Mulungula Pascal Masilya, Amani Joseph Lubala, Hilda Belinda Hounsounou, Jacques Walumona Riziki, Tchalondawa Kisekelwa
{"title":"基伍湖灯光刺网捕鱼新技术:灵丹妙药还是潘多拉魔盒?","authors":"Mulungula Pascal Masilya, Amani Joseph Lubala, Hilda Belinda Hounsounou, Jacques Walumona Riziki, Tchalondawa Kisekelwa","doi":"10.1111/aje.13326","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>A new fishing technique has been introduced in Lake Kivu, across the Congo side. It consists of gillnets on which light-emitting diode (LED) lamps are attached. Traditional fishermen have introduced the fishing technique without any studies related to the positive and drawback effects of this fishing technique. We sought to understand whether the gillnets with LED lamps fishing technique improve fishing catches and can be regarded as sustainable for the Lake Kivu ecosystem, or is it just only a marketing strategy for gillnets and LED lamp sellers. Two complementary approaches have been used in this study. Experimental fishing campaigns were conducted from June 2021 to June 2022 and monitoring of fishing team in the field coupled with surveys of fishermen about the effectiveness use of this new fishing technique. We observed that (i) 88% of fishermen using gillnet in the Bukavu sub-basin have already adopted the recently introduced fishing technique; (ii) the average catch per unit effort of gillnets with LED lamps is higher than those without LED lamps (3.84 ± 1.95 kg/net vs. 2.69 ± 2.04 kg/net); (iii) these gillnets retrieve larger specimens (79.88 mm vs. 76.69 mm) and generate monthly a higher average profit to fishermen ($916.35) than the fishing technique lacking the LED ($807). However, (iv) the gillnets with LED lamps generates a lot of plastic trash: around 2130 kg of plastic bags/month under fishing conditions in the Bukavu sub-basin. So, this new fishing technique is a real panacea for its practitioners, but a veritable Pandora's box generating plastic pollutants in Lake Kivu. Instead of banning this new fishing technique, we need to adapt it by using submersible LED lamps.</p>\n </div>","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2024-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The New Fishing Technique With Lighted Gillnets in Lake Kivu: Panacea or Pandora's Box?\",\"authors\":\"Mulungula Pascal Masilya, Amani Joseph Lubala, Hilda Belinda Hounsounou, Jacques Walumona Riziki, Tchalondawa Kisekelwa\",\"doi\":\"10.1111/aje.13326\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>A new fishing technique has been introduced in Lake Kivu, across the Congo side. It consists of gillnets on which light-emitting diode (LED) lamps are attached. Traditional fishermen have introduced the fishing technique without any studies related to the positive and drawback effects of this fishing technique. We sought to understand whether the gillnets with LED lamps fishing technique improve fishing catches and can be regarded as sustainable for the Lake Kivu ecosystem, or is it just only a marketing strategy for gillnets and LED lamp sellers. Two complementary approaches have been used in this study. Experimental fishing campaigns were conducted from June 2021 to June 2022 and monitoring of fishing team in the field coupled with surveys of fishermen about the effectiveness use of this new fishing technique. We observed that (i) 88% of fishermen using gillnet in the Bukavu sub-basin have already adopted the recently introduced fishing technique; (ii) the average catch per unit effort of gillnets with LED lamps is higher than those without LED lamps (3.84 ± 1.95 kg/net vs. 2.69 ± 2.04 kg/net); (iii) these gillnets retrieve larger specimens (79.88 mm vs. 76.69 mm) and generate monthly a higher average profit to fishermen ($916.35) than the fishing technique lacking the LED ($807). However, (iv) the gillnets with LED lamps generates a lot of plastic trash: around 2130 kg of plastic bags/month under fishing conditions in the Bukavu sub-basin. So, this new fishing technique is a real panacea for its practitioners, but a veritable Pandora's box generating plastic pollutants in Lake Kivu. Instead of banning this new fishing technique, we need to adapt it by using submersible LED lamps.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2024-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aje.13326\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aje.13326","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在刚果一侧的基伍湖引入了一种新的捕鱼技术。这种捕鱼技术是在刺网上安装发光二极管(LED)灯。传统渔民在引进这种捕鱼技术时,并未对其积极和消极影响进行研究。我们试图了解带 LED 灯的刺网捕鱼技术是否提高了渔获量,对基伍湖生态系统而言是否可持续,抑或只是刺网和 LED 灯销售商的一种营销策略。本研究采用了两种互补方法。在 2021 年 6 月至 2022 年 6 月期间开展了试验性捕鱼活动,并在实地对捕鱼队进行了监测,同时还对渔民进行了有关这种新捕鱼技术使用效果的调查。我们观察到:(i) 布卡武分流域 88% 使用刺网的渔民已经采用了新近引入的捕鱼技术;(ii) 使用 LED 灯的刺网的单位努力量平均渔获量高于未使用 LED 灯的刺网(3.(3.84 ± 1.95 千克/网对 2.69 ± 2.04 千克/网);(iii) 这些刺网捕获的标本更大(79.88 毫米对 76.69 毫米),每月给渔民带来的平均利润(916.35 美元)高于没有 LED 灯的捕鱼技术(807 美元)。然而,(iv) 安装 LED 灯的刺网会产生大量塑料垃圾:在布卡武分流域的捕捞条件下,每月约产生 2130 公斤塑料袋。因此,这种新的捕鱼技术对从业者来说是真正的灵丹妙药,但对基伍湖来说却是一个名副其实的潘多拉盒子,会产生塑料污染物。与其禁止这一新的捕鱼技术,我们不如通过使用可潜水的 LED 灯来对其进行改造。
The New Fishing Technique With Lighted Gillnets in Lake Kivu: Panacea or Pandora's Box?
A new fishing technique has been introduced in Lake Kivu, across the Congo side. It consists of gillnets on which light-emitting diode (LED) lamps are attached. Traditional fishermen have introduced the fishing technique without any studies related to the positive and drawback effects of this fishing technique. We sought to understand whether the gillnets with LED lamps fishing technique improve fishing catches and can be regarded as sustainable for the Lake Kivu ecosystem, or is it just only a marketing strategy for gillnets and LED lamp sellers. Two complementary approaches have been used in this study. Experimental fishing campaigns were conducted from June 2021 to June 2022 and monitoring of fishing team in the field coupled with surveys of fishermen about the effectiveness use of this new fishing technique. We observed that (i) 88% of fishermen using gillnet in the Bukavu sub-basin have already adopted the recently introduced fishing technique; (ii) the average catch per unit effort of gillnets with LED lamps is higher than those without LED lamps (3.84 ± 1.95 kg/net vs. 2.69 ± 2.04 kg/net); (iii) these gillnets retrieve larger specimens (79.88 mm vs. 76.69 mm) and generate monthly a higher average profit to fishermen ($916.35) than the fishing technique lacking the LED ($807). However, (iv) the gillnets with LED lamps generates a lot of plastic trash: around 2130 kg of plastic bags/month under fishing conditions in the Bukavu sub-basin. So, this new fishing technique is a real panacea for its practitioners, but a veritable Pandora's box generating plastic pollutants in Lake Kivu. Instead of banning this new fishing technique, we need to adapt it by using submersible LED lamps.
期刊介绍:
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.