{"title":"难民回忆录:库阿梅的《难民的复仇》(2018)和迪娜-纳耶里的《忘恩负义的难民》(2019)以及难民叙事的挑战","authors":"Ashwiny O Kistnareddy","doi":"10.1093/fmls/cqae066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In their introduction to Values of Literature, Hanna Meretoja and Pyro Lyytikäinen argue that ‘little attention has been paid to the ethical relevance of different literary genres and to the very different functions of literary texts that make literature valuable’.1 Literature has several ‘uses’ according to Rita Felski (2008), amongst which are the ‘knowledge’ and ‘shock’ elements insofar as they enable readers to change their perception of the world. Examining what I term ‘refugee memoirs’ as an emergent genre and its uses in enabling readers to interrogate dominant discourses about refugees in the UK, Europe and North America, I argue that refugee memoirs contest right-wing narratives that seek to shape society’s view of asylum-seekers and refugees and enable readers to see refugees' lived experiences through new perspective. Thereby, these narratives also permit a rehumanization of refugees and a comprehension of their losses and positions.","PeriodicalId":42991,"journal":{"name":"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Refugee Memoirs: Kouamé’s Revenu des ténèbres (2018) and Dina Nayeri’s The Ungrateful Refugee (2019) and the challenge of refugee narratives\",\"authors\":\"Ashwiny O Kistnareddy\",\"doi\":\"10.1093/fmls/cqae066\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In their introduction to Values of Literature, Hanna Meretoja and Pyro Lyytikäinen argue that ‘little attention has been paid to the ethical relevance of different literary genres and to the very different functions of literary texts that make literature valuable’.1 Literature has several ‘uses’ according to Rita Felski (2008), amongst which are the ‘knowledge’ and ‘shock’ elements insofar as they enable readers to change their perception of the world. Examining what I term ‘refugee memoirs’ as an emergent genre and its uses in enabling readers to interrogate dominant discourses about refugees in the UK, Europe and North America, I argue that refugee memoirs contest right-wing narratives that seek to shape society’s view of asylum-seekers and refugees and enable readers to see refugees' lived experiences through new perspective. Thereby, these narratives also permit a rehumanization of refugees and a comprehension of their losses and positions.\",\"PeriodicalId\":42991,\"journal\":{\"name\":\"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/fmls/cqae066\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqae066","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Hanna Meretoja 和 Pyro Lyytikäinen 在《文学的价值》一书的导言中指出,"人们很少关注不同文学体裁的伦理相关性,也很少关注文学文本所具有的使文学变得有价值的不同功能"。我将 "难民回忆录 "作为一种新出现的文学体裁,研究它在帮助读者质疑英国、欧洲和北美关于难民的主流话语方面的作用,我认为,难民回忆录对试图塑造社会对寻求庇护者和难民的看法的右翼叙事提出了质疑,并使读者能够从新的角度看待难民的生活经历。因此,这些叙事也使难民重新获得人性,并理解他们的损失和处境。
Refugee Memoirs: Kouamé’s Revenu des ténèbres (2018) and Dina Nayeri’s The Ungrateful Refugee (2019) and the challenge of refugee narratives
In their introduction to Values of Literature, Hanna Meretoja and Pyro Lyytikäinen argue that ‘little attention has been paid to the ethical relevance of different literary genres and to the very different functions of literary texts that make literature valuable’.1 Literature has several ‘uses’ according to Rita Felski (2008), amongst which are the ‘knowledge’ and ‘shock’ elements insofar as they enable readers to change their perception of the world. Examining what I term ‘refugee memoirs’ as an emergent genre and its uses in enabling readers to interrogate dominant discourses about refugees in the UK, Europe and North America, I argue that refugee memoirs contest right-wing narratives that seek to shape society’s view of asylum-seekers and refugees and enable readers to see refugees' lived experiences through new perspective. Thereby, these narratives also permit a rehumanization of refugees and a comprehension of their losses and positions.
期刊介绍:
Since its foundation in 1965, Forum for Modern Language Studies has published articles on all aspects of literary and linguistic studies, from the Middle Ages to the present day. The journal sets out to reflect the essential pluralism of modern language and literature studies and to provide a forum for worldwide scholarly discussion. Each annual volume normally includes two thematic issues.