法国的多动症:扩大药物治疗途径的最新举措

IF 0.5 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY
Benjamin Rolland
{"title":"法国的多动症:扩大药物治疗途径的最新举措","authors":"Benjamin Rolland","doi":"10.1016/j.amp.2024.08.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Pharmacological treatments for ADHD are among the most effective drugs used in psychiatry. The majority of these treatments are psychostimulants, which act by blocking the reuptake of dopamine and noradrenaline. These drugs are as follows: (i) amphetamine-derivative psychostimulants, such as methamphetamine, dexamfetamine (which is an amphetamine enantiomer), and its prodrug, lisdexamfetamine; (ii) non-amphetamine-derivative psychostimulants, that is, essentially methylphenidate, which is the oldest drug used in ADHD, and generally recommended as first-line medication, and (iii) non-psychostimulant treatments, the best known of which is atomoxetine. For a long time, France stood out from most other countries in Western Europe and North America. Immediate-release methylphenidate was approved for children in France as early as 1995, while extended-release forms have been gradually developed since the 2000s. The initial prescription had to be made by a hospital physician, either a pediatrician, a psychiatrist or a neurologist, which should officially reconduct the treatment annually. Adults were excluded from the marketing authorization (MA), with the only exception being Concerta®, a form of delayed-release methylphenidate, for which continuing treatment after the age of 18, in the case of initiation in childhood, remained within the scope of the MA and was thus reimbursed. In other situations, the use of methylphenidate in adults was off-label, and therefore not reimbursed, which was a quasi-exception in Western Europe. Pushed by the French Society for ADHD (SF-TDAH), but also by patient and family associations, including the official national association TDAH-France, who deemed that this situation was severely hampering the access to ADHD medications for both children and adults, these rules and authorizations were gradually modified from 2020 onwards. With regard to other pharmacological treatments of ADHD, France has been virtually excluded from them, since their marketing in other European and North American countries. Attempts to obtain marketing authorization for dexamfetamine and lisdexamfetamine arrived around the beginning of the 2010s, when France was in the midst of the Mediator affair, a health scandal in which the prescription of an amphetamine derivative had caused thousands of deaths by inducing cardiac valvulopathy. At that time, the French drug agency imposed such stringent requirements for the marketing authorization, especially in terms of cardiac monitoring, that the laboratory holding the lisdexamfetamine license withdrew its initiative to get access to the French market. Since then, dexamfetamine and lisdexamfetamine, as well as atomoxetine, have been available under an exception condition, which is the \"Autorisation d’Accès Compassionnel\" (AAC), formerly the \"Autorisation Temporaire d’Utilisation (ATU) nominative\", that is, under very restrictive conditions. For example, lisdexamfetamine has to be initiated abroad, which has led some patients to seek treatment in neighboring countries, e.g. the UK or Switzerland, just to obtain a first prescription. For the reasons outlined above, the lack of availability of these alternative treatments raises practical and ethical questions, as methylphenidate is not effective in some patients, whereas patients in many other European countries have access to these different treatments. Between January and November 2023, as part of the ADHD working groups set up by the Ministerial Delegation for Mental Health, and the Interministerial Delegation for Neurodevelopmental Disorders, one of the working groups was tasked with taking stock of needs in terms of access to drug treatments in ADHD, identifying and meeting with the various public players, i.e., Agence de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSM), Haute Autorité de santé (HAS), Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), as well as the private sector, in particular the laboratories involved. The ANSM and HAS have taken note of the need for access to a wider range of molecules, and of the support given by the relevant ministries to requests from patient associations (in particular the TDAH-France association), and the SF-TDAH. By 2023, most of the useful drugs not available in France had fallen into the public domain, or were in the process of doing so. For example, Takeda, which held the license for lisdexamfetamine, declared that it was not interested in re-applying for marketing authorization, for this reason (future loss of license), but also because of the constraints imposed by France during past negotiations to obtain marketing authorization in the early 2010s (the license was then held by another laboratory). Other laboratories have shown interest in seizing the opportunity to file an MA for a generic lisdexamfetamine in France. Although no dossier has yet been submitted to the ANSM, it is possible that this could happen soon. Similarly, the license for dexamfetamine in France is held by a laboratory which holds the license for a methylphenidate-based product, and which may seize the opportunity offered by a possible opening by the public authorities to the authorization of new molecules already labeled in other European Union countries. Finally, the working group questioned the ANSM about the problem of methylphenidate stock-outs, after recurrent phenomena of this type were repeatedly observed in the country. The ANSM has announced a number of possible solutions currently under study. In the meantime, at the request of SFTDAH and TDAH France, ANSM has published an equivalence guide for pharmacists, enabling them to switch from one methylphenidate specialty to another in the event of a stock shortage.</div></div>","PeriodicalId":7992,"journal":{"name":"Annales medico-psychologiques","volume":"183 3","pages":"Pages 328-331"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TDAH en France : les initiatives récentes pour développer l’accès aux traitements pharmacologiques\",\"authors\":\"Benjamin Rolland\",\"doi\":\"10.1016/j.amp.2024.08.018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Pharmacological treatments for ADHD are among the most effective drugs used in psychiatry. The majority of these treatments are psychostimulants, which act by blocking the reuptake of dopamine and noradrenaline. These drugs are as follows: (i) amphetamine-derivative psychostimulants, such as methamphetamine, dexamfetamine (which is an amphetamine enantiomer), and its prodrug, lisdexamfetamine; (ii) non-amphetamine-derivative psychostimulants, that is, essentially methylphenidate, which is the oldest drug used in ADHD, and generally recommended as first-line medication, and (iii) non-psychostimulant treatments, the best known of which is atomoxetine. For a long time, France stood out from most other countries in Western Europe and North America. Immediate-release methylphenidate was approved for children in France as early as 1995, while extended-release forms have been gradually developed since the 2000s. The initial prescription had to be made by a hospital physician, either a pediatrician, a psychiatrist or a neurologist, which should officially reconduct the treatment annually. Adults were excluded from the marketing authorization (MA), with the only exception being Concerta®, a form of delayed-release methylphenidate, for which continuing treatment after the age of 18, in the case of initiation in childhood, remained within the scope of the MA and was thus reimbursed. In other situations, the use of methylphenidate in adults was off-label, and therefore not reimbursed, which was a quasi-exception in Western Europe. Pushed by the French Society for ADHD (SF-TDAH), but also by patient and family associations, including the official national association TDAH-France, who deemed that this situation was severely hampering the access to ADHD medications for both children and adults, these rules and authorizations were gradually modified from 2020 onwards. With regard to other pharmacological treatments of ADHD, France has been virtually excluded from them, since their marketing in other European and North American countries. Attempts to obtain marketing authorization for dexamfetamine and lisdexamfetamine arrived around the beginning of the 2010s, when France was in the midst of the Mediator affair, a health scandal in which the prescription of an amphetamine derivative had caused thousands of deaths by inducing cardiac valvulopathy. At that time, the French drug agency imposed such stringent requirements for the marketing authorization, especially in terms of cardiac monitoring, that the laboratory holding the lisdexamfetamine license withdrew its initiative to get access to the French market. Since then, dexamfetamine and lisdexamfetamine, as well as atomoxetine, have been available under an exception condition, which is the \\\"Autorisation d’Accès Compassionnel\\\" (AAC), formerly the \\\"Autorisation Temporaire d’Utilisation (ATU) nominative\\\", that is, under very restrictive conditions. For example, lisdexamfetamine has to be initiated abroad, which has led some patients to seek treatment in neighboring countries, e.g. the UK or Switzerland, just to obtain a first prescription. For the reasons outlined above, the lack of availability of these alternative treatments raises practical and ethical questions, as methylphenidate is not effective in some patients, whereas patients in many other European countries have access to these different treatments. Between January and November 2023, as part of the ADHD working groups set up by the Ministerial Delegation for Mental Health, and the Interministerial Delegation for Neurodevelopmental Disorders, one of the working groups was tasked with taking stock of needs in terms of access to drug treatments in ADHD, identifying and meeting with the various public players, i.e., Agence de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSM), Haute Autorité de santé (HAS), Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), as well as the private sector, in particular the laboratories involved. The ANSM and HAS have taken note of the need for access to a wider range of molecules, and of the support given by the relevant ministries to requests from patient associations (in particular the TDAH-France association), and the SF-TDAH. By 2023, most of the useful drugs not available in France had fallen into the public domain, or were in the process of doing so. For example, Takeda, which held the license for lisdexamfetamine, declared that it was not interested in re-applying for marketing authorization, for this reason (future loss of license), but also because of the constraints imposed by France during past negotiations to obtain marketing authorization in the early 2010s (the license was then held by another laboratory). Other laboratories have shown interest in seizing the opportunity to file an MA for a generic lisdexamfetamine in France. Although no dossier has yet been submitted to the ANSM, it is possible that this could happen soon. Similarly, the license for dexamfetamine in France is held by a laboratory which holds the license for a methylphenidate-based product, and which may seize the opportunity offered by a possible opening by the public authorities to the authorization of new molecules already labeled in other European Union countries. Finally, the working group questioned the ANSM about the problem of methylphenidate stock-outs, after recurrent phenomena of this type were repeatedly observed in the country. The ANSM has announced a number of possible solutions currently under study. In the meantime, at the request of SFTDAH and TDAH France, ANSM has published an equivalence guide for pharmacists, enabling them to switch from one methylphenidate specialty to another in the event of a stock shortage.</div></div>\",\"PeriodicalId\":7992,\"journal\":{\"name\":\"Annales medico-psychologiques\",\"volume\":\"183 3\",\"pages\":\"Pages 328-331\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales medico-psychologiques\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448724002737\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales medico-psychologiques","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448724002737","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

ADHD的药物治疗是精神病学中最有效的药物之一。这些治疗大多使用精神兴奋剂,通过阻断多巴胺和去甲肾上腺素的再吸收来起作用。这些药物如下:(i)安非他明衍生物精神兴奋剂,如甲基苯丙胺、地塞米安(一种安非他明对映体)及其前药利地塞米安;(ii)非安非他明衍生物精神兴奋剂,即基本上是哌甲酯,这是治疗多动症最古老的药物,通常被推荐为一线药物;(iii)非精神兴奋剂治疗,其中最著名的是阿托西汀。在很长一段时间里,法国从西欧和北美的大多数国家中脱颖而出。早在1995年,法国就批准了儿童用速释哌醋甲酯,而自2000年代以来,缓释形式逐渐被开发出来。最初的处方必须由医院的医生开具,无论是儿科医生、精神科医生还是神经科医生,他们都应该每年正式重新进行治疗。成人被排除在上市许可(MA)之外,唯一的例外是Concerta®,这是一种延迟释放的哌醋甲酯,在18岁之后继续治疗,在儿童期开始的情况下,仍然在MA的范围内,因此可以报销。在其他情况下,在成人中使用哌甲酯是标签外的,因此不报销,这在西欧是一个准例外。在法国ADHD协会(SF-TDAH)以及包括官方国家协会TDAH-France在内的患者和家属协会的推动下,他们认为这种情况严重阻碍了儿童和成人获得ADHD药物,这些规则和授权从2020年开始逐步修改。关于多动症的其他药物治疗,法国实际上已经被排除在外,因为它们在其他欧洲和北美国家销售。dexamfetamine和lisdexamfetamine的上市许可是在2010年代初开始尝试的,当时法国正处于Mediator事件中,这是一场健康丑闻,其中一种安非他明衍生物的处方引发了心脏瓣膜病,导致数千人死亡。当时,法国药监局对上市许可提出了严格的要求,特别是在心脏监测方面,以至于持有利德胺非他明许可证的实验室撤回了进入法国市场的倡议。从那时起,地塞米明和利地塞米明以及托莫西汀在一个例外条件下可以获得,即“授权许可”(AAC),以前是“授权临时使用(ATU)提名”,也就是说,在非常严格的条件下。例如,lisdexamfetamine必须在国外开始使用,这导致一些患者到邻国寻求治疗,例如英国或瑞士,只是为了获得第一张处方。由于上述原因,这些替代疗法的缺乏引发了实际和伦理问题,因为哌甲酯对一些患者无效,而许多其他欧洲国家的患者可以获得这些不同的治疗方法。2023年1月至11月期间,作为精神卫生部长级代表团和神经发育障碍部际代表团设立的多动症工作组的一部分,其中一个工作组的任务是评估多动症患者获得药物治疗方面的需求,确定并会见各种公共行为者,即:<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1>)和桑达<s:1> (<s:1>)管理局(ANSM)、桑达<s:1> (HAS)、初级保证医疗机构(CPAM),以及私营部门,特别是有关实验室。ANSM和HAS已经注意到需要获得更广泛的分子,并注意到相关部门对患者协会(特别是TDAH-France协会)和SF-TDAH的请求给予的支持。到2023年,大多数在法国无法获得的有用药物已经进入公共领域,或者正在进入公共领域。例如,持有lisdexamfetamine许可的武田宣布,出于这个原因(未来失去许可),它对重新申请上市许可不感兴趣,但也因为法国在2010年代初获得上市许可的谈判中施加的限制(该许可当时由另一家实验室持有)。其他实验室也表示有兴趣抓住机会,在法国为一种非专利的利地安非他明申请MA。虽然还没有向ANSM提交档案,但这可能很快就会发生。 同样,在法国,dexamfetamine的许可证是由一个实验室持有,该实验室持有一种基于苯甲酸甲酯的产品的许可证,该实验室可能会抓住公共当局可能开放的机会,批准在其他欧盟国家已经标记的新分子。最后,工作组向国家药品管理局询问哌甲酯缺货的问题,因为该国反复出现这种现象。ANSM已经宣布了目前正在研究的一些可能的解决方案。同时,应SFTDAH和法国TDAH的要求,ANSM为药剂师发布了等效指南,使他们能够在库存短缺的情况下从一个哌甲酯专业切换到另一个专业。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TDAH en France : les initiatives récentes pour développer l’accès aux traitements pharmacologiques
Pharmacological treatments for ADHD are among the most effective drugs used in psychiatry. The majority of these treatments are psychostimulants, which act by blocking the reuptake of dopamine and noradrenaline. These drugs are as follows: (i) amphetamine-derivative psychostimulants, such as methamphetamine, dexamfetamine (which is an amphetamine enantiomer), and its prodrug, lisdexamfetamine; (ii) non-amphetamine-derivative psychostimulants, that is, essentially methylphenidate, which is the oldest drug used in ADHD, and generally recommended as first-line medication, and (iii) non-psychostimulant treatments, the best known of which is atomoxetine. For a long time, France stood out from most other countries in Western Europe and North America. Immediate-release methylphenidate was approved for children in France as early as 1995, while extended-release forms have been gradually developed since the 2000s. The initial prescription had to be made by a hospital physician, either a pediatrician, a psychiatrist or a neurologist, which should officially reconduct the treatment annually. Adults were excluded from the marketing authorization (MA), with the only exception being Concerta®, a form of delayed-release methylphenidate, for which continuing treatment after the age of 18, in the case of initiation in childhood, remained within the scope of the MA and was thus reimbursed. In other situations, the use of methylphenidate in adults was off-label, and therefore not reimbursed, which was a quasi-exception in Western Europe. Pushed by the French Society for ADHD (SF-TDAH), but also by patient and family associations, including the official national association TDAH-France, who deemed that this situation was severely hampering the access to ADHD medications for both children and adults, these rules and authorizations were gradually modified from 2020 onwards. With regard to other pharmacological treatments of ADHD, France has been virtually excluded from them, since their marketing in other European and North American countries. Attempts to obtain marketing authorization for dexamfetamine and lisdexamfetamine arrived around the beginning of the 2010s, when France was in the midst of the Mediator affair, a health scandal in which the prescription of an amphetamine derivative had caused thousands of deaths by inducing cardiac valvulopathy. At that time, the French drug agency imposed such stringent requirements for the marketing authorization, especially in terms of cardiac monitoring, that the laboratory holding the lisdexamfetamine license withdrew its initiative to get access to the French market. Since then, dexamfetamine and lisdexamfetamine, as well as atomoxetine, have been available under an exception condition, which is the "Autorisation d’Accès Compassionnel" (AAC), formerly the "Autorisation Temporaire d’Utilisation (ATU) nominative", that is, under very restrictive conditions. For example, lisdexamfetamine has to be initiated abroad, which has led some patients to seek treatment in neighboring countries, e.g. the UK or Switzerland, just to obtain a first prescription. For the reasons outlined above, the lack of availability of these alternative treatments raises practical and ethical questions, as methylphenidate is not effective in some patients, whereas patients in many other European countries have access to these different treatments. Between January and November 2023, as part of the ADHD working groups set up by the Ministerial Delegation for Mental Health, and the Interministerial Delegation for Neurodevelopmental Disorders, one of the working groups was tasked with taking stock of needs in terms of access to drug treatments in ADHD, identifying and meeting with the various public players, i.e., Agence de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSM), Haute Autorité de santé (HAS), Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), as well as the private sector, in particular the laboratories involved. The ANSM and HAS have taken note of the need for access to a wider range of molecules, and of the support given by the relevant ministries to requests from patient associations (in particular the TDAH-France association), and the SF-TDAH. By 2023, most of the useful drugs not available in France had fallen into the public domain, or were in the process of doing so. For example, Takeda, which held the license for lisdexamfetamine, declared that it was not interested in re-applying for marketing authorization, for this reason (future loss of license), but also because of the constraints imposed by France during past negotiations to obtain marketing authorization in the early 2010s (the license was then held by another laboratory). Other laboratories have shown interest in seizing the opportunity to file an MA for a generic lisdexamfetamine in France. Although no dossier has yet been submitted to the ANSM, it is possible that this could happen soon. Similarly, the license for dexamfetamine in France is held by a laboratory which holds the license for a methylphenidate-based product, and which may seize the opportunity offered by a possible opening by the public authorities to the authorization of new molecules already labeled in other European Union countries. Finally, the working group questioned the ANSM about the problem of methylphenidate stock-outs, after recurrent phenomena of this type were repeatedly observed in the country. The ANSM has announced a number of possible solutions currently under study. In the meantime, at the request of SFTDAH and TDAH France, ANSM has published an equivalence guide for pharmacists, enabling them to switch from one methylphenidate specialty to another in the event of a stock shortage.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annales medico-psychologiques
Annales medico-psychologiques 医学-精神病学
CiteScore
1.30
自引率
33.30%
发文量
196
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: The Annales Médico-Psychologiques is a peer-reviewed medical journal covering the field of psychiatry. Articles are published in French or in English. The journal was established in 1843 and is published by Elsevier on behalf of the Société Médico-Psychologique. The journal publishes 10 times a year original articles covering biological, genetic, psychological, forensic and cultural issues relevant to the diagnosis and treatment of mental illness, as well as peer reviewed articles that have been presented and discussed during meetings of the Société Médico-Psychologique.To report on the major currents of thought of contemporary psychiatry, and to publish clinical and biological research of international standard, these are the aims of the Annales Médico-Psychologiques.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信