关闭方法,以防止在过线方法中使用多个过范围夹从穿孔中泄漏。

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Makoto Kobayashi, Tatsuma Nomura, Motoyoshi Yano
{"title":"关闭方法,以防止在过线方法中使用多个过范围夹从穿孔中泄漏。","authors":"Makoto Kobayashi,&nbsp;Tatsuma Nomura,&nbsp;Motoyoshi Yano","doi":"10.1111/den.14984","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>An over-the-scope clip (OTSC; Ovesco Endoscopy GmbH, Tuebingen, Germany) is a very useful device for the closure of perforations.<span><sup>1</sup></span> However, when multiple OTSCs are used in sequence for large perforations, the outer projections of the OTSCs create gaps. A reopenable clip-over-the-line method uses multiple clips. However, by pulling a thread, the gaps between clips are reduced.<span><sup>2, 3</sup></span> We have attempted to close perforations using multiple OTSCs in an over-the-line method (MOLM) (Figs 1, 2).</p><p>Two OTSCs were used for the closure of an artificial perforation in a resected porcine stomach. First, nylon thread was passed through the gap, between the first OTSC and hood, and ligated to the OTSC. Second, the first OTSC was attached to an endoscope with the thread facing inward and closure was undertaken from the edge of the perforation. Third, after the second OTSC was attached to the endoscope, the thread tied to the first OTSC was withdrawn from the endoscope tip into the working channel. The endoscope was inserted into the stomach. Finally, the thread was pulled until the two OTSCs came together and the remaining perforation was closed. Excess thread was cut by a Loop Cutter (Olympus, Tokyo, Japan) and the procedure was terminated. Observation by endoscopy from inside the lumen showed complete closure. Further pressure was then applied using water in the stomach but no leakage was observed. Even a 3 cm diameter defect could be closed in the same way from the edge with four OTSCs and a Twin Grasper (Ovesco Endoscopy GmbH) (Video S1).</p><p>By using a MOLM, it is possible to eliminate gaps between OTSCs and to provide strong and leak-free closures of large perforations.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":"37 5","pages":"558-559"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2025-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14984","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Closure method to prevent leakages from perforations using multiple over-the-scope clips in an over-the-line method\",\"authors\":\"Makoto Kobayashi,&nbsp;Tatsuma Nomura,&nbsp;Motoyoshi Yano\",\"doi\":\"10.1111/den.14984\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>An over-the-scope clip (OTSC; Ovesco Endoscopy GmbH, Tuebingen, Germany) is a very useful device for the closure of perforations.<span><sup>1</sup></span> However, when multiple OTSCs are used in sequence for large perforations, the outer projections of the OTSCs create gaps. A reopenable clip-over-the-line method uses multiple clips. However, by pulling a thread, the gaps between clips are reduced.<span><sup>2, 3</sup></span> We have attempted to close perforations using multiple OTSCs in an over-the-line method (MOLM) (Figs 1, 2).</p><p>Two OTSCs were used for the closure of an artificial perforation in a resected porcine stomach. First, nylon thread was passed through the gap, between the first OTSC and hood, and ligated to the OTSC. Second, the first OTSC was attached to an endoscope with the thread facing inward and closure was undertaken from the edge of the perforation. Third, after the second OTSC was attached to the endoscope, the thread tied to the first OTSC was withdrawn from the endoscope tip into the working channel. The endoscope was inserted into the stomach. Finally, the thread was pulled until the two OTSCs came together and the remaining perforation was closed. Excess thread was cut by a Loop Cutter (Olympus, Tokyo, Japan) and the procedure was terminated. Observation by endoscopy from inside the lumen showed complete closure. Further pressure was then applied using water in the stomach but no leakage was observed. Even a 3 cm diameter defect could be closed in the same way from the edge with four OTSCs and a Twin Grasper (Ovesco Endoscopy GmbH) (Video S1).</p><p>By using a MOLM, it is possible to eliminate gaps between OTSCs and to provide strong and leak-free closures of large perforations.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":\"37 5\",\"pages\":\"558-559\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14984\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14984\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14984","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

超镜夹(OTSC;Ovesco Endoscopy GmbH, Tuebingen, Germany)是一种非常有用的关闭穿孔的设备然而,当多个otsc依次用于大射孔时,otsc的外部凸出会产生间隙。可重新打开的在线剪辑方法使用多个剪辑。然而,通过拉一根线,夹子之间的间隙就会减少。2,3我们尝试使用多个OTSCs在线上方法(MOLM)关闭射孔(图1,2)。两个OTSCs用于关闭切除的猪胃的人工穿孔。首先,尼龙线穿过第一个OTSC和引擎盖之间的间隙,并连接到OTSC上。其次,将第一个OTSC连接到内窥镜上,螺纹朝内,并从穿孔边缘进行闭合。第三,将第二个OTSC连接到内窥镜上后,将系在第一个OTSC上的螺纹从内窥镜尖端抽出进入工作通道。内窥镜被插入胃里。最后,拉螺纹,直到两个otsc结合在一起,剩余的射孔被关闭。多余的螺纹由环形切割器(奥林巴斯,东京,日本)切断,程序终止。腔内内窥镜观察显示完全闭合。然后在胃中用水进一步加压,但未观察到渗漏。即使是直径3厘米的缺陷,也可以用四个OTSCs和一个Twin Grasper (Ovesco Endoscopy GmbH)以同样的方式从边缘闭合(视频S1)。通过使用MOLM,可以消除otsc之间的间隙,并为大射孔提供坚固且无泄漏的闭井。作者声明本文不存在利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Closure method to prevent leakages from perforations using multiple over-the-scope clips in an over-the-line method

Closure method to prevent leakages from perforations using multiple over-the-scope clips in an over-the-line method

An over-the-scope clip (OTSC; Ovesco Endoscopy GmbH, Tuebingen, Germany) is a very useful device for the closure of perforations.1 However, when multiple OTSCs are used in sequence for large perforations, the outer projections of the OTSCs create gaps. A reopenable clip-over-the-line method uses multiple clips. However, by pulling a thread, the gaps between clips are reduced.2, 3 We have attempted to close perforations using multiple OTSCs in an over-the-line method (MOLM) (Figs 1, 2).

Two OTSCs were used for the closure of an artificial perforation in a resected porcine stomach. First, nylon thread was passed through the gap, between the first OTSC and hood, and ligated to the OTSC. Second, the first OTSC was attached to an endoscope with the thread facing inward and closure was undertaken from the edge of the perforation. Third, after the second OTSC was attached to the endoscope, the thread tied to the first OTSC was withdrawn from the endoscope tip into the working channel. The endoscope was inserted into the stomach. Finally, the thread was pulled until the two OTSCs came together and the remaining perforation was closed. Excess thread was cut by a Loop Cutter (Olympus, Tokyo, Japan) and the procedure was terminated. Observation by endoscopy from inside the lumen showed complete closure. Further pressure was then applied using water in the stomach but no leakage was observed. Even a 3 cm diameter defect could be closed in the same way from the edge with four OTSCs and a Twin Grasper (Ovesco Endoscopy GmbH) (Video S1).

By using a MOLM, it is possible to eliminate gaps between OTSCs and to provide strong and leak-free closures of large perforations.

Authors declare no conflict of interest for this article.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信