enrolled from retina clinics in Singapore and Malaysia. Phenotypic and genetic data were reviewed.

Results: A total of 100 unrelated individuals (Malay: n = 46, Indian: n = 54) were enrolled. Sixteen distinct IRD phenotypes were identified, with nonsyndromic retinitis pigmentosa (RP) comprising 46% of all cases. Stargardt disease and cone-rod dystrophy accounted for 20% and 11% of cases, respectively. Exome sequencing yielded genotypes in 64.3% of Malay and 68.9% of Indian cases. Variants in ABCA4 were the most common cause of IRD overall. Recurrent variants were identified in ABCA4, GUCY2D, PRPH2, and TULP1 for Malays, and in ABCA4 and MFSD8 (CLN7) for Indians. Homozygosity was more frequent among Indians than Malays (58.1% vs. 19.2%; p = 0.003).

Conclusions: This study demonstrated diverse phenotypic and genotypic outcomes in Malay and Indian populations of Singapore and Malaysia, with distinct differences between them. Homozygosity was common among ethnic Indian IRD cases, explaining phenotypic diversity. These findings inform the identification of regionally relevant IRDs for developing targeted therapies in Malay and Indian patients from Southeast Asia.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ophthalmic Genetics
Ophthalmic Genetics 医学-眼科学
CiteScore
2.40
自引率
8.30%
发文量
126
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Ophthalmic Genetics accepts original papers, review articles and short communications on the clinical and molecular genetic aspects of ocular diseases.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信