非殖民化宗教间教育:香农-弗雷迪亚尼(Shannon Frediani)的《发展问责神学》(评论

IF 0.2 4区 哲学 0 RELIGION
Angela Berliner
{"title":"非殖民化宗教间教育:香农-弗雷迪亚尼(Shannon Frediani)的《发展问责神学》(评论","authors":"Angela Berliner","doi":"10.1353/ecu.2024.a935554","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability</em> by Shannon Frediani <!-- /html_title --></li> <li> Angela Berliner </li> </ul> Shannon Frediani, <em>Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability</em>. Postcolonial and Decolonial Studies in Religion and Theology. Lanham, MD: Lexington Books, 2023. Pp. 165. $95.00. <p><em>Decolonizing Interreligious Education</em> introduces readers to how colonization (of thought and deed) harms certain populations and how interreligious education can address and repair these wrongs. The author takes concepts that have little meaning outside academia and makes them accessible and usable to the layperson, the student, and the teacher. Frediani shares her formidable research in uplifting marginalized perspectives with a clarity that allows this book to be a useful tool both for experts in the field of decolonial studies and for those just starting to learn.</p> <p>Decolonizing interreligious education begins with finding narratives that have been pushed to the background in favor of the narratives of colonizers. Looking back at my education, European and European-American history and literature were the dominant voices, particularly before college. The experiences of marginalized populations were mostly limited to a paragraph or chapter in a textbook, or a single class session. Frediani asks her readers to engage in the interreligious imaginary to think outside the dominant histories. The author surveys diverse scholars and how educators can use their ideas in the work of decolonizing interreligious education. She explores what is missing due to this <strong>[End Page 438]</strong> coloniality of thought, exposes the politicizing of religion to dominate, and seeks out alternative scholarship to help educators imagine new ways to approach their work to help religious leaders better address the populations most affected by systemic injustice.</p> <p>The author then delves into different ways that pastoral and spiritual-care practitioners can incorporate decoloniality into their work. The first step is acknowledging the harm and grief caused by colonization and systemic injustice, which is then followed by a reconnection to religious narratives that have been erased or suppressed. In this way, leaders and teachers can subvert, upend, and reverse the dominant theologies that take place in interreligious education. She concludes the book by showing how her research can be used among populations who have experienced oppression to heal and resist the dominant and dominating narratives. By expanding the interreligious imagination to think outside the status quo, addressing the damage caused by colonization, and discovering knowledge that usually exists on the margins of education, interreligious educators can foster deeper ways to connect.</p> <p>Besides serving as a useful tool for anyone interested in learning more about decolonizing education (no matter what field), this is a book written by an educator for educators. Frediani takes time to define important terms at the beginning of the book, and, at the end of each chapter, questions are offered for classroom discussion. Finally, the appendix serves as a sample syllabus replete with course goals, quizzes, and assignments. As a newcomer to decolonial studies, this book was the ideal introduction.</p> <p>It was difficult to find anything worth critiquing except that Frediani uses the nongendered term \"Latinx\" instead of Latinos/Latinas—an American English term that has become controversial because the majority of Spanishspeaking Latin Americans do not use it, and some find it offensive because it disrespects the language. Perhaps the author could have been more sensitive to what they prefer, rather than endowing the language with an English-speaking way of thinking.</p> <p>Frediani's most illuminating topic was about how colonization is not just about physical domination but the domination of thought. By erasing the histories, stories, cultures, and religions of colonized populations, the colonizer gets to define what and how we learn. Through decolonizing education, we can find alternative narratives to serve their respective communities better. <strong>[End Page 439]</strong></p> Angela Berliner Gratz College, Melrose Park, PA Copyright © 2024 <em>Journal of Ecumenical Studies</em> ... </p>","PeriodicalId":43047,"journal":{"name":"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability by Shannon Frediani (review)\",\"authors\":\"Angela Berliner\",\"doi\":\"10.1353/ecu.2024.a935554\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability</em> by Shannon Frediani <!-- /html_title --></li> <li> Angela Berliner </li> </ul> Shannon Frediani, <em>Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability</em>. Postcolonial and Decolonial Studies in Religion and Theology. Lanham, MD: Lexington Books, 2023. Pp. 165. $95.00. <p><em>Decolonizing Interreligious Education</em> introduces readers to how colonization (of thought and deed) harms certain populations and how interreligious education can address and repair these wrongs. The author takes concepts that have little meaning outside academia and makes them accessible and usable to the layperson, the student, and the teacher. Frediani shares her formidable research in uplifting marginalized perspectives with a clarity that allows this book to be a useful tool both for experts in the field of decolonial studies and for those just starting to learn.</p> <p>Decolonizing interreligious education begins with finding narratives that have been pushed to the background in favor of the narratives of colonizers. Looking back at my education, European and European-American history and literature were the dominant voices, particularly before college. The experiences of marginalized populations were mostly limited to a paragraph or chapter in a textbook, or a single class session. Frediani asks her readers to engage in the interreligious imaginary to think outside the dominant histories. The author surveys diverse scholars and how educators can use their ideas in the work of decolonizing interreligious education. She explores what is missing due to this <strong>[End Page 438]</strong> coloniality of thought, exposes the politicizing of religion to dominate, and seeks out alternative scholarship to help educators imagine new ways to approach their work to help religious leaders better address the populations most affected by systemic injustice.</p> <p>The author then delves into different ways that pastoral and spiritual-care practitioners can incorporate decoloniality into their work. The first step is acknowledging the harm and grief caused by colonization and systemic injustice, which is then followed by a reconnection to religious narratives that have been erased or suppressed. In this way, leaders and teachers can subvert, upend, and reverse the dominant theologies that take place in interreligious education. She concludes the book by showing how her research can be used among populations who have experienced oppression to heal and resist the dominant and dominating narratives. By expanding the interreligious imagination to think outside the status quo, addressing the damage caused by colonization, and discovering knowledge that usually exists on the margins of education, interreligious educators can foster deeper ways to connect.</p> <p>Besides serving as a useful tool for anyone interested in learning more about decolonizing education (no matter what field), this is a book written by an educator for educators. Frediani takes time to define important terms at the beginning of the book, and, at the end of each chapter, questions are offered for classroom discussion. Finally, the appendix serves as a sample syllabus replete with course goals, quizzes, and assignments. As a newcomer to decolonial studies, this book was the ideal introduction.</p> <p>It was difficult to find anything worth critiquing except that Frediani uses the nongendered term \\\"Latinx\\\" instead of Latinos/Latinas—an American English term that has become controversial because the majority of Spanishspeaking Latin Americans do not use it, and some find it offensive because it disrespects the language. Perhaps the author could have been more sensitive to what they prefer, rather than endowing the language with an English-speaking way of thinking.</p> <p>Frediani's most illuminating topic was about how colonization is not just about physical domination but the domination of thought. By erasing the histories, stories, cultures, and religions of colonized populations, the colonizer gets to define what and how we learn. Through decolonizing education, we can find alternative narratives to serve their respective communities better. <strong>[End Page 439]</strong></p> Angela Berliner Gratz College, Melrose Park, PA Copyright © 2024 <em>Journal of Ecumenical Studies</em> ... </p>\",\"PeriodicalId\":43047,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ecu.2024.a935554\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF ECUMENICAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ecu.2024.a935554","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 非殖民化宗教间教育:作者:Shannon Frediani Angela Berliner Shannon Frediani, Decolonizing Interreligious Education:发展责任论》。宗教与神学中的后殖民与非殖民研究》。Lanham, MD: Lexington Books, 2023.Pp.165.$95.00.非殖民化宗教间教育》向读者介绍了殖民化(思想和行为)如何伤害某些人群,以及宗教间教育如何解决和弥补这些错误。作者将一些在学术界之外意义不大的概念,变得通俗易懂,便于非专业人士、学生和教师使用。弗雷迪亚尼清晰地分享了她在提升边缘化观点方面所做的艰巨研究,使本书成为非殖民化研究领域的专家和刚刚开始学习的人的有用工具。宗教间教育的非殖民化首先要找到那些被推到幕后的叙事,而不是殖民者的叙事。回顾我所接受的教育,欧洲和欧美历史与文学是主流,尤其是在上大学之前。边缘化人群的经历大多局限于教科书中的一个段落或章节,或者一堂课。弗雷迪亚尼要求她的读者参与到跨宗教想象中,跳出主流历史进行思考。作者调查了不同的学者,以及教育工作者如何在宗教间教育的非殖民化工作中利用他们的观点。她探讨了这种 [第 438 页完] 殖民主义思想所导致的缺失,揭露了将宗教政治化以达到统治目的的做法,并寻找替代性学术成果,以帮助教育工作者想象新的工作方法,帮助宗教领袖更好地解决受系统性不公正影响最严重的人群的问题。然后,作者深入探讨了牧师和灵性关怀从业者将非殖民主义纳入其工作的不同方法。第一步是承认殖民化和系统性不公正所造成的伤害和悲痛,然后是与被抹去或压制的宗教叙事重新建立联系。这样,领导者和教师就可以颠覆、颠覆和扭转宗教间教育中的主流神学。在本书的最后,她展示了如何在经历过压迫的人群中利用她的研究来治愈和抵制主导和支配性叙事。通过拓展宗教间的想象力,跳出现状进行思考,解决殖民化造成的损害,发现通常存在于教育边缘的知识,宗教间教育者可以促进更深层次的联系。对于任何有兴趣了解更多非殖民化教育(无论哪个领域)的人来说,这本书都是一本有用的工具书,此外,它还是一本由教育工作者写给教育工作者的书。弗雷迪亚尼在书的开头花时间定义了一些重要术语,并在每章末尾提供了一些问题供课堂讨论。最后,附录还提供了一份教学大纲样本,其中包含课程目标、测验和作业。作为非殖民化研究的新手,本书是理想的入门读物。除了弗雷迪亚尼使用了非性别术语 "Latinx "而不是 "Latinos/Latinas "之外,很难找到任何值得批评的地方。"Latinx "是一个美式英语术语,已经引起了争议,因为大多数讲西班牙语的拉美人并不使用这个术语,有些人认为这个术语不尊重拉美语言,因而具有冒犯性。也许作者可以对他们的喜好更加敏感,而不是赋予这种语言以英语思维方式。弗雷迪亚尼最有启发性的话题是,殖民化不仅是物质上的统治,也是思想上的统治。通过抹去殖民地人口的历史、故事、文化和宗教,殖民者可以定义我们学习的内容和方式。通过教育的非殖民化,我们可以找到其他的叙事方式,从而更好地服务于各自的社区。[安吉拉-柏林纳 格拉茨学院,宾夕法尼亚州梅尔罗斯帕克 Copyright © 2024 Journal of Ecumenical Studies ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability by Shannon Frediani (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability by Shannon Frediani
  • Angela Berliner
Shannon Frediani, Decolonizing Interreligious Education: Developing Theologies of Accountability. Postcolonial and Decolonial Studies in Religion and Theology. Lanham, MD: Lexington Books, 2023. Pp. 165. $95.00.

Decolonizing Interreligious Education introduces readers to how colonization (of thought and deed) harms certain populations and how interreligious education can address and repair these wrongs. The author takes concepts that have little meaning outside academia and makes them accessible and usable to the layperson, the student, and the teacher. Frediani shares her formidable research in uplifting marginalized perspectives with a clarity that allows this book to be a useful tool both for experts in the field of decolonial studies and for those just starting to learn.

Decolonizing interreligious education begins with finding narratives that have been pushed to the background in favor of the narratives of colonizers. Looking back at my education, European and European-American history and literature were the dominant voices, particularly before college. The experiences of marginalized populations were mostly limited to a paragraph or chapter in a textbook, or a single class session. Frediani asks her readers to engage in the interreligious imaginary to think outside the dominant histories. The author surveys diverse scholars and how educators can use their ideas in the work of decolonizing interreligious education. She explores what is missing due to this [End Page 438] coloniality of thought, exposes the politicizing of religion to dominate, and seeks out alternative scholarship to help educators imagine new ways to approach their work to help religious leaders better address the populations most affected by systemic injustice.

The author then delves into different ways that pastoral and spiritual-care practitioners can incorporate decoloniality into their work. The first step is acknowledging the harm and grief caused by colonization and systemic injustice, which is then followed by a reconnection to religious narratives that have been erased or suppressed. In this way, leaders and teachers can subvert, upend, and reverse the dominant theologies that take place in interreligious education. She concludes the book by showing how her research can be used among populations who have experienced oppression to heal and resist the dominant and dominating narratives. By expanding the interreligious imagination to think outside the status quo, addressing the damage caused by colonization, and discovering knowledge that usually exists on the margins of education, interreligious educators can foster deeper ways to connect.

Besides serving as a useful tool for anyone interested in learning more about decolonizing education (no matter what field), this is a book written by an educator for educators. Frediani takes time to define important terms at the beginning of the book, and, at the end of each chapter, questions are offered for classroom discussion. Finally, the appendix serves as a sample syllabus replete with course goals, quizzes, and assignments. As a newcomer to decolonial studies, this book was the ideal introduction.

It was difficult to find anything worth critiquing except that Frediani uses the nongendered term "Latinx" instead of Latinos/Latinas—an American English term that has become controversial because the majority of Spanishspeaking Latin Americans do not use it, and some find it offensive because it disrespects the language. Perhaps the author could have been more sensitive to what they prefer, rather than endowing the language with an English-speaking way of thinking.

Frediani's most illuminating topic was about how colonization is not just about physical domination but the domination of thought. By erasing the histories, stories, cultures, and religions of colonized populations, the colonizer gets to define what and how we learn. Through decolonizing education, we can find alternative narratives to serve their respective communities better. [End Page 439]

Angela Berliner Gratz College, Melrose Park, PA Copyright © 2024 Journal of Ecumenical Studies ...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
33
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信