{"title":"[从昨天的教训到明天的行动:COVID-19 和意大利的接触追踪]。","authors":"Francesco Venturelli, Francesca Mataloni, Lucia Bisceglia, Serena Broccoli, Matteo Renzi, Stefania Salmaso","doi":"10.19191/EP24.6.A758.138","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The Italian Association of Epidemiology's experience during the COVID-19 pandemic and its collaboration on a national project focused on contact tracing have prompted significant insights essential for the management of future pandemics in Italy and the development of new pandemic plans. In particular, the Italian Association of Epidemiology highlighted the need to collect, analyse and interpret data, and produce indicators of effectiveness and efficiency in a consistent manner across the country to support the governance of the pandemic response. During the COVID-19 pandemic in Italy, this capacity was severely hampered by structural and regulatory factors and the limited availability of specific expertise. The lack of applications developed for contact tracing purposes and the absence of interoperability between existing information systems highlighted the need to invest in integration among ICT, Epidemiology, and Public Health Services. The absence of predefined indicators made it impossible to compare different organisational solutions for contact tracing. From the regulatory point of view, there is an urgent need for clarification of the legitimacy and legal basis of the use of data already available to the National Health System collected for different purposes to be used for the performance of proactive medicine and prevention activities. Finally, investment in training for health workers and decision-makers at all levels and community awareness raising are essential to building a resilient community. The Italian National Pandemic Plan 2024-2028 is an opportunity to prepare an effective and efficient response to future health emergencies, through coordinated plans and the valorisation of the pandemic experience.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 6","pages":"484-489"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[From yesterday's lessons to tomorrow's actions: COVID-19 and contact tracing in Italy].\",\"authors\":\"Francesco Venturelli, Francesca Mataloni, Lucia Bisceglia, Serena Broccoli, Matteo Renzi, Stefania Salmaso\",\"doi\":\"10.19191/EP24.6.A758.138\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The Italian Association of Epidemiology's experience during the COVID-19 pandemic and its collaboration on a national project focused on contact tracing have prompted significant insights essential for the management of future pandemics in Italy and the development of new pandemic plans. In particular, the Italian Association of Epidemiology highlighted the need to collect, analyse and interpret data, and produce indicators of effectiveness and efficiency in a consistent manner across the country to support the governance of the pandemic response. During the COVID-19 pandemic in Italy, this capacity was severely hampered by structural and regulatory factors and the limited availability of specific expertise. The lack of applications developed for contact tracing purposes and the absence of interoperability between existing information systems highlighted the need to invest in integration among ICT, Epidemiology, and Public Health Services. The absence of predefined indicators made it impossible to compare different organisational solutions for contact tracing. From the regulatory point of view, there is an urgent need for clarification of the legitimacy and legal basis of the use of data already available to the National Health System collected for different purposes to be used for the performance of proactive medicine and prevention activities. Finally, investment in training for health workers and decision-makers at all levels and community awareness raising are essential to building a resilient community. The Italian National Pandemic Plan 2024-2028 is an opportunity to prepare an effective and efficient response to future health emergencies, through coordinated plans and the valorisation of the pandemic experience.</p>\",\"PeriodicalId\":50511,\"journal\":{\"name\":\"Epidemiologia & Prevenzione\",\"volume\":\"48 6\",\"pages\":\"484-489\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Epidemiologia & Prevenzione\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19191/EP24.6.A758.138\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Epidemiologia & Prevenzione","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19191/EP24.6.A758.138","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
[From yesterday's lessons to tomorrow's actions: COVID-19 and contact tracing in Italy].
The Italian Association of Epidemiology's experience during the COVID-19 pandemic and its collaboration on a national project focused on contact tracing have prompted significant insights essential for the management of future pandemics in Italy and the development of new pandemic plans. In particular, the Italian Association of Epidemiology highlighted the need to collect, analyse and interpret data, and produce indicators of effectiveness and efficiency in a consistent manner across the country to support the governance of the pandemic response. During the COVID-19 pandemic in Italy, this capacity was severely hampered by structural and regulatory factors and the limited availability of specific expertise. The lack of applications developed for contact tracing purposes and the absence of interoperability between existing information systems highlighted the need to invest in integration among ICT, Epidemiology, and Public Health Services. The absence of predefined indicators made it impossible to compare different organisational solutions for contact tracing. From the regulatory point of view, there is an urgent need for clarification of the legitimacy and legal basis of the use of data already available to the National Health System collected for different purposes to be used for the performance of proactive medicine and prevention activities. Finally, investment in training for health workers and decision-makers at all levels and community awareness raising are essential to building a resilient community. The Italian National Pandemic Plan 2024-2028 is an opportunity to prepare an effective and efficient response to future health emergencies, through coordinated plans and the valorisation of the pandemic experience.
期刊介绍:
Epidemiologia & Prevenzione, oggi organo della Associazione italiana di epidemiologia, raccoglie buona parte delle migliori e originali esperienze italiane di ricerca epidemiologica e di studio degli interventi per la prevenzione e la sanità pubblica.
La rivista – indicizzata su Medline e dotata di Impact Factor – è un canale importante anche per la segnalazione al pubblico internazionale di contributi che altrimenti circolerebbero soltanto in Italia.
E&P in questi decenni ha svolto una funzione di riferimento per la sanità pubblica ma anche per i cittadini e le loro diverse forme di aggregazione. Il principio che l’ha ispirata era, e rimane, che l’epidemiologia ha senso se è funzionale alla prevenzione e alla sanità pubblica e che la prevenzione ha ben poche possibilità di realizzarsi se non si fonda su valide basi scientifiche e se non c’è la partecipazione di tutti i soggetti interessati.
Modalità di comunicazione aggiornate, metodologia statistica ed epidemiologica rigorosa, validità degli studi e solidità delle interpretazioni dei risultati sono la solida matrice su cui E&P è costruita. A questa si accompagna una forte responsabilità etica verso la salute pubblica, che oggi ha ampliato in forma irreversibile il suo orizzonte, e include in forma sempre più consapevole non solo gli esseri umani, ma l’intero pianeta e le modificazioni che l’uomo apporta all’universo in cui vive.
L’ambizione è che l’offerta di nuovi strumenti di comunicazione, informazione e formazione, soprattutto attraverso l''uso di internet, renda la rivista non solo un tradizionale veicolo di contenuti e analisi scientifiche, ma anche un potente strumento a disposizione di una comunità di interessi e di valori che ha a cuore la salute pubblica.