老年人的药物疼痛治疗。

IF 3.4 3区 医学 Q2 GERIATRICS & GERONTOLOGY
Gisèle Pickering, Aleksandra Kotlińska-Lemieszek, Nevenka Krcevski Skvarc, Denis O'Mahony, Fiammetta Monacelli, Roger Knaggs, Véronique Morel, Magdalena Kocot-Kępska
{"title":"老年人的药物疼痛治疗。","authors":"Gisèle Pickering, Aleksandra Kotlińska-Lemieszek, Nevenka Krcevski Skvarc, Denis O'Mahony, Fiammetta Monacelli, Roger Knaggs, Véronique Morel, Magdalena Kocot-Kępska","doi":"10.1007/s40266-024-01151-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Pharmacological pain treatment in older persons is presented by a multi-disciplinary group of European pain experts. Drugs recommended for acute or chronic nociceptive pain, also for neuropathic pain and the routes of administration of choice are the same as those prescribed for younger persons but comorbidities and polypharmacy in older persons increase the risk of adverse effects and drug interactions. Not all drugs are available or authorised in all European countries. For mild-to-moderate pain, non-opioids including paracetamol and non-steroidal anti-inflammatory drugs are first-line treatments, followed by nefopam and metamizole. Codeine, dihydrocodeine and tramadol are prescribed for moderate to severe pain and 'strong' opioids, including morphine, hydromorphone, oxycodone, fentanyl, buprenorphine, methadone and tapentadol, for severe pain. Chronic neuropathic pain treatment relies on coanalgesics, including anti-epileptics (gabapentinoids) and anti-depressants with additional option of topical lidocaine and capsaicine. The choice of analgesic(s) and the route of administration should be guided by the pain characteristics, as well as by the patient's comorbidities, organ function and medications. Several directions have been highlighted to optimise pharmacological pain management in older individuals: (1) before starting pain treatment adequately detect and assess pain and always perform a full geriatric assessment, (2) consider kidney function systematically to adjust the doses of analgesics and avoid the risks of overdose, (3) start with the lowest dose of an analgesic and increase it gradually under the control of the effect, (4) involve the older persons and family in their treatment, (5) reevaluate pain regularly during treatment and (6) combine pharmacological treatment with non-pharmacological approaches.</p>","PeriodicalId":11489,"journal":{"name":"Drugs & Aging","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2024-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pharmacological Pain Treatment in Older Persons.\",\"authors\":\"Gisèle Pickering, Aleksandra Kotlińska-Lemieszek, Nevenka Krcevski Skvarc, Denis O'Mahony, Fiammetta Monacelli, Roger Knaggs, Véronique Morel, Magdalena Kocot-Kępska\",\"doi\":\"10.1007/s40266-024-01151-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Pharmacological pain treatment in older persons is presented by a multi-disciplinary group of European pain experts. Drugs recommended for acute or chronic nociceptive pain, also for neuropathic pain and the routes of administration of choice are the same as those prescribed for younger persons but comorbidities and polypharmacy in older persons increase the risk of adverse effects and drug interactions. Not all drugs are available or authorised in all European countries. For mild-to-moderate pain, non-opioids including paracetamol and non-steroidal anti-inflammatory drugs are first-line treatments, followed by nefopam and metamizole. Codeine, dihydrocodeine and tramadol are prescribed for moderate to severe pain and 'strong' opioids, including morphine, hydromorphone, oxycodone, fentanyl, buprenorphine, methadone and tapentadol, for severe pain. Chronic neuropathic pain treatment relies on coanalgesics, including anti-epileptics (gabapentinoids) and anti-depressants with additional option of topical lidocaine and capsaicine. The choice of analgesic(s) and the route of administration should be guided by the pain characteristics, as well as by the patient's comorbidities, organ function and medications. Several directions have been highlighted to optimise pharmacological pain management in older individuals: (1) before starting pain treatment adequately detect and assess pain and always perform a full geriatric assessment, (2) consider kidney function systematically to adjust the doses of analgesics and avoid the risks of overdose, (3) start with the lowest dose of an analgesic and increase it gradually under the control of the effect, (4) involve the older persons and family in their treatment, (5) reevaluate pain regularly during treatment and (6) combine pharmacological treatment with non-pharmacological approaches.</p>\",\"PeriodicalId\":11489,\"journal\":{\"name\":\"Drugs & Aging\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.4000,\"publicationDate\":\"2024-10-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Drugs & Aging\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40266-024-01151-8\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GERIATRICS & GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Drugs & Aging","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40266-024-01151-8","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

欧洲疼痛专家组成的多学科小组介绍了老年人的药物止痛治疗。针对急性或慢性痛觉疼痛以及神经性疼痛推荐使用的药物和选择的给药途径与针对年轻人的处方相同,但老年人的合并症和多重用药会增加不良反应和药物相互作用的风险。并非所有药物在所有欧洲国家都有供应或获得授权。对于轻度至中度疼痛,包括扑热息痛和非甾体抗炎药在内的非阿片类药物是一线治疗药物,其次是奈福泮和甲硝唑。可待因、双氢可待因和曲马多用于治疗中度至重度疼痛,"强效 "阿片类药物包括吗啡、氢吗啡酮、羟考酮、芬太尼、丁丙诺啡、美沙酮和他喷他多用于治疗重度疼痛。慢性神经病理性疼痛的治疗依赖于联合镇痛药,包括抗癫痫药(加巴喷丁类)和抗抑郁药,以及局部利多卡因和辣椒碱。镇痛药和给药途径的选择应根据疼痛特征以及患者的合并症、器官功能和药物情况而定。为优化老年人的药物止痛治疗,我们强调了以下几个方向:(1)在开始疼痛治疗前,充分检测和评估疼痛,并始终进行全面的老年评估;(2)系统地考虑肾功能,以调整镇痛剂的剂量,避免用药过量的风险;(3)从最低剂量的镇痛剂开始,在控制效果的情况下逐渐增加剂量;(4)让老年人和家人参与治疗;(5)在治疗期间定期重新评估疼痛;(6)将药物治疗与非药物治疗相结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pharmacological Pain Treatment in Older Persons.

Pharmacological pain treatment in older persons is presented by a multi-disciplinary group of European pain experts. Drugs recommended for acute or chronic nociceptive pain, also for neuropathic pain and the routes of administration of choice are the same as those prescribed for younger persons but comorbidities and polypharmacy in older persons increase the risk of adverse effects and drug interactions. Not all drugs are available or authorised in all European countries. For mild-to-moderate pain, non-opioids including paracetamol and non-steroidal anti-inflammatory drugs are first-line treatments, followed by nefopam and metamizole. Codeine, dihydrocodeine and tramadol are prescribed for moderate to severe pain and 'strong' opioids, including morphine, hydromorphone, oxycodone, fentanyl, buprenorphine, methadone and tapentadol, for severe pain. Chronic neuropathic pain treatment relies on coanalgesics, including anti-epileptics (gabapentinoids) and anti-depressants with additional option of topical lidocaine and capsaicine. The choice of analgesic(s) and the route of administration should be guided by the pain characteristics, as well as by the patient's comorbidities, organ function and medications. Several directions have been highlighted to optimise pharmacological pain management in older individuals: (1) before starting pain treatment adequately detect and assess pain and always perform a full geriatric assessment, (2) consider kidney function systematically to adjust the doses of analgesics and avoid the risks of overdose, (3) start with the lowest dose of an analgesic and increase it gradually under the control of the effect, (4) involve the older persons and family in their treatment, (5) reevaluate pain regularly during treatment and (6) combine pharmacological treatment with non-pharmacological approaches.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Drugs & Aging
Drugs & Aging 医学-老年医学
CiteScore
5.50
自引率
7.10%
发文量
68
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Drugs & Aging delivers essential information on the most important aspects of drug therapy to professionals involved in the care of the elderly. The journal addresses in a timely way the major issues relating to drug therapy in older adults including: the management of specific diseases, particularly those associated with aging, age-related physiological changes impacting drug therapy, drug utilization and prescribing in the elderly, polypharmacy and drug interactions.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信