携带坚果和其他食物过敏症乘坐飞机:揭开事实与虚构的神秘面纱。

IF 4.3 3区 医学 Q1 PEDIATRICS
Paul Turner, Nigel Dowdall
{"title":"携带坚果和其他食物过敏症乘坐飞机:揭开事实与虚构的神秘面纱。","authors":"Paul Turner, Nigel Dowdall","doi":"10.1136/archdischild-2024-327848","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>There is a common perception that peanut/tree nut particles can be transmitted through aircraft ventilation systems and pose a significant risk to passengers with food allergies. In fact, food-induced allergic reactions are around 10-100 times less common during flights than 'on the ground', perhaps because of the multiple precautions food-allergic passengers take when flying. We review the evidence for strategies to help prevent accidental allergic reactions while travelling on commercial flights (review registered at PROSPERO, ref CRD42022384341). Research studies (including aircraft simulations) show no evidence to support airborne transmission of nut allergens as a likely phenomenon. Announcements requesting 'nut bans' are not therefore supported, and may instal a false sense of security. The most effective measure is for passengers to wipe down their seat area (including tray table and seat-back entertainment system). Food proteins are often 'sticky' and adhere to these surfaces, from where they are easily transferred to a person's hands and onto food that might be consumed. Airline companies can help to facilitate this through pre-boarding. Passengers at risk of anaphylaxis should be prescribed two adrenaline [epinephrine] autoinjector devices, to carry on their person at all times-including when flying. Airlines should consider including a separate supply of 'general use' adrenaline autoinjectors in the onboard medical kit for use in an emergency. All airlines should have clear policies relating to food allergies which are easily available from their websites or on request. These policies should be applied consistently by both ground staff and cabin crew, in order to provide reassurance to food-allergic passengers and their caregivers.</p>","PeriodicalId":8150,"journal":{"name":"Archives of Disease in Childhood","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":4.3000,"publicationDate":"2024-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Flying with nut and other food allergies: unravelling fact from fiction.\",\"authors\":\"Paul Turner, Nigel Dowdall\",\"doi\":\"10.1136/archdischild-2024-327848\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>There is a common perception that peanut/tree nut particles can be transmitted through aircraft ventilation systems and pose a significant risk to passengers with food allergies. In fact, food-induced allergic reactions are around 10-100 times less common during flights than 'on the ground', perhaps because of the multiple precautions food-allergic passengers take when flying. We review the evidence for strategies to help prevent accidental allergic reactions while travelling on commercial flights (review registered at PROSPERO, ref CRD42022384341). Research studies (including aircraft simulations) show no evidence to support airborne transmission of nut allergens as a likely phenomenon. Announcements requesting 'nut bans' are not therefore supported, and may instal a false sense of security. The most effective measure is for passengers to wipe down their seat area (including tray table and seat-back entertainment system). Food proteins are often 'sticky' and adhere to these surfaces, from where they are easily transferred to a person's hands and onto food that might be consumed. Airline companies can help to facilitate this through pre-boarding. Passengers at risk of anaphylaxis should be prescribed two adrenaline [epinephrine] autoinjector devices, to carry on their person at all times-including when flying. Airlines should consider including a separate supply of 'general use' adrenaline autoinjectors in the onboard medical kit for use in an emergency. All airlines should have clear policies relating to food allergies which are easily available from their websites or on request. These policies should be applied consistently by both ground staff and cabin crew, in order to provide reassurance to food-allergic passengers and their caregivers.</p>\",\"PeriodicalId\":8150,\"journal\":{\"name\":\"Archives of Disease in Childhood\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":4.3000,\"publicationDate\":\"2024-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives of Disease in Childhood\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/archdischild-2024-327848\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives of Disease in Childhood","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/archdischild-2024-327848","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人们普遍认为,花生/树坚果颗粒可通过飞机通风系统传播,对食物过敏的乘客构成重大风险。事实上,与 "地面 "相比,食物引起的过敏反应在飞行过程中的发生率要低 10-100 倍左右,这可能是因为对食物过敏的乘客在乘坐飞机时采取了多重预防措施。我们回顾了有助于预防乘坐商业航班时发生意外过敏反应的策略的证据(回顾已在 PROSPERO 注册,编号 CRD42022384341)。研究(包括飞机模拟)表明,没有证据支持坚果过敏原通过空气传播的可能性。因此,要求 "坚果禁令 "的公告是不被支持的,而且可能会灌输一种虚假的安全感。最有效的措施是乘客擦拭座位区域(包括托盘和椅背娱乐系统)。食物蛋白通常具有 "粘性",会附着在这些表面上,很容易转移到人的手上和可能食用的食物上。航空公司可以通过预先登机来帮助实现这一目标。应为有过敏性休克风险的乘客开具两支肾上腺素自动注射器,让他们随时随身携带--包括乘坐飞机时。航空公司应考虑在机上医疗包中单独配备 "通用型 "肾上腺素自动注射器,以备紧急情况下使用。所有航空公司都应制定明确的食物过敏相关政策,这些政策可在其网站上轻松获取或应要求提供。地勤人员和机舱乘务员应一致执行这些政策,以便让对食物过敏的乘客及其护理人员放心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Flying with nut and other food allergies: unravelling fact from fiction.

There is a common perception that peanut/tree nut particles can be transmitted through aircraft ventilation systems and pose a significant risk to passengers with food allergies. In fact, food-induced allergic reactions are around 10-100 times less common during flights than 'on the ground', perhaps because of the multiple precautions food-allergic passengers take when flying. We review the evidence for strategies to help prevent accidental allergic reactions while travelling on commercial flights (review registered at PROSPERO, ref CRD42022384341). Research studies (including aircraft simulations) show no evidence to support airborne transmission of nut allergens as a likely phenomenon. Announcements requesting 'nut bans' are not therefore supported, and may instal a false sense of security. The most effective measure is for passengers to wipe down their seat area (including tray table and seat-back entertainment system). Food proteins are often 'sticky' and adhere to these surfaces, from where they are easily transferred to a person's hands and onto food that might be consumed. Airline companies can help to facilitate this through pre-boarding. Passengers at risk of anaphylaxis should be prescribed two adrenaline [epinephrine] autoinjector devices, to carry on their person at all times-including when flying. Airlines should consider including a separate supply of 'general use' adrenaline autoinjectors in the onboard medical kit for use in an emergency. All airlines should have clear policies relating to food allergies which are easily available from their websites or on request. These policies should be applied consistently by both ground staff and cabin crew, in order to provide reassurance to food-allergic passengers and their caregivers.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.80
自引率
3.80%
发文量
291
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Archives of Disease in Childhood is an international peer review journal that aims to keep paediatricians and others up to date with advances in the diagnosis and treatment of childhood diseases as well as advocacy issues such as child protection. It focuses on all aspects of child health and disease from the perinatal period (in the Fetal and Neonatal edition) through to adolescence. ADC includes original research reports, commentaries, reviews of clinical and policy issues, and evidence reports. Areas covered include: community child health, public health, epidemiology, acute paediatrics, advocacy, and ethics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信