{"title":"用乙酰胆碱分别测试评估内皮功能障碍和冠状动脉痉挛的必要性。","authors":"Shozo Sueda, Tomoki Sakaue","doi":"10.15420/ecr.2022.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Intracoronary acetylcholine (ACH) testing is clinically useful to diagnose the presence of the coronary vasomotor disorders coronary endothelial dysfunction and coronary epicardial/microvascular spasm. In Western countries, continuous intracoronary injection of ACH for 2-3 minutes without a pacemaker is the usual method, while rapid injection of ACH for 20-30 seconds with a pacemaker is the traditional procedure in Japan. Coronary microvascular spasm is often observed in Western populations, whereas coronary epicardial spasm is frequently seen in Japanese subjects. Methodological differences between Western and Japanese protocols may lead to the opposite prevalence of coronary vasomotor disorders. This article discusses the optimal method for diagnosing endothelial dysfunction and epicardial/microvascular spasm based on previous reports, and compares intracoronary ACH testing performed by Western cardiologists with that by Japanese physicians.</p>","PeriodicalId":93994,"journal":{"name":"European cardiology","volume":"19 ","pages":"e17"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11499973/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Need for Separate Testing with Acetylcholine for the Assessment of Endothelial Dysfunction and Coronary Artery Spasm.\",\"authors\":\"Shozo Sueda, Tomoki Sakaue\",\"doi\":\"10.15420/ecr.2022.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Intracoronary acetylcholine (ACH) testing is clinically useful to diagnose the presence of the coronary vasomotor disorders coronary endothelial dysfunction and coronary epicardial/microvascular spasm. In Western countries, continuous intracoronary injection of ACH for 2-3 minutes without a pacemaker is the usual method, while rapid injection of ACH for 20-30 seconds with a pacemaker is the traditional procedure in Japan. Coronary microvascular spasm is often observed in Western populations, whereas coronary epicardial spasm is frequently seen in Japanese subjects. Methodological differences between Western and Japanese protocols may lead to the opposite prevalence of coronary vasomotor disorders. This article discusses the optimal method for diagnosing endothelial dysfunction and epicardial/microvascular spasm based on previous reports, and compares intracoronary ACH testing performed by Western cardiologists with that by Japanese physicians.</p>\",\"PeriodicalId\":93994,\"journal\":{\"name\":\"European cardiology\",\"volume\":\"19 \",\"pages\":\"e17\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-09-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11499973/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European cardiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15420/ecr.2022.16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European cardiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15420/ecr.2022.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
冠状动脉内乙酰胆碱(ACH)检测对诊断冠状动脉血管运动障碍、冠状动脉内皮功能障碍和冠状动脉心外膜/微血管痉挛有临床帮助。在西方国家,通常的方法是在没有起搏器的情况下连续冠状动脉内注射 ACH 2-3 分钟,而在日本,传统的方法是在有起搏器的情况下快速注射 ACH 20-30 秒。西方人常出现冠状动脉微血管痉挛,而日本人常出现冠状动脉心外膜痉挛。西方和日本方案在方法上的差异可能导致冠状动脉血管运动障碍的发病率相反。本文根据以往的报告讨论了诊断内皮功能障碍和心外膜/微血管痉挛的最佳方法,并比较了西方心脏病专家和日本医生进行的冠状动脉内 ACH 测试。
The Need for Separate Testing with Acetylcholine for the Assessment of Endothelial Dysfunction and Coronary Artery Spasm.
Intracoronary acetylcholine (ACH) testing is clinically useful to diagnose the presence of the coronary vasomotor disorders coronary endothelial dysfunction and coronary epicardial/microvascular spasm. In Western countries, continuous intracoronary injection of ACH for 2-3 minutes without a pacemaker is the usual method, while rapid injection of ACH for 20-30 seconds with a pacemaker is the traditional procedure in Japan. Coronary microvascular spasm is often observed in Western populations, whereas coronary epicardial spasm is frequently seen in Japanese subjects. Methodological differences between Western and Japanese protocols may lead to the opposite prevalence of coronary vasomotor disorders. This article discusses the optimal method for diagnosing endothelial dysfunction and epicardial/microvascular spasm based on previous reports, and compares intracoronary ACH testing performed by Western cardiologists with that by Japanese physicians.