怀孕、分娩和产后:改善患有非传染性疾病的妇女终生结果的机会。

IF 6.7 2区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Jenny A Ramson, Myfanwy J Williams, Bosede B Afolabi, Stephen Colagiuri, Kenneth W Finlayson, Bianca Hemmingsen, Kartik K Venkatesh, Doris Chou
{"title":"怀孕、分娩和产后:改善患有非传染性疾病的妇女终生结果的机会。","authors":"Jenny A Ramson,&nbsp;Myfanwy J Williams,&nbsp;Bosede B Afolabi,&nbsp;Stephen Colagiuri,&nbsp;Kenneth W Finlayson,&nbsp;Bianca Hemmingsen,&nbsp;Kartik K Venkatesh,&nbsp;Doris Chou","doi":"10.5694/mja2.52452","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Non-communicable diseases (NCDs), such as cardiovascular disease, malignant neoplasms, chronic respiratory diseases and diabetes, are the primary cause of death and disability among women,<span><sup>1, 2</sup></span> with women remaining susceptible throughout their life spans.<span><sup>3</sup></span> Estimates indicate that women in most countries (88%) have a higher probability of dying before the age of 70 from an NCD than from communicable, perinatal and nutritional conditions combined.<span><sup>4</sup></span> Most premature deaths due to NCDs (86%) occur in low and middle-income countries (LMICs),<span><sup>5</sup></span> but health inequalities persist in high income countries (HICs) and NCDs affect some population groups more than others.<span><sup>4</sup></span> In addition, the effects of the pandemic of NCDs on global health are intertwined with effects of climate change.<span><sup>6</sup></span></p><p>Globally, the proportion of deaths due to NCDs in women of reproductive age increased from 44% in 2010 to 52% in 2019.<span><sup>7</sup></span> Although this trend has declined since the start of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the absolute number of NCD deaths has continued to increase.<span><sup>7</sup></span> In 2021, the most common NCD causes of death among women globally were cardiovascular disease (30% of total deaths in women); malignant neoplasms (14%); respiratory diseases (6%); neurological conditions (5%); and diabetes, digestive diseases and genitourinary diseases (3%).<span><sup>2</sup></span></p><p>The United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development recognises both NCDs and maternal mortality rates as major challenges<span><sup>8, 9</sup></span> (Box 1). Globally, progress towards the United Nations goals is variable. Reduced mortality from NCDs in women by 2030 is attainable in only 35 mostly HICs (19%), and requires a slight acceleration in decline in 50 countries (27%); with these goals not likely to be achieved in 86 countries (46%).<span><sup>4</sup></span> In 15 countries (8%), NCD-related mortality rates have stagnated or increased. Although the global maternal mortality rate decreased between 2000 and 2020, it significantly increased between 2016 and 2020 in Europe, North America, Latin America and the Caribbean, and between 2000 and 2020 in eight countries, including the United States.<span><sup>10</sup></span> The leading direct cause of maternal mortality is haemorrhage (27.1% globally); however, a similar proportion (27.5%) results from indirect causes, most of which pre-date pregnancy (&gt; 70%).<span><sup>11</sup></span> In Australia in 2018–2020, cardiovascular disease was one of the leading causes of maternal mortality<span><sup>12</sup></span> (Box 2).</p><p>National statistics can mask the greater burden of NCDs for women in some groups, which is often exacerbated by intersecting forms of disadvantage.<span><sup>13</sup></span> Disparities in the impact of NCDs on subgroups of women in a HIC, such as Australia, provide an example of this where First Nations women are at higher risk of mortality from some NCDs<span><sup>14, 15</sup></span> and rates of disability-adjusted life years (DALYs) vary with socio-economic status and remoteness (Box 3).<span><sup>16</sup></span></p><p>Most LMICs suffer from a complex burden of disease comprising infections, undernutrition and maternal mortality; the emerging challenge of NCDs; and problems directly related to globalisation, such as pandemics and climate change.<span><sup>17</sup></span> Recent evidence suggests that women in low- and middle-income countries are also more likely to experience “multimorbidity” (two or more NCDs) than men.<span><sup>18</sup></span> Australian data also show that more women than men are currently living with multimorbidity.<span><sup>19</sup></span></p><p>Although diverse conditions fall under the umbrella of NCDs, many of them share five major common preventable risk factors: tobacco use, physical inactivity, harmful use of alcohol, unhealthy diet and air pollution.<span><sup>5</sup></span> While the burden attributable to some risk factors among women decreased between 2000 and 2021, there have been increases for many cardiometabolic risk factors, including high levels of systolic blood pressure (contributing to 11% of NCD deaths in women aged 15–49 years globally in 2021), elevated fasting plasma glucose (6%), elevated low-density lipoprotein cholesterol (7%), and other risk factors related to obesity and metabolic syndrome.<span><sup>7, 20</sup></span> The burden from low physical activity and some dietary aspects (low intake of fruits, whole grains and vegetables; high intake of sodium) slightly increased. Ambient particulate matter pollution remained a leading contributor to DALYs.<span><sup>20</sup></span> Exposure to NCD risk factors is further increased by the effects of climate change,<span><sup>6</sup></span> which have a disproportionate impact on women.<span><sup>21</sup></span></p><p>Risk factors for NCDs accrue over a woman's life course, and prognosis worsens the longer NCDs are left untreated. NCDs during pregnancy affect maternal morbidity, mortality and long term health, child morbidity and mortality, and in some cases have intergenerational effects.<span><sup>22</sup></span> The NCDs more commonly affecting pregnant women include hypertension, diabetes, asthma, epilepsy and mental health conditions.<span><sup>22</sup></span> As 80–90% of women conceive in their lifetime,<span><sup>19</sup></span> a life course approach to women's health (that views pregnancy within a continuum) rather than a focus on sexual or reproductive conditions increases opportunities for clinicians and policy makers to implement screening, prevention, education and treatment of NCDs.<span><sup>3</sup></span></p><p>While it is crucial that health services also take steps to prevent NCDs in women earlier in the life course,<span><sup>23</sup></span> improving sexual, reproductive, maternal, newborn and child health (SRMNCH) services to address NCDs will improve outcomes for women not only during pregnancy, childbirth and the postnatal period but across the life course.<span><sup>22</sup></span></p><p>There are many challenges to addressing NCDs in the context of SRMNCH services. At the most fundamental level, these include a lack of reliable prevalence data and inconsistent definitions of NCDs, which limit the accurate data collection and monitoring needed to guide policy change.<span><sup>24</sup></span> Further challenges include inadequate high quality evidence (addressing all clinically important conditions, pregnancy stages and contexts) and comprehensive clinical practice guidelines, both of which inform optimal, evidence-based care.<span><sup>25, 26</sup></span> There is also a lack of evidence for the safety of medications in pregnancy and for sex differences in the effectiveness and safety of different medications.<span><sup>27</sup></span></p><p>At the provider level, maternity care is often under-resourced. High quality care stretches beyond the antenatal and intrapartum periods, including preconception care and counselling, and long term chronic care. Although steps have been taken to integrate NCD and SRMNCH care in HICs, evidence of the effectiveness of such integration in LMICs is more limited.<span><sup>28</sup></span> An additional barrier is the lack of training and resources for health workers to competently detect and care for NCDs in pregnant women<span><sup>22</sup></span> (Box 3).</p><p>Strategies to prevent hypertension and hyperglycaemia in young women before pregnancy could significantly benefit maternal health, but even approaches that are cost-effective and available are not universally implemented.<span><sup>23</sup></span></p><p>Gender inequality leads to worse health-related consequences for women, especially women from lower socio-economic groups.<span><sup>13</sup></span> Although integrated NCD and SRMNCH care may improve access, social barriers to adequate ongoing care may remain. In some patriarchal settings, the health of women is a lower priority than that of other family members, and power imbalances and financial dependence restrict women's ability to access medical care.<span><sup>3</sup></span> In addition, there are disparities in health equity research between high- and low-resource settings, with limited research available from LMICs on women's experience and health care disparities to drive policy change.<span><sup>24</sup></span></p><p>It is incumbent on policy makers, researchers and clinicians to take action to reduce preventable maternal deaths due to NCDs.</p><p>Significant reduction of premature deaths from NCDs in women and preventable maternal morbidity and mortality will only be achieved if NCDs and SRMNCH are addressed together. Pregnancy provides an ideal opportunity to improve NCD-related outcomes for women, enabling lifelong benefits. Progress can be made by agreeing on standard definitions of NCDs, improving primary prevention including climate mitigation measures that reduce risk factors, taking action to address health inequities, gender inequality, and structural disadvantage, integrating NCD and SRNMCH services and providing high quality evidence-based guidelines that address the most important clinical questions for women and clinicians.</p><p>Open access publishing facilitated by The University of Sydney, as part of the Wiley – The University of Sydney agreement via the Council of Australian University Librarians.</p><p>Doris Chou has worked with HRP, Helmsley Foundation and the United States Agency for International Development. She has received a grant from Global NCD Platform, travel reimbursements to attend the Society for Maternal-Fetal Medicine meeting. Jenny Ramson and Myfanwy Williams are contractors for the World Health Organization (WHO) and have received travel reimbursements from WHO. Bosede Afolabi received funding from the Tertiary Education Trust Fund, Nigeria for a clinical trial (the PIPSICKLE trial examining the effectiveness of low dose aspirin versus placebo in preventing intrauterine growth restriction in pregnant women with sickle cell disease). Bosede received honoraria from the American Society of Hematology for a presentation, and travel reimbursements from the American Society of Hematology and National Heart, Lung, and Blood Institute/National Institutes of Health (USA). Stephen Colagiuri is an honorary board member for the Juvenile Arthritis Foundation Australia Board and the Glycaemic Index Foundation Board. Kenneth Finlayson received consultancy fees from WHO as part of a program of work to support guideline development. Kartik Venkatesh received honoraria from the American Diabetes Association and grants from the US National Institutes of Health, Patient-Centered Outcomes Research Institute and Agency for Healthcare Research. He is on the Obstetrics and Gynecology (Green Journal) editorial board and is an associate editor of the Society of Maternal Fetal Medicine – American Journal of OG/GYN Special Edition.</p><p>Commissioned; externally peer reviewed.</p>","PeriodicalId":18214,"journal":{"name":"Medical Journal of Australia","volume":"221 7","pages":"350-353"},"PeriodicalIF":6.7000,"publicationDate":"2024-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.5694/mja2.52452","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pregnancy, childbirth and the postpartum period: opportunities to improve lifetime outcomes for women with non-communicable diseases\",\"authors\":\"Jenny A Ramson,&nbsp;Myfanwy J Williams,&nbsp;Bosede B Afolabi,&nbsp;Stephen Colagiuri,&nbsp;Kenneth W Finlayson,&nbsp;Bianca Hemmingsen,&nbsp;Kartik K Venkatesh,&nbsp;Doris Chou\",\"doi\":\"10.5694/mja2.52452\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Non-communicable diseases (NCDs), such as cardiovascular disease, malignant neoplasms, chronic respiratory diseases and diabetes, are the primary cause of death and disability among women,<span><sup>1, 2</sup></span> with women remaining susceptible throughout their life spans.<span><sup>3</sup></span> Estimates indicate that women in most countries (88%) have a higher probability of dying before the age of 70 from an NCD than from communicable, perinatal and nutritional conditions combined.<span><sup>4</sup></span> Most premature deaths due to NCDs (86%) occur in low and middle-income countries (LMICs),<span><sup>5</sup></span> but health inequalities persist in high income countries (HICs) and NCDs affect some population groups more than others.<span><sup>4</sup></span> In addition, the effects of the pandemic of NCDs on global health are intertwined with effects of climate change.<span><sup>6</sup></span></p><p>Globally, the proportion of deaths due to NCDs in women of reproductive age increased from 44% in 2010 to 52% in 2019.<span><sup>7</sup></span> Although this trend has declined since the start of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the absolute number of NCD deaths has continued to increase.<span><sup>7</sup></span> In 2021, the most common NCD causes of death among women globally were cardiovascular disease (30% of total deaths in women); malignant neoplasms (14%); respiratory diseases (6%); neurological conditions (5%); and diabetes, digestive diseases and genitourinary diseases (3%).<span><sup>2</sup></span></p><p>The United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development recognises both NCDs and maternal mortality rates as major challenges<span><sup>8, 9</sup></span> (Box 1). Globally, progress towards the United Nations goals is variable. Reduced mortality from NCDs in women by 2030 is attainable in only 35 mostly HICs (19%), and requires a slight acceleration in decline in 50 countries (27%); with these goals not likely to be achieved in 86 countries (46%).<span><sup>4</sup></span> In 15 countries (8%), NCD-related mortality rates have stagnated or increased. Although the global maternal mortality rate decreased between 2000 and 2020, it significantly increased between 2016 and 2020 in Europe, North America, Latin America and the Caribbean, and between 2000 and 2020 in eight countries, including the United States.<span><sup>10</sup></span> The leading direct cause of maternal mortality is haemorrhage (27.1% globally); however, a similar proportion (27.5%) results from indirect causes, most of which pre-date pregnancy (&gt; 70%).<span><sup>11</sup></span> In Australia in 2018–2020, cardiovascular disease was one of the leading causes of maternal mortality<span><sup>12</sup></span> (Box 2).</p><p>National statistics can mask the greater burden of NCDs for women in some groups, which is often exacerbated by intersecting forms of disadvantage.<span><sup>13</sup></span> Disparities in the impact of NCDs on subgroups of women in a HIC, such as Australia, provide an example of this where First Nations women are at higher risk of mortality from some NCDs<span><sup>14, 15</sup></span> and rates of disability-adjusted life years (DALYs) vary with socio-economic status and remoteness (Box 3).<span><sup>16</sup></span></p><p>Most LMICs suffer from a complex burden of disease comprising infections, undernutrition and maternal mortality; the emerging challenge of NCDs; and problems directly related to globalisation, such as pandemics and climate change.<span><sup>17</sup></span> Recent evidence suggests that women in low- and middle-income countries are also more likely to experience “multimorbidity” (two or more NCDs) than men.<span><sup>18</sup></span> Australian data also show that more women than men are currently living with multimorbidity.<span><sup>19</sup></span></p><p>Although diverse conditions fall under the umbrella of NCDs, many of them share five major common preventable risk factors: tobacco use, physical inactivity, harmful use of alcohol, unhealthy diet and air pollution.<span><sup>5</sup></span> While the burden attributable to some risk factors among women decreased between 2000 and 2021, there have been increases for many cardiometabolic risk factors, including high levels of systolic blood pressure (contributing to 11% of NCD deaths in women aged 15–49 years globally in 2021), elevated fasting plasma glucose (6%), elevated low-density lipoprotein cholesterol (7%), and other risk factors related to obesity and metabolic syndrome.<span><sup>7, 20</sup></span> The burden from low physical activity and some dietary aspects (low intake of fruits, whole grains and vegetables; high intake of sodium) slightly increased. Ambient particulate matter pollution remained a leading contributor to DALYs.<span><sup>20</sup></span> Exposure to NCD risk factors is further increased by the effects of climate change,<span><sup>6</sup></span> which have a disproportionate impact on women.<span><sup>21</sup></span></p><p>Risk factors for NCDs accrue over a woman's life course, and prognosis worsens the longer NCDs are left untreated. NCDs during pregnancy affect maternal morbidity, mortality and long term health, child morbidity and mortality, and in some cases have intergenerational effects.<span><sup>22</sup></span> The NCDs more commonly affecting pregnant women include hypertension, diabetes, asthma, epilepsy and mental health conditions.<span><sup>22</sup></span> As 80–90% of women conceive in their lifetime,<span><sup>19</sup></span> a life course approach to women's health (that views pregnancy within a continuum) rather than a focus on sexual or reproductive conditions increases opportunities for clinicians and policy makers to implement screening, prevention, education and treatment of NCDs.<span><sup>3</sup></span></p><p>While it is crucial that health services also take steps to prevent NCDs in women earlier in the life course,<span><sup>23</sup></span> improving sexual, reproductive, maternal, newborn and child health (SRMNCH) services to address NCDs will improve outcomes for women not only during pregnancy, childbirth and the postnatal period but across the life course.<span><sup>22</sup></span></p><p>There are many challenges to addressing NCDs in the context of SRMNCH services. At the most fundamental level, these include a lack of reliable prevalence data and inconsistent definitions of NCDs, which limit the accurate data collection and monitoring needed to guide policy change.<span><sup>24</sup></span> Further challenges include inadequate high quality evidence (addressing all clinically important conditions, pregnancy stages and contexts) and comprehensive clinical practice guidelines, both of which inform optimal, evidence-based care.<span><sup>25, 26</sup></span> There is also a lack of evidence for the safety of medications in pregnancy and for sex differences in the effectiveness and safety of different medications.<span><sup>27</sup></span></p><p>At the provider level, maternity care is often under-resourced. High quality care stretches beyond the antenatal and intrapartum periods, including preconception care and counselling, and long term chronic care. Although steps have been taken to integrate NCD and SRMNCH care in HICs, evidence of the effectiveness of such integration in LMICs is more limited.<span><sup>28</sup></span> An additional barrier is the lack of training and resources for health workers to competently detect and care for NCDs in pregnant women<span><sup>22</sup></span> (Box 3).</p><p>Strategies to prevent hypertension and hyperglycaemia in young women before pregnancy could significantly benefit maternal health, but even approaches that are cost-effective and available are not universally implemented.<span><sup>23</sup></span></p><p>Gender inequality leads to worse health-related consequences for women, especially women from lower socio-economic groups.<span><sup>13</sup></span> Although integrated NCD and SRMNCH care may improve access, social barriers to adequate ongoing care may remain. In some patriarchal settings, the health of women is a lower priority than that of other family members, and power imbalances and financial dependence restrict women's ability to access medical care.<span><sup>3</sup></span> In addition, there are disparities in health equity research between high- and low-resource settings, with limited research available from LMICs on women's experience and health care disparities to drive policy change.<span><sup>24</sup></span></p><p>It is incumbent on policy makers, researchers and clinicians to take action to reduce preventable maternal deaths due to NCDs.</p><p>Significant reduction of premature deaths from NCDs in women and preventable maternal morbidity and mortality will only be achieved if NCDs and SRMNCH are addressed together. Pregnancy provides an ideal opportunity to improve NCD-related outcomes for women, enabling lifelong benefits. Progress can be made by agreeing on standard definitions of NCDs, improving primary prevention including climate mitigation measures that reduce risk factors, taking action to address health inequities, gender inequality, and structural disadvantage, integrating NCD and SRNMCH services and providing high quality evidence-based guidelines that address the most important clinical questions for women and clinicians.</p><p>Open access publishing facilitated by The University of Sydney, as part of the Wiley – The University of Sydney agreement via the Council of Australian University Librarians.</p><p>Doris Chou has worked with HRP, Helmsley Foundation and the United States Agency for International Development. She has received a grant from Global NCD Platform, travel reimbursements to attend the Society for Maternal-Fetal Medicine meeting. Jenny Ramson and Myfanwy Williams are contractors for the World Health Organization (WHO) and have received travel reimbursements from WHO. Bosede Afolabi received funding from the Tertiary Education Trust Fund, Nigeria for a clinical trial (the PIPSICKLE trial examining the effectiveness of low dose aspirin versus placebo in preventing intrauterine growth restriction in pregnant women with sickle cell disease). Bosede received honoraria from the American Society of Hematology for a presentation, and travel reimbursements from the American Society of Hematology and National Heart, Lung, and Blood Institute/National Institutes of Health (USA). Stephen Colagiuri is an honorary board member for the Juvenile Arthritis Foundation Australia Board and the Glycaemic Index Foundation Board. Kenneth Finlayson received consultancy fees from WHO as part of a program of work to support guideline development. Kartik Venkatesh received honoraria from the American Diabetes Association and grants from the US National Institutes of Health, Patient-Centered Outcomes Research Institute and Agency for Healthcare Research. He is on the Obstetrics and Gynecology (Green Journal) editorial board and is an associate editor of the Society of Maternal Fetal Medicine – American Journal of OG/GYN Special Edition.</p><p>Commissioned; externally peer reviewed.</p>\",\"PeriodicalId\":18214,\"journal\":{\"name\":\"Medical Journal of Australia\",\"volume\":\"221 7\",\"pages\":\"350-353\"},\"PeriodicalIF\":6.7000,\"publicationDate\":\"2024-09-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.5694/mja2.52452\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical Journal of Australia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.5694/mja2.52452\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Journal of Australia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.5694/mja2.52452","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

非传染性疾病(NCDs),如心血管疾病、恶性肿瘤、慢性呼吸道疾病和糖尿病,是导致妇女死亡和残疾的主要原因,1, 2 妇女在其整个生命周期中都是易感人群。3 据估计,在大多数国家(88%),妇女在 70 岁之前死于非传染性疾病的概率高于死于传染性疾病、围产期疾病和营养状况的总和。大多数非传染性疾病导致的过早死亡(86%)发生在低收入和中等收入国家(LMICs),5 但在高收入国家(HICs),健康不平等现象依然存在,非传染性疾病对某些人口群体的影响比对其他人口群体的影响更大。在全球范围内,育龄妇女因非传染性疾病死亡的比例从 2010 年的 44% 上升到 2019 年的 52%。7 尽管自 2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行以来这一趋势有所下降,但非传染性疾病死亡的绝对人数仍在继续增加。2021 年,全球妇女最常见的非传染性疾病死因是心血管疾病(占妇女死亡总数的 30%);恶性肿瘤(14%);呼吸系统疾病(6%);神经系统疾病(5%);以及糖尿病、消化系统疾病和泌尿生殖系统疾病(3%)。在全球范围内,实现联合国目标的进展参差不齐。在大多数高收入国家中,只有 35 个国家(19%)可以实现到 2030 年降低妇女非传染性疾病死亡率的目标,50 个国家(27%)需要略微加快下降速度;86 个国家(46%)不可能实现这些目标。虽然 2000 年至 2020 年期间全球孕产妇死亡率有所下降,但 2016 年至 2020 年期间,欧洲、北美、拉丁美洲和加勒比地区的孕产妇死亡率显著上升,2000 年至 2020 年期间,包括美国在内的 8 个国家的孕产妇死亡率显著上升。孕产妇死亡的主要直接原因是大出血(全球占 27.1%);然而,间接原因也占了类似的比例(27.5%),其中大部分是怀孕前的原因(70%)。13 非传染性疾病对高收入国家/地区(如澳大利亚)妇女亚群的影响差异就是一个例证,原住民妇女死于某些非传染性疾病的风险更高14、15 ,残疾调整生命年(DALYs)的比率因社会经济地位和偏远程度而异(方框 3)。16 大多数低收入和中等收入国家承受着复杂的疾病负担,包括感染、营养不良和孕产妇死亡;新出现的非传染性疾病挑战;以及与全球化直接相关的问题,如流行病和气候变化。最近的证据表明,中低收入国家的妇女也比男性更有可能患上 "多病"(两种或两种以上的非传染性疾病)。18 澳大利亚的数据也显示,目前患有多病的妇女比男性多。19 虽然非传染性疾病的病症多种多样,但其中许多都有五大共同的可预防风险因素:吸烟、缺乏运动、酗酒、不健康饮食和空气污染。虽然 2000 年至 2021 年期间妇女中某些风险因素造成的负担有所下降,但许多心脏代谢风险因素的负担却在增加,其中包括高水平的收缩压(导致 2021 年全球 15-49 岁妇女中 11% 的 NCD 死亡)、空腹血浆葡萄糖升高(6%)、低密度脂蛋白胆固醇升高(7%)以及与肥胖和代谢综合征有关的其他风险因素、20 体力活动少和某些饮食方面(水果、全谷物和蔬菜摄入量低;钠摄入量高)造成的负担略有增加。环境颗粒物污染仍然是造成残疾调整寿命年数的主要因素。20 气候变化 6 的影响进一步增加了非传染性疾病风险因素的暴露程度,而气候变化对妇女的影响尤为严重21。非传染性疾病的风险因素在妇女的一生中不断累积,非传染性疾病不治疗的时间越长,预后越差。怀孕期间的非传染性疾病会影响孕产妇的发病率、死亡率和长期健康,影响儿童的发病率和死亡率,在某些情况下还会产生代际影响。22 更常见的影响孕妇的非传染性疾病包括高血压、糖尿病、哮喘、癫痫和精神疾病。 22 由于 80-90% 的妇女在一生中会怀孕,19 对妇女健康采取生命过程的方法(将怀孕视为一个连续的过程),而不是将重点放在性或生殖状况上,这增加了临床医生和决策者实施 NCDs 筛查、预防、教育和治疗的机会。虽然保健服务也必须采取措施在妇女生命的早期阶段预 防非传染性疾病23 ,但改善性健康、生殖健康、孕产妇 健康、新生儿和儿童健康(SRMNCH)服务以应对非传 染性疾病将改善妇女不仅在怀孕、分娩和产后期间, 而且在整个生命过程中的结果。在最基本的层面上,这些挑战包括缺乏可靠的流行率数据以及对 NCDs 的定义不一致,这限制了指导政策变化所需的准确数据收集和监测。24 进一步的挑战包括缺乏高质量的证据(涉及所有临床上重要的疾病、怀孕阶段和背景)和全面的临床实践指南,而这两者都为最佳的循证护理提供依据、26 在孕期用药的安全性以及不同药物的有效性和安全性的性别差异方面也缺乏证据。27 在提供者层面,孕产妇护理往往资源不足。高质量的护理不仅仅局限于产前和产期,还包括孕前护理和咨询以及长期慢性病护理。28 另一个障碍是卫生工作者缺乏培训和资源,无法胜任检测和护理孕妇的非传染性疾病22 (方框 3)。在怀孕前预防年轻女性高血压和高血糖的策略可显著改善孕产妇健康,但即使是具有成本效益且可用的方法也未得到普遍实施。性别不平等导致妇女,尤其是社会经济地位较低的妇女的健康相关后果更为严重。13 尽管非传染性疾病和 SRMNCH 综合护理可改善获得护理的机会,但充分的持续护理仍可能存在社会障碍。在一些重男轻女的环境中,妇女的健康比其他家庭成员的健康更不受重 视,权力失衡和经济依赖限制了妇女获得医疗保健的能力。3 此外,高资源环境和低资 源环境在健康公平研究方面存在差异,低收入和中等收入国家在妇女的经历和医疗保健 差异方面的研究有限,无法推动政策变革。决策者、研究人员和临床医生有责任采取行动,减少非传染性疾病导致的可预防的孕产妇死亡。只有同时解决非传染性疾病和 SRMNCH 问题,才能显著减少非传染性疾病导致的妇女过早死亡以及可预防的孕产妇发病率和死亡率。怀孕为改善妇女的非传染性疾病相关结果提供了一个理想的机会,使她们终生受益。可以通过以下方式取得进展:商定非传染性疾病的标准定义;改善初级预防,包括采取气候减缓措施以减少风险因素;采取行动解决健康不公平、性别不平等和结构性不利因素;整合非传染性疾病和 SRNMNCH 服务;以及提供高质量的循证指南以解决妇女和临床医生最关心的临床问题。悉尼大学通过澳大利亚大学图书馆员理事会达成的 Wiley - 悉尼大学协议的一部分,为该书的开放存取出版提供了便利。Doris Chou 曾与 HRP、赫尔姆斯利基金会和美国国际开发署合作。她曾获得全球非传染性疾病平台(Global NCD Platform)的资助,并报销了参加母胎医学学会会议的差旅费。Jenny Ramson 和 Myfanwy Williams 是世界卫生组织(WHO)的承包商,并从世界卫生组织获得了差旅费报销。Bosede Afolabi 接受了尼日利亚高等教育信托基金(Tertiary Education Trust Fund, Nigeria)的资助,参与了一项临床试验(PIPSICKLE 试验,研究小剂量阿司匹林与安慰剂相比在预防镰状细胞病孕妇宫内发育受限方面的效果)。Bosede 从美国血液学会(American Society of Hematology)获得演讲酬金,并从美国血液学会和美国国家心肺血液研究所(National Heart, Lung, and Blood Institute)/美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)获得差旅费报销。Stephen Colagiuri 是澳大利亚青少年关节炎基金会董事会和血糖指数基金会董事会的名誉董事。肯尼思-芬莱森从世界卫生组织领取顾问费,作为支持指南制定工作计划的一部分。 Kartik Venkatesh 接受了美国糖尿病协会的酬金以及美国国立卫生研究院、以患者为中心的结果研究所和医疗保健研究机构的资助。他是《妇产科学》(绿色期刊)编辑委员会成员,也是《母胎医学学会--美国妇产科学杂志特刊》的副主编。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pregnancy, childbirth and the postpartum period: opportunities to improve lifetime outcomes for women with non-communicable diseases

Non-communicable diseases (NCDs), such as cardiovascular disease, malignant neoplasms, chronic respiratory diseases and diabetes, are the primary cause of death and disability among women,1, 2 with women remaining susceptible throughout their life spans.3 Estimates indicate that women in most countries (88%) have a higher probability of dying before the age of 70 from an NCD than from communicable, perinatal and nutritional conditions combined.4 Most premature deaths due to NCDs (86%) occur in low and middle-income countries (LMICs),5 but health inequalities persist in high income countries (HICs) and NCDs affect some population groups more than others.4 In addition, the effects of the pandemic of NCDs on global health are intertwined with effects of climate change.6

Globally, the proportion of deaths due to NCDs in women of reproductive age increased from 44% in 2010 to 52% in 2019.7 Although this trend has declined since the start of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the absolute number of NCD deaths has continued to increase.7 In 2021, the most common NCD causes of death among women globally were cardiovascular disease (30% of total deaths in women); malignant neoplasms (14%); respiratory diseases (6%); neurological conditions (5%); and diabetes, digestive diseases and genitourinary diseases (3%).2

The United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development recognises both NCDs and maternal mortality rates as major challenges8, 9 (Box 1). Globally, progress towards the United Nations goals is variable. Reduced mortality from NCDs in women by 2030 is attainable in only 35 mostly HICs (19%), and requires a slight acceleration in decline in 50 countries (27%); with these goals not likely to be achieved in 86 countries (46%).4 In 15 countries (8%), NCD-related mortality rates have stagnated or increased. Although the global maternal mortality rate decreased between 2000 and 2020, it significantly increased between 2016 and 2020 in Europe, North America, Latin America and the Caribbean, and between 2000 and 2020 in eight countries, including the United States.10 The leading direct cause of maternal mortality is haemorrhage (27.1% globally); however, a similar proportion (27.5%) results from indirect causes, most of which pre-date pregnancy (> 70%).11 In Australia in 2018–2020, cardiovascular disease was one of the leading causes of maternal mortality12 (Box 2).

National statistics can mask the greater burden of NCDs for women in some groups, which is often exacerbated by intersecting forms of disadvantage.13 Disparities in the impact of NCDs on subgroups of women in a HIC, such as Australia, provide an example of this where First Nations women are at higher risk of mortality from some NCDs14, 15 and rates of disability-adjusted life years (DALYs) vary with socio-economic status and remoteness (Box 3).16

Most LMICs suffer from a complex burden of disease comprising infections, undernutrition and maternal mortality; the emerging challenge of NCDs; and problems directly related to globalisation, such as pandemics and climate change.17 Recent evidence suggests that women in low- and middle-income countries are also more likely to experience “multimorbidity” (two or more NCDs) than men.18 Australian data also show that more women than men are currently living with multimorbidity.19

Although diverse conditions fall under the umbrella of NCDs, many of them share five major common preventable risk factors: tobacco use, physical inactivity, harmful use of alcohol, unhealthy diet and air pollution.5 While the burden attributable to some risk factors among women decreased between 2000 and 2021, there have been increases for many cardiometabolic risk factors, including high levels of systolic blood pressure (contributing to 11% of NCD deaths in women aged 15–49 years globally in 2021), elevated fasting plasma glucose (6%), elevated low-density lipoprotein cholesterol (7%), and other risk factors related to obesity and metabolic syndrome.7, 20 The burden from low physical activity and some dietary aspects (low intake of fruits, whole grains and vegetables; high intake of sodium) slightly increased. Ambient particulate matter pollution remained a leading contributor to DALYs.20 Exposure to NCD risk factors is further increased by the effects of climate change,6 which have a disproportionate impact on women.21

Risk factors for NCDs accrue over a woman's life course, and prognosis worsens the longer NCDs are left untreated. NCDs during pregnancy affect maternal morbidity, mortality and long term health, child morbidity and mortality, and in some cases have intergenerational effects.22 The NCDs more commonly affecting pregnant women include hypertension, diabetes, asthma, epilepsy and mental health conditions.22 As 80–90% of women conceive in their lifetime,19 a life course approach to women's health (that views pregnancy within a continuum) rather than a focus on sexual or reproductive conditions increases opportunities for clinicians and policy makers to implement screening, prevention, education and treatment of NCDs.3

While it is crucial that health services also take steps to prevent NCDs in women earlier in the life course,23 improving sexual, reproductive, maternal, newborn and child health (SRMNCH) services to address NCDs will improve outcomes for women not only during pregnancy, childbirth and the postnatal period but across the life course.22

There are many challenges to addressing NCDs in the context of SRMNCH services. At the most fundamental level, these include a lack of reliable prevalence data and inconsistent definitions of NCDs, which limit the accurate data collection and monitoring needed to guide policy change.24 Further challenges include inadequate high quality evidence (addressing all clinically important conditions, pregnancy stages and contexts) and comprehensive clinical practice guidelines, both of which inform optimal, evidence-based care.25, 26 There is also a lack of evidence for the safety of medications in pregnancy and for sex differences in the effectiveness and safety of different medications.27

At the provider level, maternity care is often under-resourced. High quality care stretches beyond the antenatal and intrapartum periods, including preconception care and counselling, and long term chronic care. Although steps have been taken to integrate NCD and SRMNCH care in HICs, evidence of the effectiveness of such integration in LMICs is more limited.28 An additional barrier is the lack of training and resources for health workers to competently detect and care for NCDs in pregnant women22 (Box 3).

Strategies to prevent hypertension and hyperglycaemia in young women before pregnancy could significantly benefit maternal health, but even approaches that are cost-effective and available are not universally implemented.23

Gender inequality leads to worse health-related consequences for women, especially women from lower socio-economic groups.13 Although integrated NCD and SRMNCH care may improve access, social barriers to adequate ongoing care may remain. In some patriarchal settings, the health of women is a lower priority than that of other family members, and power imbalances and financial dependence restrict women's ability to access medical care.3 In addition, there are disparities in health equity research between high- and low-resource settings, with limited research available from LMICs on women's experience and health care disparities to drive policy change.24

It is incumbent on policy makers, researchers and clinicians to take action to reduce preventable maternal deaths due to NCDs.

Significant reduction of premature deaths from NCDs in women and preventable maternal morbidity and mortality will only be achieved if NCDs and SRMNCH are addressed together. Pregnancy provides an ideal opportunity to improve NCD-related outcomes for women, enabling lifelong benefits. Progress can be made by agreeing on standard definitions of NCDs, improving primary prevention including climate mitigation measures that reduce risk factors, taking action to address health inequities, gender inequality, and structural disadvantage, integrating NCD and SRNMCH services and providing high quality evidence-based guidelines that address the most important clinical questions for women and clinicians.

Open access publishing facilitated by The University of Sydney, as part of the Wiley – The University of Sydney agreement via the Council of Australian University Librarians.

Doris Chou has worked with HRP, Helmsley Foundation and the United States Agency for International Development. She has received a grant from Global NCD Platform, travel reimbursements to attend the Society for Maternal-Fetal Medicine meeting. Jenny Ramson and Myfanwy Williams are contractors for the World Health Organization (WHO) and have received travel reimbursements from WHO. Bosede Afolabi received funding from the Tertiary Education Trust Fund, Nigeria for a clinical trial (the PIPSICKLE trial examining the effectiveness of low dose aspirin versus placebo in preventing intrauterine growth restriction in pregnant women with sickle cell disease). Bosede received honoraria from the American Society of Hematology for a presentation, and travel reimbursements from the American Society of Hematology and National Heart, Lung, and Blood Institute/National Institutes of Health (USA). Stephen Colagiuri is an honorary board member for the Juvenile Arthritis Foundation Australia Board and the Glycaemic Index Foundation Board. Kenneth Finlayson received consultancy fees from WHO as part of a program of work to support guideline development. Kartik Venkatesh received honoraria from the American Diabetes Association and grants from the US National Institutes of Health, Patient-Centered Outcomes Research Institute and Agency for Healthcare Research. He is on the Obstetrics and Gynecology (Green Journal) editorial board and is an associate editor of the Society of Maternal Fetal Medicine – American Journal of OG/GYN Special Edition.

Commissioned; externally peer reviewed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Medical Journal of Australia
Medical Journal of Australia 医学-医学:内科
CiteScore
9.40
自引率
5.30%
发文量
410
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: The Medical Journal of Australia (MJA) stands as Australia's foremost general medical journal, leading the dissemination of high-quality research and commentary to shape health policy and influence medical practices within the country. Under the leadership of Professor Virginia Barbour, the expert editorial team at MJA is dedicated to providing authors with a constructive and collaborative peer-review and publication process. Established in 1914, the MJA has evolved into a modern journal that upholds its founding values, maintaining a commitment to supporting the medical profession by delivering high-quality and pertinent information essential to medical practice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信