中文版阿伯丁静脉曲张问卷(AVVQ)在下肢静脉曲张患者中的心理测量特性:一项横断面研究。

IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING
Chen Wang, Wenjing Yang, Xiaojun Shen, Jing Xu, Xia Wang, Chao Ji, Siwen Hu
{"title":"中文版阿伯丁静脉曲张问卷(AVVQ)在下肢静脉曲张患者中的心理测量特性:一项横断面研究。","authors":"Chen Wang, Wenjing Yang, Xiaojun Shen, Jing Xu, Xia Wang, Chao Ji, Siwen Hu","doi":"10.1002/nur.22431","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Varicose veins in the lower extremities significantly impairs patients' quality of life, highlighting the importance of targeted quality of life assessments for specific diseases. The Aberdeen Varicose Vein Questionnaire (AVVQ) was specifically designed to assess the impact of lower extremity varicose veins on quality of life. This study comprised two phases: in the first phase, the AVVQ was translated and culturally adapted, and the second phase was an evaluation of the psychometric characteristics of the Chinese version of AVVQ in 328 patients with varicose veins of lower extremities. Confirmatory factor analysis revealed that the Chinese AVVQ comprises 13 items distributed across four dimensions, accounting for a total variance of 61.74%, with a Cronbach's α of 0.745 and a content validity index of 0.908. Furthermore, there was a negative correlation between the AVVQ scores and the SF-36. In addition, the difference in AVVQ scores by CEAP classification was statistically significant. These findings affirmed the Chinese version of the AVVQ as both reliable and valid, making it a valid tool for evaluating the quality of life in Chinese patients with varicose veins and applicable across various international contexts and diverse patient populations.</p>","PeriodicalId":54492,"journal":{"name":"Research in Nursing & Health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric Properties of the Chinese Version of Aberdeen Varicose Veins Questionnaire (AVVQ) in Patients With Varicose Veins of Lower Extremity: A Cross-Sectional Study.\",\"authors\":\"Chen Wang, Wenjing Yang, Xiaojun Shen, Jing Xu, Xia Wang, Chao Ji, Siwen Hu\",\"doi\":\"10.1002/nur.22431\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Varicose veins in the lower extremities significantly impairs patients' quality of life, highlighting the importance of targeted quality of life assessments for specific diseases. The Aberdeen Varicose Vein Questionnaire (AVVQ) was specifically designed to assess the impact of lower extremity varicose veins on quality of life. This study comprised two phases: in the first phase, the AVVQ was translated and culturally adapted, and the second phase was an evaluation of the psychometric characteristics of the Chinese version of AVVQ in 328 patients with varicose veins of lower extremities. Confirmatory factor analysis revealed that the Chinese AVVQ comprises 13 items distributed across four dimensions, accounting for a total variance of 61.74%, with a Cronbach's α of 0.745 and a content validity index of 0.908. Furthermore, there was a negative correlation between the AVVQ scores and the SF-36. In addition, the difference in AVVQ scores by CEAP classification was statistically significant. These findings affirmed the Chinese version of the AVVQ as both reliable and valid, making it a valid tool for evaluating the quality of life in Chinese patients with varicose veins and applicable across various international contexts and diverse patient populations.</p>\",\"PeriodicalId\":54492,\"journal\":{\"name\":\"Research in Nursing & Health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-12-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Research in Nursing & Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/nur.22431\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research in Nursing & Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/nur.22431","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

下肢静脉曲张会严重损害患者的生活质量,因此对特定疾病进行有针对性的生活质量评估非常重要。阿伯丁静脉曲张问卷(AVVQ)是专门设计来评估下肢静脉曲张对生活质量的影响。本研究分为两个阶段:第一阶段对AVVQ进行翻译和文化适应,第二阶段对328例下肢静脉曲张患者的AVVQ中文版心理测量特征进行评估。验证性因子分析显示,中国人的AVVQ量表包含13个条目,分布在四个维度上,总方差为61.74%,Cronbach’s α为0.745,内容效度指数为0.908。此外,AVVQ得分与SF-36得分呈负相关。此外,按CEAP分类的AVVQ评分差异有统计学意义。这些发现肯定了中国版AVVQ的可靠性和有效性,使其成为评估中国静脉曲张患者生活质量的有效工具,并适用于各种国际背景和不同的患者群体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Psychometric Properties of the Chinese Version of Aberdeen Varicose Veins Questionnaire (AVVQ) in Patients With Varicose Veins of Lower Extremity: A Cross-Sectional Study.

Varicose veins in the lower extremities significantly impairs patients' quality of life, highlighting the importance of targeted quality of life assessments for specific diseases. The Aberdeen Varicose Vein Questionnaire (AVVQ) was specifically designed to assess the impact of lower extremity varicose veins on quality of life. This study comprised two phases: in the first phase, the AVVQ was translated and culturally adapted, and the second phase was an evaluation of the psychometric characteristics of the Chinese version of AVVQ in 328 patients with varicose veins of lower extremities. Confirmatory factor analysis revealed that the Chinese AVVQ comprises 13 items distributed across four dimensions, accounting for a total variance of 61.74%, with a Cronbach's α of 0.745 and a content validity index of 0.908. Furthermore, there was a negative correlation between the AVVQ scores and the SF-36. In addition, the difference in AVVQ scores by CEAP classification was statistically significant. These findings affirmed the Chinese version of the AVVQ as both reliable and valid, making it a valid tool for evaluating the quality of life in Chinese patients with varicose veins and applicable across various international contexts and diverse patient populations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.90
自引率
0.00%
发文量
73
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Research in Nursing & Health ( RINAH ) is a peer-reviewed general research journal devoted to publication of a wide range of research that will inform the practice of nursing and other health disciplines. The editors invite reports of research describing problems and testing interventions related to health phenomena, health care and self-care, clinical organization and administration; and the testing of research findings in practice. Research protocols are considered if funded in a peer-reviewed process by an agency external to the authors’ home institution and if the work is in progress. Papers on research methods and techniques are appropriate if they go beyond what is already generally available in the literature and include description of successful use of the method. Theory papers are accepted if each proposition is supported by research evidence. Systematic reviews of the literature are reviewed if PRISMA guidelines are followed. Letters to the editor commenting on published articles are welcome.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信