以英语为教学语言的教育与女童弱势地位的长期存在

IF 1.2 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Anna Kristina Hultgren, Anu Upadhaya, Lauren O'Hagan, Peter Wingrove, Amina Adamu, Mari Greenfield, Lorena Lombardozzi, Pramod K. Sah, Ismaila A. Tsiga, Aishat Umar, Freda Wolfenden
{"title":"以英语为教学语言的教育与女童弱势地位的长期存在","authors":"Anna Kristina Hultgren, Anu Upadhaya, Lauren O'Hagan, Peter Wingrove, Amina Adamu, Mari Greenfield, Lorena Lombardozzi, Pramod K. Sah, Ismaila A. Tsiga, Aishat Umar, Freda Wolfenden","doi":"10.1017/s0266078424000075","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<jats:disp-quote> In our community, girls do not need this [English-medium education]. <jats:attrib> <jats:italic>Interview with male teacher</jats:italic> </jats:attrib> </jats:disp-quote> Nepal is classified as a low-middle income country (World Bank, 2023), and like other such countries, it is under international pressure to attain gender equality targets in order to receive international aid. However, Nepal is also permeated by widespread perceptions that girls are subordinate to boys, which influences girls’ access to education, information, health and the labour market (Upadhaya &amp; Sah, 2019). Women face restrictions in terms of their basic ability to ‘independently venture outside the household, maintain the privacy of their bank accounts, use mobile phones, or become employed’ (Karki &amp; Mix, 2022: 413). Illiteracy disproportionately affects females, with 58.95% of illiterates being women and girls (UNESCO, 2021). Notwithstanding this, recent years have seen some progress in enhancing gender equality in Nepal, and females currently enjoy higher enrolment rates than males across secondary education (UNESCO, 2023). This article, however, provides evidence that the recent trend to offer English-medium education risks setting back progress made by creating a gender-differentiated system that could yield different outcomes for boys and girls and potentially restrict girls’ future trajectories post school and contribute to broader gender inequality in society.","PeriodicalId":51710,"journal":{"name":"English Today","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"English-medium education and the perpetuation of girls’ disadvantage\",\"authors\":\"Anna Kristina Hultgren, Anu Upadhaya, Lauren O'Hagan, Peter Wingrove, Amina Adamu, Mari Greenfield, Lorena Lombardozzi, Pramod K. Sah, Ismaila A. Tsiga, Aishat Umar, Freda Wolfenden\",\"doi\":\"10.1017/s0266078424000075\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<jats:disp-quote> In our community, girls do not need this [English-medium education]. <jats:attrib> <jats:italic>Interview with male teacher</jats:italic> </jats:attrib> </jats:disp-quote> Nepal is classified as a low-middle income country (World Bank, 2023), and like other such countries, it is under international pressure to attain gender equality targets in order to receive international aid. However, Nepal is also permeated by widespread perceptions that girls are subordinate to boys, which influences girls’ access to education, information, health and the labour market (Upadhaya &amp; Sah, 2019). Women face restrictions in terms of their basic ability to ‘independently venture outside the household, maintain the privacy of their bank accounts, use mobile phones, or become employed’ (Karki &amp; Mix, 2022: 413). Illiteracy disproportionately affects females, with 58.95% of illiterates being women and girls (UNESCO, 2021). Notwithstanding this, recent years have seen some progress in enhancing gender equality in Nepal, and females currently enjoy higher enrolment rates than males across secondary education (UNESCO, 2023). This article, however, provides evidence that the recent trend to offer English-medium education risks setting back progress made by creating a gender-differentiated system that could yield different outcomes for boys and girls and potentially restrict girls’ future trajectories post school and contribute to broader gender inequality in society.\",\"PeriodicalId\":51710,\"journal\":{\"name\":\"English Today\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Today\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0266078424000075\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Today","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0266078424000075","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在我们社区,女孩不需要这种(英语教学)。 采访男教师 尼泊尔被归类为中低收入国家(世界银行,2023 年),与其他此类国家一样,它面临着实现性别平等目标以获得国际援助的国际压力。然而,尼泊尔也普遍存在女童从属于男童的观念,这影响了女童接受教育、获取信息、保健和进入劳动力市场的机会(Upadhaya & Sah, 2019)。妇女在 "独立走出家门、维护银行账户隐私、使用手机或就业 "等基本能力方面面临限制(Karki & Mix, 2022: 413)。文盲对女性的影响尤为严重,58.95%的文盲是妇女和女童(联合国教科文组织,2021 年)。尽管如此,近年来尼泊尔在加强性别平等方面取得了一些进展,目前中等教育中女性入学率高于男性(UNESCO,2023 年)。然而,本文提供的证据表明,最近提供以英语为教学语言的教育的趋势有可能使已经取得的进展倒退,因为它创造了一个有性别差异的系统,可能会给男孩和女孩带来不同的结果,并有可能限制女孩在毕业后的未来发展轨迹,助长社会中更广泛的性别不平等。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
English-medium education and the perpetuation of girls’ disadvantage
In our community, girls do not need this [English-medium education]. Interview with male teacher Nepal is classified as a low-middle income country (World Bank, 2023), and like other such countries, it is under international pressure to attain gender equality targets in order to receive international aid. However, Nepal is also permeated by widespread perceptions that girls are subordinate to boys, which influences girls’ access to education, information, health and the labour market (Upadhaya & Sah, 2019). Women face restrictions in terms of their basic ability to ‘independently venture outside the household, maintain the privacy of their bank accounts, use mobile phones, or become employed’ (Karki & Mix, 2022: 413). Illiteracy disproportionately affects females, with 58.95% of illiterates being women and girls (UNESCO, 2021). Notwithstanding this, recent years have seen some progress in enhancing gender equality in Nepal, and females currently enjoy higher enrolment rates than males across secondary education (UNESCO, 2023). This article, however, provides evidence that the recent trend to offer English-medium education risks setting back progress made by creating a gender-differentiated system that could yield different outcomes for boys and girls and potentially restrict girls’ future trajectories post school and contribute to broader gender inequality in society.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
English Today
English Today Multiple-
CiteScore
2.30
自引率
20.00%
发文量
27
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信