Lésions tumorales et pseudo-tumorales cartilagineuses des parties molles de la main

Les auteurs présentent quelques lésions cartilagineuses rares tumorales et pseudo-tumorales des tissus extra-squelettiques dans une localisation peu fréquente : la main. En rapport avec cette localisation et l'histogenèse, nous présentons trois différentes variétés : 1) Chondromatose synoviale intraarticulaire, 2) Chondromatose ténosynoviale, 3) Chondrome des parties molles (extra-synoviales). Les auteurs discutent en outre l'histogenèse de ces lésions, sûrement synoviales en ce qui concerne les deux premières, d'origine conjonctive extra-synoviale pour la dernière.

The authors present several rare cartilaginous tumours and pseudotumours of the extraskeletal tissues in an unusual situation, the hand. They present three different varieties depending on the site and histogenesis of the tumour : 1) Intra-articular synovial chondromatosis. 2) Tenosynovial chondromatosis. 3) Soft tissue chondroma (extrasynovial). The authors also discuss the histogenesis of these lesions : synovial for the first two types and an extrasynovial connective tissue origin for the last type.