并非所有偏差都相同:如何处理实验室测量中的偏差。

IF 3.8 2区 医学 Q1 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY
Mauro Panteghini
{"title":"并非所有偏差都相同:如何处理实验室测量中的偏差。","authors":"Mauro Panteghini","doi":"10.1515/cclm-2024-1208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Although the concept of bias appears consolidated in laboratory science, some important changes in its definition and management have occurred since the introduction of metrological traceability theory in laboratory medicine. In the traceability era, medical laboratories should rely on manufacturers who must ensure traceability of their <i>in vitro</i> diagnostic medical devices (IVD-MD) to the highest available references, providing bias correction during the trueness transfer process to calibrators before they are marketed. However, sometimes some bias can be observed arising from an insufficient correction during the traceability implementation. This source of bias can be discovered by the IVD-MD surveillance by traceability-based external quality assessment and confirmed by <i>ad-hoc</i> validation experiments. The assessment of significance should be based on its impact on measurement uncertainty (MU) of results. The IVD manufacturer, appropriately warned, is responsible to take an immediate investigation and eventually fix the problem with a corrective action. Even if IVD-MD is correctly aligned in the validation steps and bias components are eliminated, during ordinary use the system may undergo systematic variations such as those caused by recalibrations and lot changes. These sources of randomly occurring bias are incorporated in the estimate of intermediate reproducibility of IVD-MD through internal quality control and can be tolerated until the estimated MU on clinical samples fulfils the predefined specifications. A readjustment of the IVD-MD by the end-user must be undertaken to try to correct the bias becoming significant. If the bias remains, the IVD manufacturer should be requested to rectify the problem.</p>","PeriodicalId":10390,"journal":{"name":"Clinical chemistry and laboratory medicine","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.8000,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Not all biases are created equal: how to deal with bias on laboratory measurements.\",\"authors\":\"Mauro Panteghini\",\"doi\":\"10.1515/cclm-2024-1208\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Although the concept of bias appears consolidated in laboratory science, some important changes in its definition and management have occurred since the introduction of metrological traceability theory in laboratory medicine. In the traceability era, medical laboratories should rely on manufacturers who must ensure traceability of their <i>in vitro</i> diagnostic medical devices (IVD-MD) to the highest available references, providing bias correction during the trueness transfer process to calibrators before they are marketed. However, sometimes some bias can be observed arising from an insufficient correction during the traceability implementation. This source of bias can be discovered by the IVD-MD surveillance by traceability-based external quality assessment and confirmed by <i>ad-hoc</i> validation experiments. The assessment of significance should be based on its impact on measurement uncertainty (MU) of results. The IVD manufacturer, appropriately warned, is responsible to take an immediate investigation and eventually fix the problem with a corrective action. Even if IVD-MD is correctly aligned in the validation steps and bias components are eliminated, during ordinary use the system may undergo systematic variations such as those caused by recalibrations and lot changes. These sources of randomly occurring bias are incorporated in the estimate of intermediate reproducibility of IVD-MD through internal quality control and can be tolerated until the estimated MU on clinical samples fulfils the predefined specifications. A readjustment of the IVD-MD by the end-user must be undertaken to try to correct the bias becoming significant. If the bias remains, the IVD manufacturer should be requested to rectify the problem.</p>\",\"PeriodicalId\":10390,\"journal\":{\"name\":\"Clinical chemistry and laboratory medicine\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":3.8000,\"publicationDate\":\"2024-11-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical chemistry and laboratory medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/cclm-2024-1208\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical chemistry and laboratory medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/cclm-2024-1208","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管偏差的概念在实验室科学中似乎已经得到了巩固,但自计量溯源理论引入实验室医学以来,偏差的定义和管理发生了一些重要变化。在可追溯性时代,医学实验室应依靠制造商,他们必须确保其体外诊断医疗设备(IVD-MD)可追溯到现有的最高基准,并在产品上市前,在向校准器转移真实度的过程中提供偏差校正。然而,有时会观察到一些偏差,这是因为在实施可追溯性过程中校正不充分造成的。IVD-MD 监督部门可通过基于可追溯性的外部质量评估发现这种偏差来源,并通过临时验证实验加以确认。重要性评估应基于其对结果测量不确定性 (MU) 的影响。受到适当警告的 IVD 制造商有责任立即进行调查,并最终采取纠正措施解决问题。即使 IVD-MD 在验证步骤中正确校准并消除了偏差成分,但在正常使用过程中,系统仍可能发生系统性变化,如重新校准和批次变更引起的变化。通过内部质量控制,IVD-MD 的中间再现性估算中包含了这些随机出现的偏差来源,可以容忍这些偏差,直到临床样本的估计 MU 符合预定的规格。最终用户必须对 IVD-MD 进行重新调整,以纠正变得显著的偏差。如果偏差仍然存在,则应要求 IVD 制造商纠正问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Not all biases are created equal: how to deal with bias on laboratory measurements.

Although the concept of bias appears consolidated in laboratory science, some important changes in its definition and management have occurred since the introduction of metrological traceability theory in laboratory medicine. In the traceability era, medical laboratories should rely on manufacturers who must ensure traceability of their in vitro diagnostic medical devices (IVD-MD) to the highest available references, providing bias correction during the trueness transfer process to calibrators before they are marketed. However, sometimes some bias can be observed arising from an insufficient correction during the traceability implementation. This source of bias can be discovered by the IVD-MD surveillance by traceability-based external quality assessment and confirmed by ad-hoc validation experiments. The assessment of significance should be based on its impact on measurement uncertainty (MU) of results. The IVD manufacturer, appropriately warned, is responsible to take an immediate investigation and eventually fix the problem with a corrective action. Even if IVD-MD is correctly aligned in the validation steps and bias components are eliminated, during ordinary use the system may undergo systematic variations such as those caused by recalibrations and lot changes. These sources of randomly occurring bias are incorporated in the estimate of intermediate reproducibility of IVD-MD through internal quality control and can be tolerated until the estimated MU on clinical samples fulfils the predefined specifications. A readjustment of the IVD-MD by the end-user must be undertaken to try to correct the bias becoming significant. If the bias remains, the IVD manufacturer should be requested to rectify the problem.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Clinical chemistry and laboratory medicine
Clinical chemistry and laboratory medicine 医学-医学实验技术
CiteScore
11.30
自引率
16.20%
发文量
306
审稿时长
3 months
期刊介绍: Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM) publishes articles on novel teaching and training methods applicable to laboratory medicine. CCLM welcomes contributions on the progress in fundamental and applied research and cutting-edge clinical laboratory medicine. It is one of the leading journals in the field, with an impact factor over 3. CCLM is issued monthly, and it is published in print and electronically. CCLM is the official journal of the European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (EFLM) and publishes regularly EFLM recommendations and news. CCLM is the official journal of the National Societies from Austria (ÖGLMKC); Belgium (RBSLM); Germany (DGKL); Hungary (MLDT); Ireland (ACBI); Italy (SIBioC); Portugal (SPML); and Slovenia (SZKK); and it is affiliated to AACB (Australia) and SFBC (France). Topics: - clinical biochemistry - clinical genomics and molecular biology - clinical haematology and coagulation - clinical immunology and autoimmunity - clinical microbiology - drug monitoring and analysis - evaluation of diagnostic biomarkers - disease-oriented topics (cardiovascular disease, cancer diagnostics, diabetes) - new reagents, instrumentation and technologies - new methodologies - reference materials and methods - reference values and decision limits - quality and safety in laboratory medicine - translational laboratory medicine - clinical metrology Follow @cclm_degruyter on Twitter!
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信