日本测量肝静脉压力梯度的标准技术。

IF 6.9 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Journal of Gastroenterology Pub Date : 2025-01-01 Epub Date: 2024-12-09 DOI:10.1007/s00535-024-02182-z
Yusuke Imai, Yohei Koizumi, Yoichi Hiasa, Masashi Hirooka, Yoshio Tokumoto, Osamu Yoshida, Fumio Chikamori
{"title":"日本测量肝静脉压力梯度的标准技术。","authors":"Yusuke Imai, Yohei Koizumi, Yoichi Hiasa, Masashi Hirooka, Yoshio Tokumoto, Osamu Yoshida, Fumio Chikamori","doi":"10.1007/s00535-024-02182-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Direct measurement of portal venous pressure (PVP) is invasive, so the hepatic venous pressure gradient (HVPG) is commonly measured to evaluate portal hypertension (PH). HVPG is the gold standard for estimating PVP but few reports have covered standardized measurement techniques.</p><p><strong>Methods: </strong>This study validated standardized techniques for PVP measurement.</p><p><strong>Results: </strong>In Western countries, electronic transducers are commonly used to measure PVP, whereas the water column method is still frequently applied in Japan. Setting a reference point for accurate PVP measurement is important but complicated. According to Japanese guidelines, the reference point for PVP measurement is 10 cm above the dorsal surface or in the midaxillary line. For simpler determination, the anterior axillary point, defined as the point of convergence between the proximal pectoralis major muscle and arm when both arms are positioned against the trunk in a supine position, can be used as the reference point. New methods, such as endoscopic ultrasound-guided portal pressure gradient, offer less invasive alternatives. Non-invasive methods like elastography measure liver and spleen stiffness, which correlate with HVPG. The Baveno VII criteria incorporate measurements of liver and splenic stiffness for risk stratification. Biomarkers such as type IV collagen, M2BPGi, and FIB-4 score also predict HVPG. The Baveno VII consensus emphasizes the status of HVPG as the gold standard while advocating for non-invasive alternative methods to improve patient care and monitor treatment efficacy.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Continued development of non-invasive tests is crucial for safer, more convenient PH management.</p>","PeriodicalId":16059,"journal":{"name":"Journal of Gastroenterology","volume":" ","pages":"24-31"},"PeriodicalIF":6.9000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11717883/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Standard technique in Japan for measuring hepatic venous pressure gradient.\",\"authors\":\"Yusuke Imai, Yohei Koizumi, Yoichi Hiasa, Masashi Hirooka, Yoshio Tokumoto, Osamu Yoshida, Fumio Chikamori\",\"doi\":\"10.1007/s00535-024-02182-z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Direct measurement of portal venous pressure (PVP) is invasive, so the hepatic venous pressure gradient (HVPG) is commonly measured to evaluate portal hypertension (PH). HVPG is the gold standard for estimating PVP but few reports have covered standardized measurement techniques.</p><p><strong>Methods: </strong>This study validated standardized techniques for PVP measurement.</p><p><strong>Results: </strong>In Western countries, electronic transducers are commonly used to measure PVP, whereas the water column method is still frequently applied in Japan. Setting a reference point for accurate PVP measurement is important but complicated. According to Japanese guidelines, the reference point for PVP measurement is 10 cm above the dorsal surface or in the midaxillary line. For simpler determination, the anterior axillary point, defined as the point of convergence between the proximal pectoralis major muscle and arm when both arms are positioned against the trunk in a supine position, can be used as the reference point. New methods, such as endoscopic ultrasound-guided portal pressure gradient, offer less invasive alternatives. Non-invasive methods like elastography measure liver and spleen stiffness, which correlate with HVPG. The Baveno VII criteria incorporate measurements of liver and splenic stiffness for risk stratification. Biomarkers such as type IV collagen, M2BPGi, and FIB-4 score also predict HVPG. The Baveno VII consensus emphasizes the status of HVPG as the gold standard while advocating for non-invasive alternative methods to improve patient care and monitor treatment efficacy.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Continued development of non-invasive tests is crucial for safer, more convenient PH management.</p>\",\"PeriodicalId\":16059,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Gastroenterology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"24-31\"},\"PeriodicalIF\":6.9000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11717883/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Gastroenterology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00535-024-02182-z\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/12/9 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Gastroenterology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00535-024-02182-z","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/9 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:直接测量门静脉压(PVP)是有创的,因此通常通过测量肝静脉压梯度(HVPG)来评估门静脉高压(PH)。HVPG是评估PVP的黄金标准,但很少有报道涉及标准化测量技术。方法:本研究验证了PVP测量的标准化技术。结果:在西方国家多采用电子传感器测量PVP,而在日本仍多采用水柱法。为准确的PVP测量设定参考点很重要,但也很复杂。根据日本指南,PVP测量的参考点是在背表面以上10厘米或在腋中线。为简便起见,腋窝前点可作为参考点,定义为双臂仰卧位靠在躯干上时胸大肌近端与手臂的会聚点。新的方法,如内镜超声引导门静脉压力梯度,提供了侵入性较小的选择。弹性成像等非侵入性方法测量肝脏和脾脏硬度,这与HVPG有关。Baveno VII标准包括肝脏和脾脏硬度的测量,以进行风险分层。生物标志物如IV型胶原蛋白、M2BPGi和FIB-4评分也可预测HVPG。Baveno VII共识强调HVPG作为金标准的地位,同时提倡非侵入性替代方法来改善患者护理和监测治疗效果。结论:非侵入性检查的持续发展对于更安全、更方便的PH管理至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Standard technique in Japan for measuring hepatic venous pressure gradient.

Background: Direct measurement of portal venous pressure (PVP) is invasive, so the hepatic venous pressure gradient (HVPG) is commonly measured to evaluate portal hypertension (PH). HVPG is the gold standard for estimating PVP but few reports have covered standardized measurement techniques.

Methods: This study validated standardized techniques for PVP measurement.

Results: In Western countries, electronic transducers are commonly used to measure PVP, whereas the water column method is still frequently applied in Japan. Setting a reference point for accurate PVP measurement is important but complicated. According to Japanese guidelines, the reference point for PVP measurement is 10 cm above the dorsal surface or in the midaxillary line. For simpler determination, the anterior axillary point, defined as the point of convergence between the proximal pectoralis major muscle and arm when both arms are positioned against the trunk in a supine position, can be used as the reference point. New methods, such as endoscopic ultrasound-guided portal pressure gradient, offer less invasive alternatives. Non-invasive methods like elastography measure liver and spleen stiffness, which correlate with HVPG. The Baveno VII criteria incorporate measurements of liver and splenic stiffness for risk stratification. Biomarkers such as type IV collagen, M2BPGi, and FIB-4 score also predict HVPG. The Baveno VII consensus emphasizes the status of HVPG as the gold standard while advocating for non-invasive alternative methods to improve patient care and monitor treatment efficacy.

Conclusions: Continued development of non-invasive tests is crucial for safer, more convenient PH management.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Gastroenterology
Journal of Gastroenterology 医学-胃肠肝病学
CiteScore
12.20
自引率
1.60%
发文量
99
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: The Journal of Gastroenterology, which is the official publication of the Japanese Society of Gastroenterology, publishes Original Articles (Alimentary Tract/Liver, Pancreas, and Biliary Tract), Review Articles, Letters to the Editors and other articles on all aspects of the field of gastroenterology. Significant contributions relating to basic research, theory, and practice are welcomed. These publications are designed to disseminate knowledge in this field to a worldwide audience, and accordingly, its editorial board has an international membership.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信