来自二恶英暴露区的 9 岁越南儿童血清中二氢睾酮水平下降。

IF 4 3区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Oanh Thi Phuong Nguyen, Seijiro Honma, Phuc Duc Hoang, Khanh Van Nguyen, Anh Thai Le, Shoji F Nakayama, Manh Dung Ho, Viet Hoang Nguyen, Tung Van Dao, Nhu Duc Dang, Tan Thi Minh Ngo, Thuc Van Pham, Toan Van Ngo, Chi Van Vo, Hideaki Nakagawa, Teruhiko Kido
{"title":"来自二恶英暴露区的 9 岁越南儿童血清中二氢睾酮水平下降。","authors":"Oanh Thi Phuong Nguyen, Seijiro Honma, Phuc Duc Hoang, Khanh Van Nguyen, Anh Thai Le, Shoji F Nakayama, Manh Dung Ho, Viet Hoang Nguyen, Tung Van Dao, Nhu Duc Dang, Tan Thi Minh Ngo, Thuc Van Pham, Toan Van Ngo, Chi Van Vo, Hideaki Nakagawa, Teruhiko Kido","doi":"10.1265/ehpm.24-00190","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Dioxin is an environmental pollutant as well as an endocrine disruptor in humans. Our longitudinal study wants to clarify the relationship between dioxin exposure and endocrine disorders in children living in the Vietnamese dioxin hotspot.</p><p><strong>Method: </strong>Seventeen congeners of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/polychlorinated dibenzo-furans (PCDDs/PCDFs) in maternal breast milk and seven serum steroid hormones in children of 43 and 46 mothers and their 9-year-old children from the non-exposure and the hotspot areas were measured, respectively. The steroid metabolic enzyme ratios were calculated based on the hormone level ratio.</p><p><strong>Results: </strong>Most dioxin/furan congeners and toxic equivalents (TEQs) levels were significantly higher in the hotspot than in the non-exposure area, except for 2,4,7,8-TeCDF. The height and weight of girls from the hotspot area were substantially lower and inversely correlated with dioxin congener levels/total TEQs level dioxin. The dihydrotestosterone (DHT) levels in the hotspot were markedly lower than those in non-exposed in both genders. The cortisol concentrations were significantly higher in the hotspot than those from the non-exposure area only in the girls. The DHT/testosterone ratios that exhibited the 5α- or 5β-reductase activity declined by 50% in the hotspot area for both genders. The DHT levels showed strong inverse correlations with almost the PCDDs/PCDFs congeners and total TEQs dioxin in breast milk.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This finding suggests that dioxin exposure in maternal breast milk might impact children's endocrine system until 9 years old, especially on the DHT biosynthesis.</p>","PeriodicalId":11707,"journal":{"name":"Environmental Health and Preventive Medicine","volume":"29 ","pages":"58"},"PeriodicalIF":4.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11524748/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A decrease in serum dihydrotestosterone levels in 9-year-old Vietnamese children from a dioxin exposure area.\",\"authors\":\"Oanh Thi Phuong Nguyen, Seijiro Honma, Phuc Duc Hoang, Khanh Van Nguyen, Anh Thai Le, Shoji F Nakayama, Manh Dung Ho, Viet Hoang Nguyen, Tung Van Dao, Nhu Duc Dang, Tan Thi Minh Ngo, Thuc Van Pham, Toan Van Ngo, Chi Van Vo, Hideaki Nakagawa, Teruhiko Kido\",\"doi\":\"10.1265/ehpm.24-00190\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Dioxin is an environmental pollutant as well as an endocrine disruptor in humans. Our longitudinal study wants to clarify the relationship between dioxin exposure and endocrine disorders in children living in the Vietnamese dioxin hotspot.</p><p><strong>Method: </strong>Seventeen congeners of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/polychlorinated dibenzo-furans (PCDDs/PCDFs) in maternal breast milk and seven serum steroid hormones in children of 43 and 46 mothers and their 9-year-old children from the non-exposure and the hotspot areas were measured, respectively. The steroid metabolic enzyme ratios were calculated based on the hormone level ratio.</p><p><strong>Results: </strong>Most dioxin/furan congeners and toxic equivalents (TEQs) levels were significantly higher in the hotspot than in the non-exposure area, except for 2,4,7,8-TeCDF. The height and weight of girls from the hotspot area were substantially lower and inversely correlated with dioxin congener levels/total TEQs level dioxin. The dihydrotestosterone (DHT) levels in the hotspot were markedly lower than those in non-exposed in both genders. The cortisol concentrations were significantly higher in the hotspot than those from the non-exposure area only in the girls. The DHT/testosterone ratios that exhibited the 5α- or 5β-reductase activity declined by 50% in the hotspot area for both genders. The DHT levels showed strong inverse correlations with almost the PCDDs/PCDFs congeners and total TEQs dioxin in breast milk.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This finding suggests that dioxin exposure in maternal breast milk might impact children's endocrine system until 9 years old, especially on the DHT biosynthesis.</p>\",\"PeriodicalId\":11707,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Health and Preventive Medicine\",\"volume\":\"29 \",\"pages\":\"58\"},\"PeriodicalIF\":4.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11524748/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Health and Preventive Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1265/ehpm.24-00190\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Health and Preventive Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1265/ehpm.24-00190","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:二恶英是一种环境污染物,也是一种人类内分泌干扰物。我们的纵向研究旨在阐明生活在越南二恶英热点地区的儿童接触二恶英与内分泌失调之间的关系:方法:分别测量了来自非二恶英暴露区和二恶英暴露热点区的 43 位和 46 位母亲及其 9 岁子女母乳中的 17 种多氯二苯并对二恶英/多氯二苯并呋喃(PCDDs/PCDFs)同系物和 7 种血清类固醇激素。根据激素水平比率计算类固醇代谢酶比率:结果:除 2,4,7,8-TeCDF 外,热点地区大多数二恶英/呋喃同系物和毒性当量(TEQs)水平都明显高于非暴露区。热点地区女孩的身高和体重大幅降低,并与二恶英同系物水平/二恶英总毒性当量水平成反比。热点地区男女生的二氢睾酮(DHT)水平均明显低于未暴露地区。只有女孩的皮质醇浓度在热点地区明显高于非暴露区。在热点区域,表现出 5α- 或 5β 还原酶活性的 DHT/睾酮比率在男女两性中均下降了 50%。DHT水平与母乳中几乎所有的多氯二苯并对二恶英/多氯二苯并呋喃同系物和二恶英总毒性当量呈强反比关系:结论:这一发现表明,母乳中的二恶英暴露可能会影响儿童的内分泌系统,直至其 9 岁,尤其是 DHT 的生物合成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A decrease in serum dihydrotestosterone levels in 9-year-old Vietnamese children from a dioxin exposure area.

Background: Dioxin is an environmental pollutant as well as an endocrine disruptor in humans. Our longitudinal study wants to clarify the relationship between dioxin exposure and endocrine disorders in children living in the Vietnamese dioxin hotspot.

Method: Seventeen congeners of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/polychlorinated dibenzo-furans (PCDDs/PCDFs) in maternal breast milk and seven serum steroid hormones in children of 43 and 46 mothers and their 9-year-old children from the non-exposure and the hotspot areas were measured, respectively. The steroid metabolic enzyme ratios were calculated based on the hormone level ratio.

Results: Most dioxin/furan congeners and toxic equivalents (TEQs) levels were significantly higher in the hotspot than in the non-exposure area, except for 2,4,7,8-TeCDF. The height and weight of girls from the hotspot area were substantially lower and inversely correlated with dioxin congener levels/total TEQs level dioxin. The dihydrotestosterone (DHT) levels in the hotspot were markedly lower than those in non-exposed in both genders. The cortisol concentrations were significantly higher in the hotspot than those from the non-exposure area only in the girls. The DHT/testosterone ratios that exhibited the 5α- or 5β-reductase activity declined by 50% in the hotspot area for both genders. The DHT levels showed strong inverse correlations with almost the PCDDs/PCDFs congeners and total TEQs dioxin in breast milk.

Conclusions: This finding suggests that dioxin exposure in maternal breast milk might impact children's endocrine system until 9 years old, especially on the DHT biosynthesis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Environmental Health and Preventive Medicine
Environmental Health and Preventive Medicine PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH -
CiteScore
7.90
自引率
2.10%
发文量
44
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: The official journal of the Japanese Society for Hygiene, Environmental Health and Preventive Medicine (EHPM) brings a comprehensive approach to prevention and environmental health related to medical, biological, molecular biological, genetic, physical, psychosocial, chemical, and other environmental factors. Environmental Health and Preventive Medicine features definitive studies on human health sciences and provides comprehensive and unique information to a worldwide readership.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信