改善住院骨科手术后的疼痛评估:两种量表的比较

IF 2.5 4区 医学 Q1 NURSING
Lauryn Boggs, Jennifer Fleming, Andreea Geamanu, Rahul Vaidya
{"title":"改善住院骨科手术后的疼痛评估:两种量表的比较","authors":"Lauryn Boggs, Jennifer Fleming, Andreea Geamanu, Rahul Vaidya","doi":"10.1097/01.NAJ.0001094532.56392.71","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>In pain assessment, the commonly used Numeric Rating Scale (NRS) offers an incremental 0-to-10 range of response options. But this broad range often leads to discordant evaluations between nurses and their patients. This study aimed to compare the NRS to the three-category Interventional Pain Assessment (IPA) scale, validate the IPA scale in an inpatient setting, and determine RN and patient scale preferences.</p><p><strong>Methods: </strong>This prospective study enrolled 122 postoperative orthopedic patients and their designated 104 RNs at a level 1 trauma center in the midwestern United States. Patients were asked to verbally rate their pain from 0 to 10 using the NRS and from 0 to 2 on the IPA scale. Patients were also asked which scale best conveyed their pain. The RNs were asked which scale best informed them of their patient's pain situation and which scale they preferred. To establish a correlation between the two scales, we considered NRS values of 0 to 7 (signifying no pain to moderate pain) to correspond to IPA scale values of 0 to 1 (signifying no pain to tolerable pain). NRS values of 8 to 10 (signifying severe pain) were considered to correspond to IPA scale values of 2 (signifying intolerable pain). Responses in which patients reported IPA scores indicating no pain to tolerable pain but NRS scores above 7 or IPA scale scores indicating intolerable pain but NRS scores of 7 or below were defined as discordant answers.</p><p><strong>Results: </strong>Data analysis revealed a strong significant correlation between the NRS and IPA scale (τ = 0.597), with an 82.7% concordance rate. Once an NRS score rose above 7, more discordance between the two scales became increasingly prevalent, as evidenced by the 45% of patients who also reported tolerable pain on the IPA scale. Significantly more patients (89.3%) preferred the IPA scale to communicate their pain level than the NRS (10.7%). Significantly more RNs (76%) felt the IPA scale best informed them of their patient's pain and was a better guide for treatment than felt the NRS did so (24%).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The IPA scale asks about pain tolerability and thus has a direct role in the management of pain medications. Both patients and nurses felt they were better able to convey and understand pain when using the IPA scale than when using the NRS. There was consensus regarding pain scale preference among patients and their RNs, with both groups preferring the IPA scale due to its simplicity and, among the RNs, its usefulness in guiding treatment. The IPA scale may be a much better tool for accurately assessing a patient's pain experience and needs, with the potential to change practice and improve pain management.</p>","PeriodicalId":7622,"journal":{"name":"American Journal of Nursing","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2024-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Improving Pain Assessment After Inpatient Orthopedic Surgery: A Comparison of Two Scales.\",\"authors\":\"Lauryn Boggs, Jennifer Fleming, Andreea Geamanu, Rahul Vaidya\",\"doi\":\"10.1097/01.NAJ.0001094532.56392.71\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>In pain assessment, the commonly used Numeric Rating Scale (NRS) offers an incremental 0-to-10 range of response options. But this broad range often leads to discordant evaluations between nurses and their patients. This study aimed to compare the NRS to the three-category Interventional Pain Assessment (IPA) scale, validate the IPA scale in an inpatient setting, and determine RN and patient scale preferences.</p><p><strong>Methods: </strong>This prospective study enrolled 122 postoperative orthopedic patients and their designated 104 RNs at a level 1 trauma center in the midwestern United States. Patients were asked to verbally rate their pain from 0 to 10 using the NRS and from 0 to 2 on the IPA scale. Patients were also asked which scale best conveyed their pain. The RNs were asked which scale best informed them of their patient's pain situation and which scale they preferred. To establish a correlation between the two scales, we considered NRS values of 0 to 7 (signifying no pain to moderate pain) to correspond to IPA scale values of 0 to 1 (signifying no pain to tolerable pain). NRS values of 8 to 10 (signifying severe pain) were considered to correspond to IPA scale values of 2 (signifying intolerable pain). Responses in which patients reported IPA scores indicating no pain to tolerable pain but NRS scores above 7 or IPA scale scores indicating intolerable pain but NRS scores of 7 or below were defined as discordant answers.</p><p><strong>Results: </strong>Data analysis revealed a strong significant correlation between the NRS and IPA scale (τ = 0.597), with an 82.7% concordance rate. Once an NRS score rose above 7, more discordance between the two scales became increasingly prevalent, as evidenced by the 45% of patients who also reported tolerable pain on the IPA scale. Significantly more patients (89.3%) preferred the IPA scale to communicate their pain level than the NRS (10.7%). Significantly more RNs (76%) felt the IPA scale best informed them of their patient's pain and was a better guide for treatment than felt the NRS did so (24%).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The IPA scale asks about pain tolerability and thus has a direct role in the management of pain medications. Both patients and nurses felt they were better able to convey and understand pain when using the IPA scale than when using the NRS. There was consensus regarding pain scale preference among patients and their RNs, with both groups preferring the IPA scale due to its simplicity and, among the RNs, its usefulness in guiding treatment. The IPA scale may be a much better tool for accurately assessing a patient's pain experience and needs, with the potential to change practice and improve pain management.</p>\",\"PeriodicalId\":7622,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Nursing\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2024-11-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/01.NAJ.0001094532.56392.71\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/01.NAJ.0001094532.56392.71","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:在疼痛评估中,常用的数字评定量表(NRS)提供了从 0 到 10 的递增响应选项。但这种宽泛的范围往往会导致护士和患者之间的评价不一致。本研究旨在将 NRS 与三类介入性疼痛评估量表(IPA)进行比较,在住院环境中验证 IPA 量表,并确定护士和患者对量表的偏好:这项前瞻性研究在美国中西部的一家一级创伤中心招募了 122 名骨科术后患者及其指定的 104 名护士。研究人员要求患者使用 NRS 对疼痛进行 0-10 分的口头评分,并使用 IPA 量表对疼痛进行 0-2 分的口头评分。患者还被问及哪种量表最能表达他们的疼痛。护士被问及哪种量表最能让他们了解病人的疼痛情况,以及他们更喜欢哪种量表。为了建立两个量表之间的相关性,我们认为 NRS 值 0 至 7(表示无痛至中度疼痛)与 IPA 量表值 0 至 1(表示无痛至可忍受疼痛)相对应。NRS 值为 8 至 10(表示剧烈疼痛)时,我们认为 IPA 量表值为 2(表示无法忍受疼痛)。如果患者报告的 IPA 评分显示无痛至可忍受疼痛,但 NRS 评分高于 7 分,或 IPA 量表评分显示无法忍受疼痛,但 NRS 评分为 7 分或以下,则将其定义为不一致答案:数据分析显示,NRS 和 IPA 量表之间存在很强的相关性(τ = 0.597),吻合率为 82.7%。一旦 NRS 得分超过 7 分,两个量表之间的不一致性就会越来越普遍,45% 的患者在 IPA 量表中也报告了可忍受的疼痛就证明了这一点。与 NRS(10.7%)相比,明显有更多的患者(89.3%)更喜欢用 IPA 量表来表达他们的疼痛程度。认为IPA量表最能让他们了解患者疼痛情况并能更好地指导治疗的护士(76%)明显多于认为NRS最能让他们了解患者疼痛情况并能更好地指导治疗的护士(24%):IPA量表询问疼痛的耐受性,因此对止痛药物的管理有直接作用。患者和护士都认为,与使用 NRS 相比,使用 IPA 量表能更好地表达和理解疼痛。患者和护士对疼痛量表的偏好已达成共识,两组患者都偏好IPA量表,因为它简单易用,而护士则认为它有助于指导治疗。IPA 量表可能是准确评估患者疼痛体验和需求的更好工具,有可能改变实践并改善疼痛管理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Improving Pain Assessment After Inpatient Orthopedic Surgery: A Comparison of Two Scales.

Purpose: In pain assessment, the commonly used Numeric Rating Scale (NRS) offers an incremental 0-to-10 range of response options. But this broad range often leads to discordant evaluations between nurses and their patients. This study aimed to compare the NRS to the three-category Interventional Pain Assessment (IPA) scale, validate the IPA scale in an inpatient setting, and determine RN and patient scale preferences.

Methods: This prospective study enrolled 122 postoperative orthopedic patients and their designated 104 RNs at a level 1 trauma center in the midwestern United States. Patients were asked to verbally rate their pain from 0 to 10 using the NRS and from 0 to 2 on the IPA scale. Patients were also asked which scale best conveyed their pain. The RNs were asked which scale best informed them of their patient's pain situation and which scale they preferred. To establish a correlation between the two scales, we considered NRS values of 0 to 7 (signifying no pain to moderate pain) to correspond to IPA scale values of 0 to 1 (signifying no pain to tolerable pain). NRS values of 8 to 10 (signifying severe pain) were considered to correspond to IPA scale values of 2 (signifying intolerable pain). Responses in which patients reported IPA scores indicating no pain to tolerable pain but NRS scores above 7 or IPA scale scores indicating intolerable pain but NRS scores of 7 or below were defined as discordant answers.

Results: Data analysis revealed a strong significant correlation between the NRS and IPA scale (τ = 0.597), with an 82.7% concordance rate. Once an NRS score rose above 7, more discordance between the two scales became increasingly prevalent, as evidenced by the 45% of patients who also reported tolerable pain on the IPA scale. Significantly more patients (89.3%) preferred the IPA scale to communicate their pain level than the NRS (10.7%). Significantly more RNs (76%) felt the IPA scale best informed them of their patient's pain and was a better guide for treatment than felt the NRS did so (24%).

Conclusions: The IPA scale asks about pain tolerability and thus has a direct role in the management of pain medications. Both patients and nurses felt they were better able to convey and understand pain when using the IPA scale than when using the NRS. There was consensus regarding pain scale preference among patients and their RNs, with both groups preferring the IPA scale due to its simplicity and, among the RNs, its usefulness in guiding treatment. The IPA scale may be a much better tool for accurately assessing a patient's pain experience and needs, with the potential to change practice and improve pain management.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
3.70%
发文量
604
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The American Journal of Nursing is the oldest and most honored broad-based nursing journal in the world. Peer reviewed and evidence-based, it is considered the profession’s premier journal. AJN adheres to journalistic standards that require transparency of real and potential conflicts of interests that authors,editors and reviewers may have. It follows publishing standards set by the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE; www.icmje.org), the World Association of Medical Editors (WAME; www.wame.org), and the Committee on Publication Ethics (COPE; http://publicationethics.org/). AJN welcomes submissions of evidence-based clinical application papers and descriptions of best clinical practices, original research and QI reports, case studies, narratives, commentaries, and other manuscripts on a variety of clinical and professional topics. The journal also welcomes submissions for its various departments and columns, including artwork and poetry that is relevant to nursing or health care. Guidelines on writing for specific departments—Art of Nursing, Viewpoint, Policy and Politics, and Reflections—are available at http://AJN.edmgr.com. AJN''s mission is to promote excellence in nursing and health care through the dissemination of evidence-based, peer-reviewed clinical information and original research, discussion of relevant and controversial professional issues, adherence to the standards of journalistic integrity and excellence, and promotion of nursing perspectives to the health care community and the public.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信