关于内窥镜袖胃成形术(ESG)的立场声明和指南,也称为“内袖”。

IF 2 4区 医学 Q2 SURGERY
Clément Baratte, Hugues Sebbag, Laurent Arnalsteen, Thomas Auguste, Marie-Cécile Blanchet, Simon Benchetrit, Adel Abou-Mrad, Fabian Reche, Laurent Genser, Robert Caiazzo, Andrea Lazzati, Jean-Marc Catheline, Guillaume Pourcher, Pierre Leyre, Sandrine Kamoun-Zana, Fabien Stenard, Thibaut Coste, Adrien Sterkers, Claire Blanchard, Tigran Poghosyan, François Pattou, Silvana Perretta, Maud Robert
{"title":"关于内窥镜袖胃成形术(ESG)的立场声明和指南,也称为“内袖”。","authors":"Clément Baratte, Hugues Sebbag, Laurent Arnalsteen, Thomas Auguste, Marie-Cécile Blanchet, Simon Benchetrit, Adel Abou-Mrad, Fabian Reche, Laurent Genser, Robert Caiazzo, Andrea Lazzati, Jean-Marc Catheline, Guillaume Pourcher, Pierre Leyre, Sandrine Kamoun-Zana, Fabien Stenard, Thibaut Coste, Adrien Sterkers, Claire Blanchard, Tigran Poghosyan, François Pattou, Silvana Perretta, Maud Robert","doi":"10.1016/j.jviscsurg.2024.12.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>IS ESG EFFECTIVE IN THE TREATMENT OF OBESITY AND ASSOCIATEDCOMORBIDITIES?: Endoscopic Sleeve Gastroplasty (ESG) is more effective than lifestyle modifications alone for weight loss and improving obesity-related comorbidities. While it has less effect on weight loss compared to Laparoscopic Sleeve Gastrectomy (LSG) in the short to medium term, it offers similar comorbidities resolution to LSG. IS ESG A SAFE PROCEDURE, AND WHAT ARE ITS RISKS?: The safety profile of ESG is consistently supported in the literature. Surgical complications after ESG, ranging from 1.5 to 2.3%, such as bleeding, perforation, fistula, or upper bowel obstruction, are rare and typically managed endoscopically. The incidence of new-onset gastro-esophageal reflux disease (GERD) is deemed negligible and occurs less frequently after ESG compared to SG. WHAT ARE THE INDICATIONS AND MANAGEMENT METHODS?: Multidisciplinary care for patients undergoing ESG should be provided in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, with validation through a multidisciplinary consultation meeting (RCP). Perioperative management should be personalized and ideally modeled after the protocols already in place for bariatric and metabolic surgery to ensure satisfactory and lasting weight and metabolic outcomes. Adherence to follow-up visits is a significant predictor of successful weight loss outcomes after ESG. Additionally, all endoscopic surgical procedures should be documented in a registry affiliated with a recognized scientific society, as is standard for other bariatric surgical procedures. WHICH HEALTHCARE PROFESSIONALS CAN PERFORM ESG?: ESG must be performed by a practitioner trained in endoscopy and obesity management, capable of ensuring thorough preoperative care and comprehensive postoperative follow-up, supported by an experienced multidisciplinary team. In France, Notice No. 2021.0040/AC/SEAP of June 10, 2021, issued by the Haute Autorité de santé (HAS) college, specifies that \"the technology of ESG via the trans-oral approach, involving wide plication of the greater gastric curvature […] with an endoscopic suture placement device, enables a gastroenterologist or a visceral and digestive surgeon to perform gastric plication through digestive endoscopy by placing sutures in the stomach\". Ideally, this should take place in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, such as those approved by the Agence régionale de santé (ARS), in accordance with Article R6123-212 of December 2022 of the French Public Health Code. WHAT ARE THE RECOMMENDATIONS AND VIEWS OF OTHER INTERNATIONAL SCIENTIFICSOCIETIES?: ESG is an integral part of the therapeutic arsenal available to bariatric and metabolic surgeons, offering an effective and valuable treatment option for obesity in specific patient populations. The International Federation for the Surgery of Obesity (IFSO) Bariatric Endoscopy Committee, following a comprehensive systematic review and meta-analysis, endorsed ESG as an effective and valuable treatment for obesity. ESG is particularly beneficial for patients with class I and II obesity, as well as for those with class III obesity who are not suitable candidates for metabolic bariatric surgery. Additionally, it can be proposed as an addition to lifestyle interventions in adolescent patients with class II obesity. The SOFFCOMM endorses endoscopic sleeve gastroplasty (ESG) as an effective and valuable treatment for obesity and highlights the importance of appropriate patient selection, coupled with rigorous evaluation of long-term outcomes, to refine its indications further.</p>","PeriodicalId":49271,"journal":{"name":"Journal of Visceral Surgery","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Position statement and guidelines about Endoscopic Sleeve Gastroplasty (ESG) also known as \\\"Endo-sleeve\\\".\",\"authors\":\"Clément Baratte, Hugues Sebbag, Laurent Arnalsteen, Thomas Auguste, Marie-Cécile Blanchet, Simon Benchetrit, Adel Abou-Mrad, Fabian Reche, Laurent Genser, Robert Caiazzo, Andrea Lazzati, Jean-Marc Catheline, Guillaume Pourcher, Pierre Leyre, Sandrine Kamoun-Zana, Fabien Stenard, Thibaut Coste, Adrien Sterkers, Claire Blanchard, Tigran Poghosyan, François Pattou, Silvana Perretta, Maud Robert\",\"doi\":\"10.1016/j.jviscsurg.2024.12.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>IS ESG EFFECTIVE IN THE TREATMENT OF OBESITY AND ASSOCIATEDCOMORBIDITIES?: Endoscopic Sleeve Gastroplasty (ESG) is more effective than lifestyle modifications alone for weight loss and improving obesity-related comorbidities. While it has less effect on weight loss compared to Laparoscopic Sleeve Gastrectomy (LSG) in the short to medium term, it offers similar comorbidities resolution to LSG. IS ESG A SAFE PROCEDURE, AND WHAT ARE ITS RISKS?: The safety profile of ESG is consistently supported in the literature. Surgical complications after ESG, ranging from 1.5 to 2.3%, such as bleeding, perforation, fistula, or upper bowel obstruction, are rare and typically managed endoscopically. The incidence of new-onset gastro-esophageal reflux disease (GERD) is deemed negligible and occurs less frequently after ESG compared to SG. WHAT ARE THE INDICATIONS AND MANAGEMENT METHODS?: Multidisciplinary care for patients undergoing ESG should be provided in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, with validation through a multidisciplinary consultation meeting (RCP). Perioperative management should be personalized and ideally modeled after the protocols already in place for bariatric and metabolic surgery to ensure satisfactory and lasting weight and metabolic outcomes. Adherence to follow-up visits is a significant predictor of successful weight loss outcomes after ESG. Additionally, all endoscopic surgical procedures should be documented in a registry affiliated with a recognized scientific society, as is standard for other bariatric surgical procedures. WHICH HEALTHCARE PROFESSIONALS CAN PERFORM ESG?: ESG must be performed by a practitioner trained in endoscopy and obesity management, capable of ensuring thorough preoperative care and comprehensive postoperative follow-up, supported by an experienced multidisciplinary team. In France, Notice No. 2021.0040/AC/SEAP of June 10, 2021, issued by the Haute Autorité de santé (HAS) college, specifies that \\\"the technology of ESG via the trans-oral approach, involving wide plication of the greater gastric curvature […] with an endoscopic suture placement device, enables a gastroenterologist or a visceral and digestive surgeon to perform gastric plication through digestive endoscopy by placing sutures in the stomach\\\". Ideally, this should take place in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, such as those approved by the Agence régionale de santé (ARS), in accordance with Article R6123-212 of December 2022 of the French Public Health Code. WHAT ARE THE RECOMMENDATIONS AND VIEWS OF OTHER INTERNATIONAL SCIENTIFICSOCIETIES?: ESG is an integral part of the therapeutic arsenal available to bariatric and metabolic surgeons, offering an effective and valuable treatment option for obesity in specific patient populations. The International Federation for the Surgery of Obesity (IFSO) Bariatric Endoscopy Committee, following a comprehensive systematic review and meta-analysis, endorsed ESG as an effective and valuable treatment for obesity. ESG is particularly beneficial for patients with class I and II obesity, as well as for those with class III obesity who are not suitable candidates for metabolic bariatric surgery. Additionally, it can be proposed as an addition to lifestyle interventions in adolescent patients with class II obesity. The SOFFCOMM endorses endoscopic sleeve gastroplasty (ESG) as an effective and valuable treatment for obesity and highlights the importance of appropriate patient selection, coupled with rigorous evaluation of long-term outcomes, to refine its indications further.</p>\",\"PeriodicalId\":49271,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Visceral Surgery\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Visceral Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2024.12.003\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Visceral Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2024.12.003","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

esg对肥胖及相关合并症的治疗有效吗?内镜下袖式胃成形术(ESG)在减肥和改善肥胖相关合并症方面比单纯改变生活方式更有效。虽然在中短期内与腹腔镜袖式胃切除术(LSG)相比,它对减肥的影响较小,但它提供了与LSG相似的合并症解决方案。esg手术安全吗?有哪些风险?ESG的安全性在文献中得到一致的支持。ESG术后的手术并发症(1.5% - 2.3%),如出血、穿孔、瘘管或上肠梗阻,是罕见的,通常在内镜下处理。新发胃食管反流病(GERD)的发生率被认为可以忽略不计,与SG相比,ESG后发生的频率更低。有哪些适应症和管理方法?接受ESG患者的多学科护理应在经认可的中心进行,该中心有权进行减肥和代谢手术,并通过多学科会诊会议(RCP)进行验证。围手术期管理应个性化,理想情况下应效仿已有的减肥和代谢手术方案,以确保满意和持久的体重和代谢结果。坚持随访是ESG后成功减肥结果的重要预测因素。此外,所有的内窥镜手术都应该在一个公认的科学学会的注册表中记录,这是其他减肥手术的标准。哪些医疗保健专业人员可以执行esg ?ESG必须由受过内窥镜检查和肥胖管理培训的从业人员执行,能够确保彻底的术前护理和全面的术后随访,并由经验丰富的多学科团队提供支持。在法国,高等高等教育学院(HAS)于2021年6月10日发布的第2021.0040/AC/SEAP号通知规定,“经口入路的ESG技术,涉及使用内镜缝合放置装置广泛应用大胃曲度[…],使胃肠病学家或内脏和消化外科医生能够通过消化内窥镜在胃中放置缝合线进行胃吻合术”。理想情况下,应根据《法国公共卫生法》2022年12月第R6123-212条的规定,在经认可的、经授权进行减肥和代谢手术的中心进行手术,例如经医疗卫生管理局(ARS)批准的中心。其他国际科学协会的建议和观点是什么?ESG是减肥和代谢外科医生治疗武库中不可或缺的一部分,为特定患者群体的肥胖提供了有效和有价值的治疗选择。国际肥胖外科联合会(IFSO)肥胖内窥镜检查委员会,经过全面的系统回顾和荟萃分析,认可ESG是一种有效且有价值的肥胖治疗方法。ESG对I级和II级肥胖患者,以及不适合代谢性减肥手术的III级肥胖患者尤其有益。此外,它可以作为青少年II类肥胖患者生活方式干预的补充。sofcomm认可内窥镜套管胃成形术(ESG)是一种有效且有价值的肥胖治疗方法,并强调了适当患者选择的重要性,以及对长期结果的严格评估,以进一步完善其适应症。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Position statement and guidelines about Endoscopic Sleeve Gastroplasty (ESG) also known as "Endo-sleeve".

IS ESG EFFECTIVE IN THE TREATMENT OF OBESITY AND ASSOCIATEDCOMORBIDITIES?: Endoscopic Sleeve Gastroplasty (ESG) is more effective than lifestyle modifications alone for weight loss and improving obesity-related comorbidities. While it has less effect on weight loss compared to Laparoscopic Sleeve Gastrectomy (LSG) in the short to medium term, it offers similar comorbidities resolution to LSG. IS ESG A SAFE PROCEDURE, AND WHAT ARE ITS RISKS?: The safety profile of ESG is consistently supported in the literature. Surgical complications after ESG, ranging from 1.5 to 2.3%, such as bleeding, perforation, fistula, or upper bowel obstruction, are rare and typically managed endoscopically. The incidence of new-onset gastro-esophageal reflux disease (GERD) is deemed negligible and occurs less frequently after ESG compared to SG. WHAT ARE THE INDICATIONS AND MANAGEMENT METHODS?: Multidisciplinary care for patients undergoing ESG should be provided in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, with validation through a multidisciplinary consultation meeting (RCP). Perioperative management should be personalized and ideally modeled after the protocols already in place for bariatric and metabolic surgery to ensure satisfactory and lasting weight and metabolic outcomes. Adherence to follow-up visits is a significant predictor of successful weight loss outcomes after ESG. Additionally, all endoscopic surgical procedures should be documented in a registry affiliated with a recognized scientific society, as is standard for other bariatric surgical procedures. WHICH HEALTHCARE PROFESSIONALS CAN PERFORM ESG?: ESG must be performed by a practitioner trained in endoscopy and obesity management, capable of ensuring thorough preoperative care and comprehensive postoperative follow-up, supported by an experienced multidisciplinary team. In France, Notice No. 2021.0040/AC/SEAP of June 10, 2021, issued by the Haute Autorité de santé (HAS) college, specifies that "the technology of ESG via the trans-oral approach, involving wide plication of the greater gastric curvature […] with an endoscopic suture placement device, enables a gastroenterologist or a visceral and digestive surgeon to perform gastric plication through digestive endoscopy by placing sutures in the stomach". Ideally, this should take place in an accredited center authorized to perform bariatric and metabolic surgery, such as those approved by the Agence régionale de santé (ARS), in accordance with Article R6123-212 of December 2022 of the French Public Health Code. WHAT ARE THE RECOMMENDATIONS AND VIEWS OF OTHER INTERNATIONAL SCIENTIFICSOCIETIES?: ESG is an integral part of the therapeutic arsenal available to bariatric and metabolic surgeons, offering an effective and valuable treatment option for obesity in specific patient populations. The International Federation for the Surgery of Obesity (IFSO) Bariatric Endoscopy Committee, following a comprehensive systematic review and meta-analysis, endorsed ESG as an effective and valuable treatment for obesity. ESG is particularly beneficial for patients with class I and II obesity, as well as for those with class III obesity who are not suitable candidates for metabolic bariatric surgery. Additionally, it can be proposed as an addition to lifestyle interventions in adolescent patients with class II obesity. The SOFFCOMM endorses endoscopic sleeve gastroplasty (ESG) as an effective and valuable treatment for obesity and highlights the importance of appropriate patient selection, coupled with rigorous evaluation of long-term outcomes, to refine its indications further.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
9.50%
发文量
108
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The Journal of Visceral Surgery (JVS) is the online-only, English version of the French Journal de Chirurgie Viscérale. The journal focuses on clinical research and continuing education, and publishes original and review articles related to general surgery, as well as press reviews of recently published major international works. High-quality illustrations of surgical techniques, images and videos serve as support for clinical evaluation and practice optimization. JVS is indexed in the main international databases (including Medline) and is accessible worldwide through ScienceDirect and ClinicalKey.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信