{"title":"供体-受体双胞胎产后心血管过程的差异及相关病理生理学--一项队列研究。","authors":"Eugene Ting, Mark Teoh, Arvind Sehgal","doi":"10.1152/ajpheart.00656.2024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Fetal echocardiography in twin-to-twin transfusion pregnancies treated with photocoagulation noted impaired cardiac function. Systematic information about cardiac structure or function and arterial distensibility after birth is not available. This study evaluated cardiovascular function and arterial dynamic properties in survivors of twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS). Eleven pairs of donor-recipient twins were compared with each other and with 20 singletons of comparable gestational age. The twin cohort was born at 31.5 ± 2 wk gestational age; birthweights of donors-recipients were comparable (donors: 1,358 ± 421 g vs. recipients: 1,617 ± 460 g, <i>P</i> = 0.2). Significant intertwin differences were noted for cardiac function parameters. Recipients had greater septal thickness (donors: 2.3 ± 0.15 vs. recipients: 2.7 ± 0.36 mm, <i>P</i> = 0.01) and globularity [lower sphericity index (donors: 1.76 ± 0.1 vs. recipients: 1.62 ± 0.12, <i>P</i> = 0.009)]. They also had lower cardiac function [tricuspid annular plane systolic excursion (donors: 4.6 ± 0.5 vs. recipients: 4.1 ± 0.4 mm, <i>P</i> = 0.02) and right ventricular fractional area change (donors: 30 ± 1 vs. recipients: 27.7 ± 1.3%, <i>P</i> = 0.0001)]. Compared with singletons, differences were statistically more significant for recipients. Arterial distensibility however was more affected in donors [higher arterial wall stiffness index (donors: 2.5 ± 0.2 vs. recipients: 2.2 ± 0.2, <i>P</i> = 0.008) and lower pulsatile diameter (donors: 51 ± 5 vs. recipients: 63 ± 10 µm, <i>P</i> < 0.0001)]. Compared with singletons, the differences were statistically more significant for donors. Evaluation in the neonatal period noted that cardiac function and arterial distensibility are affected in TTTS twins. These cohorts will benefit from close postnatal follow-up for the evolution of cardiac and arterial impairments.<b>NEW & NOTEWORTHY</b> Evaluation for fetuses with twin-to-twin transfusion syndrome noted impaired cardiac function in recipients. Systematic data after birth are lacking. We noted greater ventricular dilatation, globularity, and hypertrophied interventricular septum in the recipient. Right ventricular contractility was reduced; differences between recipients-singletons had greater statistical significance compared with donors-singletons. The aorta had greater stiffness and lower distensibility in donors compared with recipients; the differences for arterial indices were statistically more significant with donors-singletons.</p>","PeriodicalId":7692,"journal":{"name":"American journal of physiology. Heart and circulatory physiology","volume":" ","pages":"H1400-H1405"},"PeriodicalIF":4.1000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Differential postnatal cardiovascular course of donor-recipient twins and associated pathophysiology-a cohort study.\",\"authors\":\"Eugene Ting, Mark Teoh, Arvind Sehgal\",\"doi\":\"10.1152/ajpheart.00656.2024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Fetal echocardiography in twin-to-twin transfusion pregnancies treated with photocoagulation noted impaired cardiac function. Systematic information about cardiac structure or function and arterial distensibility after birth is not available. This study evaluated cardiovascular function and arterial dynamic properties in survivors of twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS). Eleven pairs of donor-recipient twins were compared with each other and with 20 singletons of comparable gestational age. The twin cohort was born at 31.5 ± 2 wk gestational age; birthweights of donors-recipients were comparable (donors: 1,358 ± 421 g vs. recipients: 1,617 ± 460 g, <i>P</i> = 0.2). Significant intertwin differences were noted for cardiac function parameters. Recipients had greater septal thickness (donors: 2.3 ± 0.15 vs. recipients: 2.7 ± 0.36 mm, <i>P</i> = 0.01) and globularity [lower sphericity index (donors: 1.76 ± 0.1 vs. recipients: 1.62 ± 0.12, <i>P</i> = 0.009)]. They also had lower cardiac function [tricuspid annular plane systolic excursion (donors: 4.6 ± 0.5 vs. recipients: 4.1 ± 0.4 mm, <i>P</i> = 0.02) and right ventricular fractional area change (donors: 30 ± 1 vs. recipients: 27.7 ± 1.3%, <i>P</i> = 0.0001)]. Compared with singletons, differences were statistically more significant for recipients. Arterial distensibility however was more affected in donors [higher arterial wall stiffness index (donors: 2.5 ± 0.2 vs. recipients: 2.2 ± 0.2, <i>P</i> = 0.008) and lower pulsatile diameter (donors: 51 ± 5 vs. recipients: 63 ± 10 µm, <i>P</i> < 0.0001)]. Compared with singletons, the differences were statistically more significant for donors. Evaluation in the neonatal period noted that cardiac function and arterial distensibility are affected in TTTS twins. These cohorts will benefit from close postnatal follow-up for the evolution of cardiac and arterial impairments.<b>NEW & NOTEWORTHY</b> Evaluation for fetuses with twin-to-twin transfusion syndrome noted impaired cardiac function in recipients. Systematic data after birth are lacking. We noted greater ventricular dilatation, globularity, and hypertrophied interventricular septum in the recipient. Right ventricular contractility was reduced; differences between recipients-singletons had greater statistical significance compared with donors-singletons. The aorta had greater stiffness and lower distensibility in donors compared with recipients; the differences for arterial indices were statistically more significant with donors-singletons.</p>\",\"PeriodicalId\":7692,\"journal\":{\"name\":\"American journal of physiology. Heart and circulatory physiology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"H1400-H1405\"},\"PeriodicalIF\":4.1000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American journal of physiology. Heart and circulatory physiology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1152/ajpheart.00656.2024\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/10/25 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American journal of physiology. Heart and circulatory physiology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1152/ajpheart.00656.2024","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/10/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在接受光凝治疗的双胎输血妊娠中,胎儿超声心动图显示心脏功能受损。目前还没有关于出生后心脏结构或功能以及动脉扩张性的系统信息。本研究评估了双胎输血综合征幸存者的心血管功能和动脉动态特性。研究人员将 11 对捐献者和受捐者双胞胎进行了比较,并将其与 20 名胎龄相当的单胎进行了比较。这组双胞胎的胎龄为 31.5±2 周;供体和受体的出生体重相当(供体:1358±421 克 vs 受体:1617±460 克,P=0.2)。双胎间的心脏功能参数存在显著差异。受体的室间隔厚度(供体:2.3±0.15 vs 受体:2.7±0.36mm,P=0.01)和球形度(球形度指数较低(供体:1.76±0.1 vs 受体:1.62±0.12,P=0.009))较大。他们的心功能也较低(三尖瓣环面收缩期偏移[供体:4.6±0.5 vs 受体:1.62±0.12,P=0.009]):4.6±0.5 vs 受者:4.1±0.4mm] :4.1±0.4mm,P=0.02)和右心室折返面积变化[供体:30±1 vs 受体:27.7±1.3%,P=0.0001])。与单胎相比,受体的差异在统计学上更为显著。然而,动脉舒张性在供体中受到的影响更大(动脉壁僵化指数更高[供体:2.5±0.2 vs 受体:2.2±0.2,P=0.008],搏动直径更低[供体:51±5 vs 受体:51±5]:51±5 vs 受者:63±10 µm,P=0.00863±10 µm,P
Differential postnatal cardiovascular course of donor-recipient twins and associated pathophysiology-a cohort study.
Fetal echocardiography in twin-to-twin transfusion pregnancies treated with photocoagulation noted impaired cardiac function. Systematic information about cardiac structure or function and arterial distensibility after birth is not available. This study evaluated cardiovascular function and arterial dynamic properties in survivors of twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS). Eleven pairs of donor-recipient twins were compared with each other and with 20 singletons of comparable gestational age. The twin cohort was born at 31.5 ± 2 wk gestational age; birthweights of donors-recipients were comparable (donors: 1,358 ± 421 g vs. recipients: 1,617 ± 460 g, P = 0.2). Significant intertwin differences were noted for cardiac function parameters. Recipients had greater septal thickness (donors: 2.3 ± 0.15 vs. recipients: 2.7 ± 0.36 mm, P = 0.01) and globularity [lower sphericity index (donors: 1.76 ± 0.1 vs. recipients: 1.62 ± 0.12, P = 0.009)]. They also had lower cardiac function [tricuspid annular plane systolic excursion (donors: 4.6 ± 0.5 vs. recipients: 4.1 ± 0.4 mm, P = 0.02) and right ventricular fractional area change (donors: 30 ± 1 vs. recipients: 27.7 ± 1.3%, P = 0.0001)]. Compared with singletons, differences were statistically more significant for recipients. Arterial distensibility however was more affected in donors [higher arterial wall stiffness index (donors: 2.5 ± 0.2 vs. recipients: 2.2 ± 0.2, P = 0.008) and lower pulsatile diameter (donors: 51 ± 5 vs. recipients: 63 ± 10 µm, P < 0.0001)]. Compared with singletons, the differences were statistically more significant for donors. Evaluation in the neonatal period noted that cardiac function and arterial distensibility are affected in TTTS twins. These cohorts will benefit from close postnatal follow-up for the evolution of cardiac and arterial impairments.NEW & NOTEWORTHY Evaluation for fetuses with twin-to-twin transfusion syndrome noted impaired cardiac function in recipients. Systematic data after birth are lacking. We noted greater ventricular dilatation, globularity, and hypertrophied interventricular septum in the recipient. Right ventricular contractility was reduced; differences between recipients-singletons had greater statistical significance compared with donors-singletons. The aorta had greater stiffness and lower distensibility in donors compared with recipients; the differences for arterial indices were statistically more significant with donors-singletons.
期刊介绍:
The American Journal of Physiology-Heart and Circulatory Physiology publishes original investigations, reviews and perspectives on the physiology of the heart, vasculature, and lymphatics. These articles include experimental and theoretical studies of cardiovascular function at all levels of organization ranging from the intact and integrative animal and organ function to the cellular, subcellular, and molecular levels. The journal embraces new descriptions of these functions and their control systems, as well as their basis in biochemistry, biophysics, genetics, and cell biology. Preference is given to research that provides significant new mechanistic physiological insights that determine the performance of the normal and abnormal heart and circulation.