Aleksandra Ćwiek, Rémi Anselme, Dan Dediu, Susanne Fuchs, Shigeto Kawahara, Grace E Oh, Jing Paul, Marcus Perlman, Caterina Petrone, Sabine Reiter, Rachid Ridouane, Jochen Zeller, Bodo Winter
{"title":"不同语言a) 的使用者认为齿龈颤音是锯齿状的。","authors":"Aleksandra Ćwiek, Rémi Anselme, Dan Dediu, Susanne Fuchs, Shigeto Kawahara, Grace E Oh, Jing Paul, Marcus Perlman, Caterina Petrone, Sabine Reiter, Rachid Ridouane, Jochen Zeller, Bodo Winter","doi":"10.1121/10.0034416","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Typological research shows that across languages, trilled [r] sounds are more common in adjectives describing rough as opposed to smooth surfaces. In this study, this lexical research is built on with an experiment with speakers of 28 different languages from 12 different families. Participants were presented with images of a jagged and a straight line and imagined running their finger along each. They were then played an alveolar trill [r] and an alveolar approximant [l] and matched each sound to one of the lines. Participants showed a strong tendency to match [r] with the jagged line and [l] with the straight line, even more consistently than in a comparable cross-cultural investigation of the bouba/kiki effect. The pattern is strongest for matching [r] to the jagged line, but also very strong for matching [l] to the straight line. While this effect was found with speakers of languages with different phonetic realizations of the rhotic sound, it was weaker when trilled [r] was the primary variant. This suggests that when a sound is used phonologically to make systemic meaning contrasts, its iconic potential may become more limited. These findings extend our understanding of iconic crossmodal correspondences, highlighting deep-rooted connections between auditory perception and touch/vision.</p>","PeriodicalId":17168,"journal":{"name":"Journal of the Acoustical Society of America","volume":"156 5","pages":"3468-3479"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The alveolar trill is perceived as jagged/rough by speakers of different languagesa).\",\"authors\":\"Aleksandra Ćwiek, Rémi Anselme, Dan Dediu, Susanne Fuchs, Shigeto Kawahara, Grace E Oh, Jing Paul, Marcus Perlman, Caterina Petrone, Sabine Reiter, Rachid Ridouane, Jochen Zeller, Bodo Winter\",\"doi\":\"10.1121/10.0034416\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Typological research shows that across languages, trilled [r] sounds are more common in adjectives describing rough as opposed to smooth surfaces. In this study, this lexical research is built on with an experiment with speakers of 28 different languages from 12 different families. Participants were presented with images of a jagged and a straight line and imagined running their finger along each. They were then played an alveolar trill [r] and an alveolar approximant [l] and matched each sound to one of the lines. Participants showed a strong tendency to match [r] with the jagged line and [l] with the straight line, even more consistently than in a comparable cross-cultural investigation of the bouba/kiki effect. The pattern is strongest for matching [r] to the jagged line, but also very strong for matching [l] to the straight line. While this effect was found with speakers of languages with different phonetic realizations of the rhotic sound, it was weaker when trilled [r] was the primary variant. This suggests that when a sound is used phonologically to make systemic meaning contrasts, its iconic potential may become more limited. These findings extend our understanding of iconic crossmodal correspondences, highlighting deep-rooted connections between auditory perception and touch/vision.</p>\",\"PeriodicalId\":17168,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Acoustical Society of America\",\"volume\":\"156 5\",\"pages\":\"3468-3479\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Acoustical Society of America\",\"FirstCategoryId\":\"101\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1121/10.0034416\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"物理与天体物理\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ACOUSTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Acoustical Society of America","FirstCategoryId":"101","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1121/10.0034416","RegionNum":2,"RegionCategory":"物理与天体物理","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ACOUSTICS","Score":null,"Total":0}
The alveolar trill is perceived as jagged/rough by speakers of different languagesa).
Typological research shows that across languages, trilled [r] sounds are more common in adjectives describing rough as opposed to smooth surfaces. In this study, this lexical research is built on with an experiment with speakers of 28 different languages from 12 different families. Participants were presented with images of a jagged and a straight line and imagined running their finger along each. They were then played an alveolar trill [r] and an alveolar approximant [l] and matched each sound to one of the lines. Participants showed a strong tendency to match [r] with the jagged line and [l] with the straight line, even more consistently than in a comparable cross-cultural investigation of the bouba/kiki effect. The pattern is strongest for matching [r] to the jagged line, but also very strong for matching [l] to the straight line. While this effect was found with speakers of languages with different phonetic realizations of the rhotic sound, it was weaker when trilled [r] was the primary variant. This suggests that when a sound is used phonologically to make systemic meaning contrasts, its iconic potential may become more limited. These findings extend our understanding of iconic crossmodal correspondences, highlighting deep-rooted connections between auditory perception and touch/vision.
期刊介绍:
Since 1929 The Journal of the Acoustical Society of America has been the leading source of theoretical and experimental research results in the broad interdisciplinary study of sound. Subject coverage includes: linear and nonlinear acoustics; aeroacoustics, underwater sound and acoustical oceanography; ultrasonics and quantum acoustics; architectural and structural acoustics and vibration; speech, music and noise; psychology and physiology of hearing; engineering acoustics, transduction; bioacoustics, animal bioacoustics.