Carl-Peter Criée, Hans-Jürgen Smith, Alexandra M Preisser, Dennis Bösch, Uta Butt, Matthias M Borst, Nina Hämäläinen, Kim Husemann, Rudolf A Jörres, Peter Kardos, Christiane Lex, F Joachim Meyer, Detlev Nachtigall, Dennis Nowak, Uta Ochmann, Winfried Randerath, Ansgar Schütz, Bernd Schucher, Jens Spiesshoefer, Christian Taube, Stephan Walterspacher, Maximilian Wollsching-Strobel, Heinrich Worth, Monika Gappa, Wolfram Windisch
{"title":"[关于常规肺功能测试解释策略的建议]。","authors":"Carl-Peter Criée, Hans-Jürgen Smith, Alexandra M Preisser, Dennis Bösch, Uta Butt, Matthias M Borst, Nina Hämäläinen, Kim Husemann, Rudolf A Jörres, Peter Kardos, Christiane Lex, F Joachim Meyer, Detlev Nachtigall, Dennis Nowak, Uta Ochmann, Winfried Randerath, Ansgar Schütz, Bernd Schucher, Jens Spiesshoefer, Christian Taube, Stephan Walterspacher, Maximilian Wollsching-Strobel, Heinrich Worth, Monika Gappa, Wolfram Windisch","doi":"10.1055/a-2437-4178","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>During the annual conference of the German Respiratory Society (DGP = Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin) in 2024, updated recommendations for lung function testing have been published. The original full-length version can be downloaded free of charge as pfd-paper from the journal entitled \"Atemwegs- und Lungenkrankheiten, Jahrgang 50 (2024) März (111-184)\". In the current recommendations new approaches have been embedded that focus on modern interpretations of lung function results, as has been proposed by the ERS (European Respiratory Society) in collaboration with the ATS (American Thoracic Society). This targets the spirometry, the whole bodyplethysmography, diffusion capacity testing, testing for bronchodilation, unspecific bronchoprovocation in addition to the reference values. Oscillometry and respiratory muscle function testing are also included in the recommendations. The current publication considers itself as a short version of the most important topics of the full-length lung function recommendations. However, reading also the full-length paper is strongly emphasised based on the understanding that lung function testing is highly important in daily clinical practice when dealing with patients suffering from respiratory diseases.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"1003-1013"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Recommendations on interpretive strategies for routine lung function tests].\",\"authors\":\"Carl-Peter Criée, Hans-Jürgen Smith, Alexandra M Preisser, Dennis Bösch, Uta Butt, Matthias M Borst, Nina Hämäläinen, Kim Husemann, Rudolf A Jörres, Peter Kardos, Christiane Lex, F Joachim Meyer, Detlev Nachtigall, Dennis Nowak, Uta Ochmann, Winfried Randerath, Ansgar Schütz, Bernd Schucher, Jens Spiesshoefer, Christian Taube, Stephan Walterspacher, Maximilian Wollsching-Strobel, Heinrich Worth, Monika Gappa, Wolfram Windisch\",\"doi\":\"10.1055/a-2437-4178\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>During the annual conference of the German Respiratory Society (DGP = Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin) in 2024, updated recommendations for lung function testing have been published. The original full-length version can be downloaded free of charge as pfd-paper from the journal entitled \\\"Atemwegs- und Lungenkrankheiten, Jahrgang 50 (2024) März (111-184)\\\". In the current recommendations new approaches have been embedded that focus on modern interpretations of lung function results, as has been proposed by the ERS (European Respiratory Society) in collaboration with the ATS (American Thoracic Society). This targets the spirometry, the whole bodyplethysmography, diffusion capacity testing, testing for bronchodilation, unspecific bronchoprovocation in addition to the reference values. Oscillometry and respiratory muscle function testing are also included in the recommendations. The current publication considers itself as a short version of the most important topics of the full-length lung function recommendations. However, reading also the full-length paper is strongly emphasised based on the understanding that lung function testing is highly important in daily clinical practice when dealing with patients suffering from respiratory diseases.</p>\",\"PeriodicalId\":20197,\"journal\":{\"name\":\"Pneumologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1003-1013\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2437-4178\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/11/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2437-4178","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/11/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在 2024 年德国呼吸学会(DGP = Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin)年会期间,发布了肺功能检测的最新建议。原版全文可从题为 "Atemwegs- und Lungenkrankheiten, Jahrgang 50 (2024) März (111-184) "的期刊上以 pfd-paper 的形式免费下载。在当前的建议中,新的方法被纳入其中,其重点是对肺功能结果进行现代解释,这是由 ERS(欧洲呼吸学会)与 ATS(美国胸科学会)合作提出的。除参考值外,新方法还针对肺活量测定、全身搏动测定、弥散能力测试、支气管扩张测试、非特异性支气管定位。建议中还包括振荡计和呼吸肌功能测试。本刊物自认为是长篇肺功能建议中最重要主题的简短版本。然而,基于肺功能测试在处理呼吸系统疾病患者的日常临床实践中非常重要这一认识,我们也强烈强调阅读全文。
[Recommendations on interpretive strategies for routine lung function tests].
During the annual conference of the German Respiratory Society (DGP = Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin) in 2024, updated recommendations for lung function testing have been published. The original full-length version can be downloaded free of charge as pfd-paper from the journal entitled "Atemwegs- und Lungenkrankheiten, Jahrgang 50 (2024) März (111-184)". In the current recommendations new approaches have been embedded that focus on modern interpretations of lung function results, as has been proposed by the ERS (European Respiratory Society) in collaboration with the ATS (American Thoracic Society). This targets the spirometry, the whole bodyplethysmography, diffusion capacity testing, testing for bronchodilation, unspecific bronchoprovocation in addition to the reference values. Oscillometry and respiratory muscle function testing are also included in the recommendations. The current publication considers itself as a short version of the most important topics of the full-length lung function recommendations. However, reading also the full-length paper is strongly emphasised based on the understanding that lung function testing is highly important in daily clinical practice when dealing with patients suffering from respiratory diseases.
期刊介绍:
Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen