家庭照顾者负担和支持的护理伦理观点。

IF 2.9 1区 哲学 Q1 ETHICS
Maaike Haan, Jelle van Gurp, Marianne Boenink, Gert Olthuis
{"title":"家庭照顾者负担和支持的护理伦理观点。","authors":"Maaike Haan, Jelle van Gurp, Marianne Boenink, Gert Olthuis","doi":"10.1177/09697330251324294","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Family care-when partners, relatives, or other proxies care for each other in case of illness, disability, or frailty-is increasingly considered an important pillar for the sustainability of care systems. For many people, taking on a caring role is self-evident. Especially in a palliative care context, however, family care can be challenging. Witnessing caregivers' challenges may prompt compassionate nurses to undertake actions to reduce burden by adjusting tasks or activities. Using a care ethical approach, this theoretical paper aims to provide nurses with an alternative perspective on caregiver burden and support. Drawing on the concepts of relationality and contextuality, we explain that family care often is not a well-demarcated or actively chosen task. Instead, it is a practice of responding to an all-encompassing \"call\" to care flowing from a relationship, within a social and cultural context where norms, motivations, and expectations shape people's (sometimes limitless) care. We consider relational interdependence at the root of persisting in care provision. The question is then whether self-sacrifice is a problem that nurses should immediately solve. In ideal circumstances, self-sacrifice is the result of a conscious balancing act between values, but family care in the context of serious illness barely provides room for reflection. Yet, instant attempts to alleviate burden may overlook family caregivers' values and the inherent moral ambiguities and/or ambivalent feelings within family care. Family care is complex and highly personal, as is finding an adequate balance in fulfilling one's sometimes conflicting values, motivations, and social expectations. Therefore, we suggest that caregiver experiences should always be interpreted in an explorative dialogue, focused on what caring means to a particular family caregiver. Nurses do not have to liberate family caregivers <i>from</i> the situation but should support them <i>in</i> whatever overwhelms or drives them in standing-by their loved ones until the end.</p>","PeriodicalId":49729,"journal":{"name":"Nursing Ethics","volume":" ","pages":"9697330251324294"},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2025-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A care ethical perspective on family caregiver burden and support.\",\"authors\":\"Maaike Haan, Jelle van Gurp, Marianne Boenink, Gert Olthuis\",\"doi\":\"10.1177/09697330251324294\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Family care-when partners, relatives, or other proxies care for each other in case of illness, disability, or frailty-is increasingly considered an important pillar for the sustainability of care systems. For many people, taking on a caring role is self-evident. Especially in a palliative care context, however, family care can be challenging. Witnessing caregivers' challenges may prompt compassionate nurses to undertake actions to reduce burden by adjusting tasks or activities. Using a care ethical approach, this theoretical paper aims to provide nurses with an alternative perspective on caregiver burden and support. Drawing on the concepts of relationality and contextuality, we explain that family care often is not a well-demarcated or actively chosen task. Instead, it is a practice of responding to an all-encompassing \\\"call\\\" to care flowing from a relationship, within a social and cultural context where norms, motivations, and expectations shape people's (sometimes limitless) care. We consider relational interdependence at the root of persisting in care provision. The question is then whether self-sacrifice is a problem that nurses should immediately solve. In ideal circumstances, self-sacrifice is the result of a conscious balancing act between values, but family care in the context of serious illness barely provides room for reflection. Yet, instant attempts to alleviate burden may overlook family caregivers' values and the inherent moral ambiguities and/or ambivalent feelings within family care. Family care is complex and highly personal, as is finding an adequate balance in fulfilling one's sometimes conflicting values, motivations, and social expectations. Therefore, we suggest that caregiver experiences should always be interpreted in an explorative dialogue, focused on what caring means to a particular family caregiver. Nurses do not have to liberate family caregivers <i>from</i> the situation but should support them <i>in</i> whatever overwhelms or drives them in standing-by their loved ones until the end.</p>\",\"PeriodicalId\":49729,\"journal\":{\"name\":\"Nursing Ethics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"9697330251324294\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2025-03-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nursing Ethics\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09697330251324294\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nursing Ethics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09697330251324294","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

家庭照护——伴侣、亲属或其他代理人在患病、残疾或虚弱时相互照护——日益被视为照护系统可持续性的重要支柱。对许多人来说,承担起关爱的角色是不言而喻的。然而,特别是在姑息治疗背景下,家庭护理可能具有挑战性。目睹照顾者的挑战可能会促使富有同情心的护士采取行动,通过调整任务或活动来减轻负担。运用护理伦理的方法,这篇理论论文旨在为护士提供一个关于照顾者负担和支持的替代视角。根据关系和情境的概念,我们解释说,家庭护理往往不是一个明确界定或主动选择的任务。相反,它是在社会和文化背景下,在规范、动机和期望塑造人们(有时是无限的)关怀的社会和文化背景下,对一段关系中对关怀的全方位“呼唤”做出回应的一种做法。我们认为关系相互依存的根源,在坚持护理提供。问题是,自我牺牲是否是护士应该立即解决的问题。在理想的情况下,自我牺牲是价值观之间有意识平衡的结果,但在严重疾病的背景下,家庭护理几乎没有提供反思的空间。然而,即时减轻负担的尝试可能会忽视家庭照顾者的价值观以及家庭照顾中固有的道德歧义和/或矛盾情绪。家庭护理是复杂和高度个人化的,就像在实现有时相互冲突的价值观、动机和社会期望之间找到适当的平衡一样。因此,我们建议应始终以探索性对话来解释照顾者的经历,重点关注照顾对特定家庭照顾者的意义。护士不必把家庭照顾者从这种情况中解放出来,而是应该在任何压倒或驱使他们站在亲人身边的情况下支持他们,直到最后。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A care ethical perspective on family caregiver burden and support.

Family care-when partners, relatives, or other proxies care for each other in case of illness, disability, or frailty-is increasingly considered an important pillar for the sustainability of care systems. For many people, taking on a caring role is self-evident. Especially in a palliative care context, however, family care can be challenging. Witnessing caregivers' challenges may prompt compassionate nurses to undertake actions to reduce burden by adjusting tasks or activities. Using a care ethical approach, this theoretical paper aims to provide nurses with an alternative perspective on caregiver burden and support. Drawing on the concepts of relationality and contextuality, we explain that family care often is not a well-demarcated or actively chosen task. Instead, it is a practice of responding to an all-encompassing "call" to care flowing from a relationship, within a social and cultural context where norms, motivations, and expectations shape people's (sometimes limitless) care. We consider relational interdependence at the root of persisting in care provision. The question is then whether self-sacrifice is a problem that nurses should immediately solve. In ideal circumstances, self-sacrifice is the result of a conscious balancing act between values, but family care in the context of serious illness barely provides room for reflection. Yet, instant attempts to alleviate burden may overlook family caregivers' values and the inherent moral ambiguities and/or ambivalent feelings within family care. Family care is complex and highly personal, as is finding an adequate balance in fulfilling one's sometimes conflicting values, motivations, and social expectations. Therefore, we suggest that caregiver experiences should always be interpreted in an explorative dialogue, focused on what caring means to a particular family caregiver. Nurses do not have to liberate family caregivers from the situation but should support them in whatever overwhelms or drives them in standing-by their loved ones until the end.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Nursing Ethics
Nursing Ethics 医学-护理
CiteScore
7.80
自引率
11.90%
发文量
117
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Nursing Ethics takes a practical approach to this complex subject and relates each topic to the working environment. The articles on ethical and legal issues are written in a comprehensible style and official documents are analysed in a user-friendly way. The international Editorial Board ensures the selection of a wide range of high quality articles of global significance.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信