颈先入路胸腔镜食管切除术伴术中神经监测治疗右侧锁骨下动脉异常食管癌患者。

IF 0.9 Q4 ORTHOPEDICS
Masato Mochizuki, Shigeru Tsunoda, Shintaro Okumura, Tatsuto Nishigori, Shigeo Hisamori, Keiko Kasahara, Takashi Sakamoto, Hiromitsu Kinoshita, Yoshiro Itatani, Nobuaki Hoshino, Ryosuke Okamura, Hisatsugu Maekawa, Koya Hida, Kazutaka Obama
{"title":"颈先入路胸腔镜食管切除术伴术中神经监测治疗右侧锁骨下动脉异常食管癌患者。","authors":"Masato Mochizuki,&nbsp;Shigeru Tsunoda,&nbsp;Shintaro Okumura,&nbsp;Tatsuto Nishigori,&nbsp;Shigeo Hisamori,&nbsp;Keiko Kasahara,&nbsp;Takashi Sakamoto,&nbsp;Hiromitsu Kinoshita,&nbsp;Yoshiro Itatani,&nbsp;Nobuaki Hoshino,&nbsp;Ryosuke Okamura,&nbsp;Hisatsugu Maekawa,&nbsp;Koya Hida,&nbsp;Kazutaka Obama","doi":"10.1111/ases.70018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>An aberrant right subclavian artery (ARSA) is a rare vascular anomaly accompanied by nonrecurrent inferior laryngeal nerve (NRILN). Here, we described the cervical-first approach in thoracoscopic esophagectomy for an esophageal cancer patient with ARSA using the intraoperative nerve monitoring (IONM) system. First, a left cervical procedure proceeded to expose the left vagus nerve to attach the APS electrode of the IONM system, and the left cervical paraesophageal lymph nodes was dissected separately. Subsequently, the NRILN was identified using the IONM system by tracing the right vagal nerve with intermittent manual stimulation. In the thoracoscopic procedures, the right vagal nerve was traced cranially from the bronchial bifurcation, and the dissection continued through the cervicothoracic border up to NRILN without difficulty. Continuous nerve monitoring can ensure safe left upper mediastinal dissection ensuring the left recurrent laryngeal nerve integrity in the narrow upper mediastinum. The postoperative course was uneventful and, the patient was discharged on postoperative Day 21. In patients with ARSA, the cervical-first method in thoracoscopic esophagectomy with IONM is a safer alternative, and left upper mediastinal dissection by the dorsal approach over the esophagus is useful in the restricted space of the upper mediastinum.</p>\n </div>","PeriodicalId":47019,"journal":{"name":"Asian Journal of Endoscopic Surgery","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2025-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cervical-First Approach in Thoracoscopic Esophagectomy With Intraoperative Nerve Monitoring for an Esophageal Cancer Patient With Aberrant Right Subclavian Artery\",\"authors\":\"Masato Mochizuki,&nbsp;Shigeru Tsunoda,&nbsp;Shintaro Okumura,&nbsp;Tatsuto Nishigori,&nbsp;Shigeo Hisamori,&nbsp;Keiko Kasahara,&nbsp;Takashi Sakamoto,&nbsp;Hiromitsu Kinoshita,&nbsp;Yoshiro Itatani,&nbsp;Nobuaki Hoshino,&nbsp;Ryosuke Okamura,&nbsp;Hisatsugu Maekawa,&nbsp;Koya Hida,&nbsp;Kazutaka Obama\",\"doi\":\"10.1111/ases.70018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>An aberrant right subclavian artery (ARSA) is a rare vascular anomaly accompanied by nonrecurrent inferior laryngeal nerve (NRILN). Here, we described the cervical-first approach in thoracoscopic esophagectomy for an esophageal cancer patient with ARSA using the intraoperative nerve monitoring (IONM) system. First, a left cervical procedure proceeded to expose the left vagus nerve to attach the APS electrode of the IONM system, and the left cervical paraesophageal lymph nodes was dissected separately. Subsequently, the NRILN was identified using the IONM system by tracing the right vagal nerve with intermittent manual stimulation. In the thoracoscopic procedures, the right vagal nerve was traced cranially from the bronchial bifurcation, and the dissection continued through the cervicothoracic border up to NRILN without difficulty. Continuous nerve monitoring can ensure safe left upper mediastinal dissection ensuring the left recurrent laryngeal nerve integrity in the narrow upper mediastinum. The postoperative course was uneventful and, the patient was discharged on postoperative Day 21. In patients with ARSA, the cervical-first method in thoracoscopic esophagectomy with IONM is a safer alternative, and left upper mediastinal dissection by the dorsal approach over the esophagus is useful in the restricted space of the upper mediastinum.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":47019,\"journal\":{\"name\":\"Asian Journal of Endoscopic Surgery\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2025-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Journal of Endoscopic Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ases.70018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ORTHOPEDICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Journal of Endoscopic Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ases.70018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ORTHOPEDICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要右锁骨下动脉异常是一种罕见的伴发喉下神经的血管异常。在这里,我们描述了使用术中神经监测(IONM)系统在食管癌合并ARSA患者的胸腔镜食管切除术中采用宫颈优先入路。首先,左颈手术暴露左侧迷走神经,连接IONM系统的APS电极,并分离左侧颈部食道旁淋巴结。随后,使用IONM系统通过间歇性手动刺激追踪右侧迷走神经来识别NRILN。在胸腔镜手术中,右迷走神经从支气管分叉处经颅追踪,并顺利地通过颈胸边界一直分离到NRILN。连续的神经监测可以保证左上纵隔的安全剥离,保证狭窄的上纵隔内左喉返神经的完整。术后过程顺利,患者于术后第21天出院。在ARSA患者中,颈先入路胸腔镜食管切除术与IONM是一种更安全的选择,在食管上方通过背侧入路进行左上纵隔分离对于上纵隔有限的空间是有用的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cervical-First Approach in Thoracoscopic Esophagectomy With Intraoperative Nerve Monitoring for an Esophageal Cancer Patient With Aberrant Right Subclavian Artery

An aberrant right subclavian artery (ARSA) is a rare vascular anomaly accompanied by nonrecurrent inferior laryngeal nerve (NRILN). Here, we described the cervical-first approach in thoracoscopic esophagectomy for an esophageal cancer patient with ARSA using the intraoperative nerve monitoring (IONM) system. First, a left cervical procedure proceeded to expose the left vagus nerve to attach the APS electrode of the IONM system, and the left cervical paraesophageal lymph nodes was dissected separately. Subsequently, the NRILN was identified using the IONM system by tracing the right vagal nerve with intermittent manual stimulation. In the thoracoscopic procedures, the right vagal nerve was traced cranially from the bronchial bifurcation, and the dissection continued through the cervicothoracic border up to NRILN without difficulty. Continuous nerve monitoring can ensure safe left upper mediastinal dissection ensuring the left recurrent laryngeal nerve integrity in the narrow upper mediastinum. The postoperative course was uneventful and, the patient was discharged on postoperative Day 21. In patients with ARSA, the cervical-first method in thoracoscopic esophagectomy with IONM is a safer alternative, and left upper mediastinal dissection by the dorsal approach over the esophagus is useful in the restricted space of the upper mediastinum.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
10.00%
发文量
129
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信