{"title":"水压法内镜黏膜下剥离术与黏膜下纤维化夹牵引治疗早期胃癌。","authors":"Ryosuke Ikeda, Hiroaki Kaneko, Shin Maeda","doi":"10.1111/den.14949","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Endoscopic submucosal dissection (ESD) is widely performed; however, difficult cases remain, and submucosal fibrosis is a risk factor for difficulty.<span><sup>1</sup></span> Recently, the effectiveness of the clip traction and water pressure method (WPM) has been reported<span><sup>2, 3</sup></span>; gastric ESD using WPM has also been reported.<span><sup>4, 5</sup></span> We report a case of early gastric cancer with severe fibrosis that was successfully treated with WPM combined with clip traction (Video S1).</p><p>An 82-year-old man who had undergone curative resection of early gastric cancer on the anterior wall of the angulus 4 years ago was referred to our hospital with metachronous cancer adjacent to the ESD scar (Fig. 1a). ESD was performed under conscious sedation. A mucosal incision was performed using a dual knife and insulated-tip knife-2 (Olympus Medical Systems, Co., Tokyo, Japan); however, the anal side, which straddled the ESD scar, was poorly injected (Fig. 1b). After the mucosal incision, submucosal dissection was initiated from the anal side. However, severe fibrosis prevented sufficient formation of the mucosal flap, causing difficulty in visualizing the submucosal layer. Therefore, a small-caliber tip transparent hood (DH-28CR; Fujifilm, Tokyo, Japan) was attached and converted to underwater conditions. WPM temporarily visualized the submucosal layer; however, it was difficult to maintain (Fig. 2a,b). Hence, a clip (EZ clip, HX-610-090; Olympus Medical Systems, Co.) with a thread was attached to the mucosal flap adjacent to severe fibrosis because the fibrotic area had not sufficiently formed the mucosal flap for attaching the clip, allowing a clear view of the submucosal layer (Fig. 2c,d). We dissected the fibrotic submucosal layer and performed a curative en bloc resection with a negative margin.</p><p>WPM is useful for viewing the fibrotic submucosal layer; however, in this case, the combination of clip traction was more effective in maintaining the resection layer.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p><p>Approval of the research protocol by an Institutional Reviewer Board: N/A.</p><p>Informed Consent: Informed consent was obtained from the patient in this case report.</p><p>Registry and the Registration No. of the study/trial: N/A.</p><p>Animal Studies: N/A.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":"37 3","pages":"304-305"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14949","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Water pressure method endoscopic submucosal dissection with clip traction for early gastric cancer with submucosal fibrosis\",\"authors\":\"Ryosuke Ikeda, Hiroaki Kaneko, Shin Maeda\",\"doi\":\"10.1111/den.14949\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Endoscopic submucosal dissection (ESD) is widely performed; however, difficult cases remain, and submucosal fibrosis is a risk factor for difficulty.<span><sup>1</sup></span> Recently, the effectiveness of the clip traction and water pressure method (WPM) has been reported<span><sup>2, 3</sup></span>; gastric ESD using WPM has also been reported.<span><sup>4, 5</sup></span> We report a case of early gastric cancer with severe fibrosis that was successfully treated with WPM combined with clip traction (Video S1).</p><p>An 82-year-old man who had undergone curative resection of early gastric cancer on the anterior wall of the angulus 4 years ago was referred to our hospital with metachronous cancer adjacent to the ESD scar (Fig. 1a). ESD was performed under conscious sedation. A mucosal incision was performed using a dual knife and insulated-tip knife-2 (Olympus Medical Systems, Co., Tokyo, Japan); however, the anal side, which straddled the ESD scar, was poorly injected (Fig. 1b). After the mucosal incision, submucosal dissection was initiated from the anal side. However, severe fibrosis prevented sufficient formation of the mucosal flap, causing difficulty in visualizing the submucosal layer. Therefore, a small-caliber tip transparent hood (DH-28CR; Fujifilm, Tokyo, Japan) was attached and converted to underwater conditions. WPM temporarily visualized the submucosal layer; however, it was difficult to maintain (Fig. 2a,b). Hence, a clip (EZ clip, HX-610-090; Olympus Medical Systems, Co.) with a thread was attached to the mucosal flap adjacent to severe fibrosis because the fibrotic area had not sufficiently formed the mucosal flap for attaching the clip, allowing a clear view of the submucosal layer (Fig. 2c,d). We dissected the fibrotic submucosal layer and performed a curative en bloc resection with a negative margin.</p><p>WPM is useful for viewing the fibrotic submucosal layer; however, in this case, the combination of clip traction was more effective in maintaining the resection layer.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p><p>Approval of the research protocol by an Institutional Reviewer Board: N/A.</p><p>Informed Consent: Informed consent was obtained from the patient in this case report.</p><p>Registry and the Registration No. of the study/trial: N/A.</p><p>Animal Studies: N/A.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":\"37 3\",\"pages\":\"304-305\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2024-10-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14949\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14949\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14949","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
Water pressure method endoscopic submucosal dissection with clip traction for early gastric cancer with submucosal fibrosis
Endoscopic submucosal dissection (ESD) is widely performed; however, difficult cases remain, and submucosal fibrosis is a risk factor for difficulty.1 Recently, the effectiveness of the clip traction and water pressure method (WPM) has been reported2, 3; gastric ESD using WPM has also been reported.4, 5 We report a case of early gastric cancer with severe fibrosis that was successfully treated with WPM combined with clip traction (Video S1).
An 82-year-old man who had undergone curative resection of early gastric cancer on the anterior wall of the angulus 4 years ago was referred to our hospital with metachronous cancer adjacent to the ESD scar (Fig. 1a). ESD was performed under conscious sedation. A mucosal incision was performed using a dual knife and insulated-tip knife-2 (Olympus Medical Systems, Co., Tokyo, Japan); however, the anal side, which straddled the ESD scar, was poorly injected (Fig. 1b). After the mucosal incision, submucosal dissection was initiated from the anal side. However, severe fibrosis prevented sufficient formation of the mucosal flap, causing difficulty in visualizing the submucosal layer. Therefore, a small-caliber tip transparent hood (DH-28CR; Fujifilm, Tokyo, Japan) was attached and converted to underwater conditions. WPM temporarily visualized the submucosal layer; however, it was difficult to maintain (Fig. 2a,b). Hence, a clip (EZ clip, HX-610-090; Olympus Medical Systems, Co.) with a thread was attached to the mucosal flap adjacent to severe fibrosis because the fibrotic area had not sufficiently formed the mucosal flap for attaching the clip, allowing a clear view of the submucosal layer (Fig. 2c,d). We dissected the fibrotic submucosal layer and performed a curative en bloc resection with a negative margin.
WPM is useful for viewing the fibrotic submucosal layer; however, in this case, the combination of clip traction was more effective in maintaining the resection layer.
Authors declare no conflict of interest for this article.
Approval of the research protocol by an Institutional Reviewer Board: N/A.
Informed Consent: Informed consent was obtained from the patient in this case report.
Registry and the Registration No. of the study/trial: N/A.
期刊介绍:
Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.