采用西方的低密度脂蛋白胆固醇目标是否会使印度人面临更高的心血管事件风险?印度血脂协会的专家意见。

Q3 Medicine
Raman Puri, Vimal Mehta, Manish Bansal, P Barton Duell, S S Iyengar, Sadanand Shetty, Ian Graham, J C Mohan, Upendra Kaul, Dayasagar Rao, Rajeev Agarwala, Gurpreet Singh Wander, Prakash Hazra, Soumitra Kumar, S K Wangnoo, Abdul Hamid Zargar, Banshi Saboo, Jamal Yusuf, Vinod M Vijan, Prem Aggarwal, Sarat Chandra, Ravi R Kasliwal, P C Manoria, M U Rabbani, Milan C Chag, D Prabhakar, Aziz Khan, Neil Bordoloi, Saravanan Palanippan, Kunal Mahajan, Akshay Pradhan, Dharmender Jain, A Murugnathan, Pradeep Kumar Dabla, Nagaraj Desai, Mangesh H Tiwaskar, Devaki R Nair, Charanjeet Singh, Jayant Panda, Vitull Gupta, Prashant Sahoo, Nathan D Wong
{"title":"采用西方的低密度脂蛋白胆固醇目标是否会使印度人面临更高的心血管事件风险?印度血脂协会的专家意见。","authors":"Raman Puri, Vimal Mehta, Manish Bansal, P Barton Duell, S S Iyengar, Sadanand Shetty, Ian Graham, J C Mohan, Upendra Kaul, Dayasagar Rao, Rajeev Agarwala, Gurpreet Singh Wander, Prakash Hazra, Soumitra Kumar, S K Wangnoo, Abdul Hamid Zargar, Banshi Saboo, Jamal Yusuf, Vinod M Vijan, Prem Aggarwal, Sarat Chandra, Ravi R Kasliwal, P C Manoria, M U Rabbani, Milan C Chag, D Prabhakar, Aziz Khan, Neil Bordoloi, Saravanan Palanippan, Kunal Mahajan, Akshay Pradhan, Dharmender Jain, A Murugnathan, Pradeep Kumar Dabla, Nagaraj Desai, Mangesh H Tiwaskar, Devaki R Nair, Charanjeet Singh, Jayant Panda, Vitull Gupta, Prashant Sahoo, Nathan D Wong","doi":"10.59556/japi.72.0692","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Adverse cardiovascular (CV) events have declined in Western countries due at least in part to aggressive risk factor control, including dyslipidemia management. The American and European (Western) dyslipidemia treatment guidelines have contributed significantly to the reduction in atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) incidence in the respective populations. However, their direct extrapolation to Indian patients does not seem appropriate for the reasons described below. In the US, mean low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels have markedly declined over the last 2 decades, correlating with a proportional reduction in CV events. Conversely, poor risk factor control and dyslipidemia management have led to increased CV and coronary artery disease (CAD) mortality rates in India. The population-attributable risk of dyslipidemia is about 50% for myocardial infarction, signifying its major role in CV events. In addition, the pattern of dyslipidemia in Indians differs considerably from that in Western populations, requiring unique strategies for lipid management in Indians and modified treatment targets. The Lipid Association of India (LAI) recognized the need for tailored LDL-C targets for Indians and recommended lower targets compared to Western guidelines. For individuals with established ASCVD or diabetes with additional risk factors, an LDL-C target of <50 mg/dL was recommended, with an optional target of ≤30 mg/dL for individuals at extremely high risk. There are several reasons that necessitate these lower targets. In Indian subjects, CAD develops 10 years earlier than in Western populations and is more malignant. Additionally, Indians experience higher CAD mortality despite having lower basal LDL-C levels, requiring greater LDL-C reduction to achieve a comparable CV event reduction. The Indian Council for Medical Research-India Diabetes study described a high prevalence of dyslipidemia among Indians, characterized by relatively lower LDL-C levels, higher triglyceride levels, and lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels compared to Western populations. About 30% of Indians have hypertriglyceridemia, aggravating ASCVD risk and complicating dyslipidemia management. The levels of atherogenic triglyceride-rich lipoproteins, including remnant lipoproteins, are increased in hypertriglyceridemia and are predictive of CV events. Hypertriglyceridemia is also associated with higher levels of small, dense LDL particles, which are more atherogenic, and higher levels of apolipoprotein B (Apo B), reflecting a higher burden of circulating atherogenic lipoprotein particles. A high prevalence of low HDL-C, which is often dysfunctional, and elevated lipoprotein(a) [Lp(a)] levels further contribute to the heightened atherogenicity and premature CAD in Indians. Considering the unique characteristics of atherogenic dyslipidemia in Indians, lower LDL-C, non-HDL-C, and Apo B goals compared to Western guidelines are required for effective control of ASCVD risk in Indians. South Asian ancestry is identified as a risk enhancer in the American lipid management guidelines, highlighting the elevated ASCVD risk of Indian and other South Asian individuals, suggesting a need for more aggressive LDL-C lowering in such individuals. Hence, the LDL-C goals recommended by the Western guidelines may be excessively high for Indians and could result in significant residual ASCVD risk attributable to inadequate LDL-C lowering. Further, the results of Mendelian randomization studies have shown that lowering LDL-C by 5-10 mg/dL reduces CV risk by 8-18%. The lower LDL-C targets proposed by LAI can yield these incremental benefits. In conclusion, Western LDL-C targets may not be suitable for Indian subjects, given the earlier presentation of ASCVD at lower LDL-C levels. They may result in greater CV events that could otherwise be prevented with lower LDL-C targets. The atherogenic dyslipidemia in Indian individuals necessitates more aggressive LDL-C and non-HDL-C lowering, as recommended by the LAI, in order to stem the epidemic of ASCVD in India.</p>","PeriodicalId":22693,"journal":{"name":"The Journal of the Association of Physicians of India","volume":"72 10","pages":"71-76"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Does Adopting Western Low-density Lipoprotein Cholesterol Targets Expose Indians to a Higher Risk of Cardiovascular Events? Expert Opinion From the Lipid Association of India.\",\"authors\":\"Raman Puri, Vimal Mehta, Manish Bansal, P Barton Duell, S S Iyengar, Sadanand Shetty, Ian Graham, J C Mohan, Upendra Kaul, Dayasagar Rao, Rajeev Agarwala, Gurpreet Singh Wander, Prakash Hazra, Soumitra Kumar, S K Wangnoo, Abdul Hamid Zargar, Banshi Saboo, Jamal Yusuf, Vinod M Vijan, Prem Aggarwal, Sarat Chandra, Ravi R Kasliwal, P C Manoria, M U Rabbani, Milan C Chag, D Prabhakar, Aziz Khan, Neil Bordoloi, Saravanan Palanippan, Kunal Mahajan, Akshay Pradhan, Dharmender Jain, A Murugnathan, Pradeep Kumar Dabla, Nagaraj Desai, Mangesh H Tiwaskar, Devaki R Nair, Charanjeet Singh, Jayant Panda, Vitull Gupta, Prashant Sahoo, Nathan D Wong\",\"doi\":\"10.59556/japi.72.0692\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Adverse cardiovascular (CV) events have declined in Western countries due at least in part to aggressive risk factor control, including dyslipidemia management. The American and European (Western) dyslipidemia treatment guidelines have contributed significantly to the reduction in atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) incidence in the respective populations. However, their direct extrapolation to Indian patients does not seem appropriate for the reasons described below. In the US, mean low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels have markedly declined over the last 2 decades, correlating with a proportional reduction in CV events. Conversely, poor risk factor control and dyslipidemia management have led to increased CV and coronary artery disease (CAD) mortality rates in India. The population-attributable risk of dyslipidemia is about 50% for myocardial infarction, signifying its major role in CV events. In addition, the pattern of dyslipidemia in Indians differs considerably from that in Western populations, requiring unique strategies for lipid management in Indians and modified treatment targets. The Lipid Association of India (LAI) recognized the need for tailored LDL-C targets for Indians and recommended lower targets compared to Western guidelines. For individuals with established ASCVD or diabetes with additional risk factors, an LDL-C target of <50 mg/dL was recommended, with an optional target of ≤30 mg/dL for individuals at extremely high risk. There are several reasons that necessitate these lower targets. In Indian subjects, CAD develops 10 years earlier than in Western populations and is more malignant. Additionally, Indians experience higher CAD mortality despite having lower basal LDL-C levels, requiring greater LDL-C reduction to achieve a comparable CV event reduction. The Indian Council for Medical Research-India Diabetes study described a high prevalence of dyslipidemia among Indians, characterized by relatively lower LDL-C levels, higher triglyceride levels, and lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels compared to Western populations. About 30% of Indians have hypertriglyceridemia, aggravating ASCVD risk and complicating dyslipidemia management. The levels of atherogenic triglyceride-rich lipoproteins, including remnant lipoproteins, are increased in hypertriglyceridemia and are predictive of CV events. Hypertriglyceridemia is also associated with higher levels of small, dense LDL particles, which are more atherogenic, and higher levels of apolipoprotein B (Apo B), reflecting a higher burden of circulating atherogenic lipoprotein particles. A high prevalence of low HDL-C, which is often dysfunctional, and elevated lipoprotein(a) [Lp(a)] levels further contribute to the heightened atherogenicity and premature CAD in Indians. Considering the unique characteristics of atherogenic dyslipidemia in Indians, lower LDL-C, non-HDL-C, and Apo B goals compared to Western guidelines are required for effective control of ASCVD risk in Indians. South Asian ancestry is identified as a risk enhancer in the American lipid management guidelines, highlighting the elevated ASCVD risk of Indian and other South Asian individuals, suggesting a need for more aggressive LDL-C lowering in such individuals. Hence, the LDL-C goals recommended by the Western guidelines may be excessively high for Indians and could result in significant residual ASCVD risk attributable to inadequate LDL-C lowering. Further, the results of Mendelian randomization studies have shown that lowering LDL-C by 5-10 mg/dL reduces CV risk by 8-18%. The lower LDL-C targets proposed by LAI can yield these incremental benefits. In conclusion, Western LDL-C targets may not be suitable for Indian subjects, given the earlier presentation of ASCVD at lower LDL-C levels. They may result in greater CV events that could otherwise be prevented with lower LDL-C targets. The atherogenic dyslipidemia in Indian individuals necessitates more aggressive LDL-C and non-HDL-C lowering, as recommended by the LAI, in order to stem the epidemic of ASCVD in India.</p>\",\"PeriodicalId\":22693,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of the Association of Physicians of India\",\"volume\":\"72 10\",\"pages\":\"71-76\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of the Association of Physicians of India\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59556/japi.72.0692\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of the Association of Physicians of India","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59556/japi.72.0692","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在西方国家,不良心血管(CV)事件的减少至少部分归功于积极的风险因素控制,包括血脂异常管理。美国和欧洲(西方)的血脂异常治疗指南为降低各自人群的动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)发病率做出了重大贡献。然而,由于以下原因,将其直接推用于印度患者似乎并不合适。在美国,低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)的平均水平在过去 20 年中显著下降,这与心血管事件的减少成正比。相反,在印度,危险因素控制和血脂异常管理不力导致了心血管疾病和冠状动脉疾病(CAD)死亡率的上升。在心肌梗死中,血脂异常的人群归因风险约为 50%,这表明血脂异常在心血管事件中扮演着重要角色。此外,印度人的血脂异常模式与西方人群有很大不同,因此需要对印度人的血脂管理采取独特的策略,并对治疗目标进行调整。印度血脂协会(LAI)认识到需要为印度人量身定制低密度脂蛋白胆固醇目标,并推荐了比西方指南更低的目标。对于已有 ASCVD 或糖尿病并伴有其他风险因素的患者,低密度脂蛋白胆固醇目标值为
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Does Adopting Western Low-density Lipoprotein Cholesterol Targets Expose Indians to a Higher Risk of Cardiovascular Events? Expert Opinion From the Lipid Association of India.

Adverse cardiovascular (CV) events have declined in Western countries due at least in part to aggressive risk factor control, including dyslipidemia management. The American and European (Western) dyslipidemia treatment guidelines have contributed significantly to the reduction in atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) incidence in the respective populations. However, their direct extrapolation to Indian patients does not seem appropriate for the reasons described below. In the US, mean low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels have markedly declined over the last 2 decades, correlating with a proportional reduction in CV events. Conversely, poor risk factor control and dyslipidemia management have led to increased CV and coronary artery disease (CAD) mortality rates in India. The population-attributable risk of dyslipidemia is about 50% for myocardial infarction, signifying its major role in CV events. In addition, the pattern of dyslipidemia in Indians differs considerably from that in Western populations, requiring unique strategies for lipid management in Indians and modified treatment targets. The Lipid Association of India (LAI) recognized the need for tailored LDL-C targets for Indians and recommended lower targets compared to Western guidelines. For individuals with established ASCVD or diabetes with additional risk factors, an LDL-C target of <50 mg/dL was recommended, with an optional target of ≤30 mg/dL for individuals at extremely high risk. There are several reasons that necessitate these lower targets. In Indian subjects, CAD develops 10 years earlier than in Western populations and is more malignant. Additionally, Indians experience higher CAD mortality despite having lower basal LDL-C levels, requiring greater LDL-C reduction to achieve a comparable CV event reduction. The Indian Council for Medical Research-India Diabetes study described a high prevalence of dyslipidemia among Indians, characterized by relatively lower LDL-C levels, higher triglyceride levels, and lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels compared to Western populations. About 30% of Indians have hypertriglyceridemia, aggravating ASCVD risk and complicating dyslipidemia management. The levels of atherogenic triglyceride-rich lipoproteins, including remnant lipoproteins, are increased in hypertriglyceridemia and are predictive of CV events. Hypertriglyceridemia is also associated with higher levels of small, dense LDL particles, which are more atherogenic, and higher levels of apolipoprotein B (Apo B), reflecting a higher burden of circulating atherogenic lipoprotein particles. A high prevalence of low HDL-C, which is often dysfunctional, and elevated lipoprotein(a) [Lp(a)] levels further contribute to the heightened atherogenicity and premature CAD in Indians. Considering the unique characteristics of atherogenic dyslipidemia in Indians, lower LDL-C, non-HDL-C, and Apo B goals compared to Western guidelines are required for effective control of ASCVD risk in Indians. South Asian ancestry is identified as a risk enhancer in the American lipid management guidelines, highlighting the elevated ASCVD risk of Indian and other South Asian individuals, suggesting a need for more aggressive LDL-C lowering in such individuals. Hence, the LDL-C goals recommended by the Western guidelines may be excessively high for Indians and could result in significant residual ASCVD risk attributable to inadequate LDL-C lowering. Further, the results of Mendelian randomization studies have shown that lowering LDL-C by 5-10 mg/dL reduces CV risk by 8-18%. The lower LDL-C targets proposed by LAI can yield these incremental benefits. In conclusion, Western LDL-C targets may not be suitable for Indian subjects, given the earlier presentation of ASCVD at lower LDL-C levels. They may result in greater CV events that could otherwise be prevented with lower LDL-C targets. The atherogenic dyslipidemia in Indian individuals necessitates more aggressive LDL-C and non-HDL-C lowering, as recommended by the LAI, in order to stem the epidemic of ASCVD in India.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
509
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信