围手术期临床医生的病假规则

IF 7.5 1区 医学 Q1 ANESTHESIOLOGY
Anaesthesia Pub Date : 2024-12-05 DOI:10.1111/anae.16510
Nicholas A. Levy, Claire Frank, Kariem El-Boghdadly
{"title":"围手术期临床医生的病假规则","authors":"Nicholas A. Levy, Claire Frank, Kariem El-Boghdadly","doi":"10.1111/anae.16510","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>It is recommended that people receiving treatment for diabetes, renal disease, cardiovascular conditions and glucocorticoid deficiency are advised on how to manage their condition should they develop acute illness in the community [<span>1, 2</span>]. For people receiving treatment for renal disease or cardiovascular conditions, this relates predominantly to new onset or worsening of diarrhoea and vomiting, whereas for people with diabetes or glucocorticoid deficiency, there is a broader application, including common cold and infections. These ‘sick-day rules’ aim to prevent complications that may otherwise lead to an unscheduled admission. The advice includes instructions such as: monitoring their blood sugars and ketones more frequently; drink more than usual; when to seek medical help; and how to modify their medicines (sick-day medication guidance). Certain classes of medicines should be omitted during concurrent illness, such as vomiting or diarrhoea, until patients are feeling better or are able to eat and drink for 24–48 h. Other medicines might require dose adjustment (Table 1).</p>\n<div>\n<header><span>Table 1. </span>Examples of sick-day medication guidance for various medicines.</header>\n<div tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Medicine class</th>\n<th>Risk with concurrent illness/dehydration</th>\n<th>Sick-day medication guidance</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Angiotensin-2 receptor antagonists</td>\n<td>Acute kidney injury and dehydration</td>\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Diuretics</td>\n<td>Acute kidney injury and dehydration</td>\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Non-steroidal anti-inflammatory drugs</td>\n<td>Acute kidney injury</td>\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Metformin</td>\n<td>Lactic acidosis</td>\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Sulfonylureas</td>\n<td>Hypoglycaemia</td>\n<td>Check glucose more frequently and dose adjust</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors</td>\n<td>Ketoacidosis</td>\n<td><p>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</p>\n<p>Check for ketones and seek medical advice if elevated</p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Insulins</td>\n<td><p>Dysglycaemia</p>\n<p>Diabetic ketoacidosis</p>\n</td>\n<td>Check glucose and ketones regularly. Dose-adjust insulins. Maintain carbohydrate and fluid intake</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Corticosteroids</td>\n<td>Adrenal insufficiency crisis</td>\n<td>Increase dose according to severity</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n</div>\n<div></div>\n</div>\n<p>In the surgical setting, accounting for sick-day rules is distinct from usual peri-operative medicine management. The latter refers predominantly to medicine considerations that may pose issues for surgery, anaesthesia or disease management. Sick-day rules, however, aim to avoid specific complications in the event of medicine continuation, such as acute kidney injury; dehydration; and lactic and ketoacidosis. Some medicines have sick-day rules that also apply in the peri-operative setting, such as angiotensin-converting enzyme inhibitors [<span>3</span>] corticosteroids [<span>4</span>]; and sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors [<span>5</span>]. However, awareness of the concept of ‘sick-day rules’ appears to be limited in the peri-operative setting, as evidenced by poor adherence to sick-day rule recommendations for medicines such as corticosteroids [<span>4</span>].</p>\n<p>Not considering sick-day rules in the peri-operative setting might pose risks to patients following surgery, particularly given the increased drive to perform day-case surgery in patients with multimorbidity. As such, it is imperative for anaesthetists, surgeons and nurses to integrate sick-day rules into their practices. Additionally, patients need to be informed to apply their sick-day rules, including sick-day medication guidance, to both surgical procedures and concurrent illnesses.</p>","PeriodicalId":7742,"journal":{"name":"Anaesthesia","volume":"138 1","pages":""},"PeriodicalIF":7.5000,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sick-day rules for the peri-operative clinician\",\"authors\":\"Nicholas A. Levy, Claire Frank, Kariem El-Boghdadly\",\"doi\":\"10.1111/anae.16510\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>It is recommended that people receiving treatment for diabetes, renal disease, cardiovascular conditions and glucocorticoid deficiency are advised on how to manage their condition should they develop acute illness in the community [<span>1, 2</span>]. For people receiving treatment for renal disease or cardiovascular conditions, this relates predominantly to new onset or worsening of diarrhoea and vomiting, whereas for people with diabetes or glucocorticoid deficiency, there is a broader application, including common cold and infections. These ‘sick-day rules’ aim to prevent complications that may otherwise lead to an unscheduled admission. The advice includes instructions such as: monitoring their blood sugars and ketones more frequently; drink more than usual; when to seek medical help; and how to modify their medicines (sick-day medication guidance). Certain classes of medicines should be omitted during concurrent illness, such as vomiting or diarrhoea, until patients are feeling better or are able to eat and drink for 24–48 h. Other medicines might require dose adjustment (Table 1).</p>\\n<div>\\n<header><span>Table 1. </span>Examples of sick-day medication guidance for various medicines.</header>\\n<div tabindex=\\\"0\\\">\\n<table>\\n<thead>\\n<tr>\\n<th>Medicine class</th>\\n<th>Risk with concurrent illness/dehydration</th>\\n<th>Sick-day medication guidance</th>\\n</tr>\\n</thead>\\n<tbody>\\n<tr>\\n<td>Angiotensin-2 receptor antagonists</td>\\n<td>Acute kidney injury and dehydration</td>\\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Diuretics</td>\\n<td>Acute kidney injury and dehydration</td>\\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Non-steroidal anti-inflammatory drugs</td>\\n<td>Acute kidney injury</td>\\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Metformin</td>\\n<td>Lactic acidosis</td>\\n<td>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Sulfonylureas</td>\\n<td>Hypoglycaemia</td>\\n<td>Check glucose more frequently and dose adjust</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors</td>\\n<td>Ketoacidosis</td>\\n<td><p>Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better</p>\\n<p>Check for ketones and seek medical advice if elevated</p>\\n</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Insulins</td>\\n<td><p>Dysglycaemia</p>\\n<p>Diabetic ketoacidosis</p>\\n</td>\\n<td>Check glucose and ketones regularly. Dose-adjust insulins. Maintain carbohydrate and fluid intake</td>\\n</tr>\\n<tr>\\n<td>Corticosteroids</td>\\n<td>Adrenal insufficiency crisis</td>\\n<td>Increase dose according to severity</td>\\n</tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n</div>\\n<div></div>\\n</div>\\n<p>In the surgical setting, accounting for sick-day rules is distinct from usual peri-operative medicine management. The latter refers predominantly to medicine considerations that may pose issues for surgery, anaesthesia or disease management. Sick-day rules, however, aim to avoid specific complications in the event of medicine continuation, such as acute kidney injury; dehydration; and lactic and ketoacidosis. Some medicines have sick-day rules that also apply in the peri-operative setting, such as angiotensin-converting enzyme inhibitors [<span>3</span>] corticosteroids [<span>4</span>]; and sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors [<span>5</span>]. However, awareness of the concept of ‘sick-day rules’ appears to be limited in the peri-operative setting, as evidenced by poor adherence to sick-day rule recommendations for medicines such as corticosteroids [<span>4</span>].</p>\\n<p>Not considering sick-day rules in the peri-operative setting might pose risks to patients following surgery, particularly given the increased drive to perform day-case surgery in patients with multimorbidity. As such, it is imperative for anaesthetists, surgeons and nurses to integrate sick-day rules into their practices. Additionally, patients need to be informed to apply their sick-day rules, including sick-day medication guidance, to both surgical procedures and concurrent illnesses.</p>\",\"PeriodicalId\":7742,\"journal\":{\"name\":\"Anaesthesia\",\"volume\":\"138 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":7.5000,\"publicationDate\":\"2024-12-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaesthesia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/anae.16510\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaesthesia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/anae.16510","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

建议接受糖尿病、肾脏疾病、心血管疾病和糖皮质激素缺乏症治疗的患者,如果在社区中出现急性疾病,应告知他们如何管理自己的病情[1,2]。对于接受肾脏疾病或心血管疾病治疗的人,这主要与腹泻和呕吐的新发作或恶化有关,而对于患有糖尿病或糖皮质激素缺乏症的人,则有更广泛的应用,包括普通感冒和感染。这些“病假规定”旨在防止并发症,否则可能导致意外入院。建议包括:更频繁地监测血糖和酮类;喝得比平时多;何时寻求医疗帮助;以及如何调整他们的药物(病假用药指南)。在并发疾病期间,如呕吐或腹泻,某些类别的药物应省略,直到患者感觉好转或能够进食和饮水24-48小时。其他药物可能需要调整剂量(表1)。各种药物的病假用药指导示例。药物类别有并发疾病/脱水风险病日用药指导血管紧张素-2受体拮抗剂急性肾损伤及脱水进食后24-48小时感觉良好停止重启利尿剂急性肾损伤及脱水进食后24-48小时感觉良好停止重启非甾体类抗炎药急性肾损伤进食后24-48小时感觉良好停止重启二甲双胍乳酸酸中毒停止重启进食和饮水后24-48小时感觉良好磺脲嘧啶低血糖更频繁地检查葡萄糖并调整剂量钠-葡萄糖共转运-2抑制剂或酸中毒进食和饮水后24-48小时感觉良好停止并重新启动检查酮类并就医如果胰岛素升高血糖异常糖尿病酮类酸中毒定期检查葡萄糖和酮类Dose-adjust胰岛素。维持碳水化合物和液体的摄入皮质激素肾功能不全危象根据严重程度增加剂量在手术环境中,考虑病日规则与通常的围手术期药物管理不同。后者主要是指可能对手术、麻醉或疾病管理构成问题的医学考虑。然而,病假规则的目的是避免在继续用药的情况下出现特定的并发症,如急性肾损伤;脱水;乳酸和酮症酸中毒。一些药物的病假规则也适用于围手术期,如血管紧张素转换酶抑制剂[3]、皮质类固醇[4];钠-葡萄糖共转运蛋白2抑制剂[5]。然而,对“病假规则”概念的认识似乎在围手术期环境中受到限制,这可以从诸如皮质类固醇等药物的病假规则建议的较差遵守情况中得到证明。在围手术期不考虑病日规则可能会给术后患者带来风险,特别是考虑到对多病患者进行病日手术的需求增加。因此,麻醉师、外科医生和护士必须将病假规则融入到他们的实践中。此外,需要告知患者将病假规则(包括病假用药指导)应用于外科手术和并发疾病。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sick-day rules for the peri-operative clinician

It is recommended that people receiving treatment for diabetes, renal disease, cardiovascular conditions and glucocorticoid deficiency are advised on how to manage their condition should they develop acute illness in the community [1, 2]. For people receiving treatment for renal disease or cardiovascular conditions, this relates predominantly to new onset or worsening of diarrhoea and vomiting, whereas for people with diabetes or glucocorticoid deficiency, there is a broader application, including common cold and infections. These ‘sick-day rules’ aim to prevent complications that may otherwise lead to an unscheduled admission. The advice includes instructions such as: monitoring their blood sugars and ketones more frequently; drink more than usual; when to seek medical help; and how to modify their medicines (sick-day medication guidance). Certain classes of medicines should be omitted during concurrent illness, such as vomiting or diarrhoea, until patients are feeling better or are able to eat and drink for 24–48 h. Other medicines might require dose adjustment (Table 1).

Table 1. Examples of sick-day medication guidance for various medicines.
Medicine class Risk with concurrent illness/dehydration Sick-day medication guidance
Angiotensin-2 receptor antagonists Acute kidney injury and dehydration Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better
Diuretics Acute kidney injury and dehydration Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better
Non-steroidal anti-inflammatory drugs Acute kidney injury Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better
Metformin Lactic acidosis Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better
Sulfonylureas Hypoglycaemia Check glucose more frequently and dose adjust
Sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors Ketoacidosis

Stop and restart 24–48 h after eating and drinking and feeling better

Check for ketones and seek medical advice if elevated

Insulins

Dysglycaemia

Diabetic ketoacidosis

Check glucose and ketones regularly. Dose-adjust insulins. Maintain carbohydrate and fluid intake
Corticosteroids Adrenal insufficiency crisis Increase dose according to severity

In the surgical setting, accounting for sick-day rules is distinct from usual peri-operative medicine management. The latter refers predominantly to medicine considerations that may pose issues for surgery, anaesthesia or disease management. Sick-day rules, however, aim to avoid specific complications in the event of medicine continuation, such as acute kidney injury; dehydration; and lactic and ketoacidosis. Some medicines have sick-day rules that also apply in the peri-operative setting, such as angiotensin-converting enzyme inhibitors [3] corticosteroids [4]; and sodium-glucose co-transporter-2 inhibitors [5]. However, awareness of the concept of ‘sick-day rules’ appears to be limited in the peri-operative setting, as evidenced by poor adherence to sick-day rule recommendations for medicines such as corticosteroids [4].

Not considering sick-day rules in the peri-operative setting might pose risks to patients following surgery, particularly given the increased drive to perform day-case surgery in patients with multimorbidity. As such, it is imperative for anaesthetists, surgeons and nurses to integrate sick-day rules into their practices. Additionally, patients need to be informed to apply their sick-day rules, including sick-day medication guidance, to both surgical procedures and concurrent illnesses.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anaesthesia
Anaesthesia 医学-麻醉学
CiteScore
21.20
自引率
9.30%
发文量
300
审稿时长
6 months
期刊介绍: The official journal of the Association of Anaesthetists is Anaesthesia. It is a comprehensive international publication that covers a wide range of topics. The journal focuses on general and regional anaesthesia, as well as intensive care and pain therapy. It includes original articles that have undergone peer review, covering all aspects of these fields, including research on equipment.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信