{"title":"EQ-HWB 在养老院护理中的适用性:代理视角。","authors":"Lidia Engel, Cate Bailey, Ekaterina Bogatyreva, Frances Batchelor, Nancy Devlin, Briony Dow, Andrew S Gilbert, Brendan Mulhern, Rosalie Viney, Tessa Peasgood","doi":"10.1007/s40271-024-00715-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objective: </strong>The EQ Health and Wellbeing (EQ-HWB) is a new generic quality-of-life measure for use in evaluating interventions in health, public health and social care. This study aimed to explore proxies' views regarding the appropriateness of the EQ-HWB for measuring residents' quality of life living in residential aged care facilities.</p><p><strong>Methods: </strong>Qualitative think-aloud and semi-structured interviews were conducted with family members and aged care staff across three facilities in Melbourne, Australia. Proxies completed the 25-item EQ-HWB proxy version 2 (i.e. proxy-person perspective) whilst talking through the reasons for choosing their response. All interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. A thematic analysis was used for data analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The sample included 29 proxies; nine family members and 20 aged care staff. The first theme summarised proxies' ability to proxy report residents' health and well-being using the EQ-HWB, which highlighted challenges with adherence to the proxy perspective, proxies' limited knowledge about residents, disagreement with residents' self-evaluation and use of heuristics. The second theme reflected feedback on the suitability of the EQ-HWB for use in residential aged care. Although proxies perceived that the EQ-HWB covered important domains, there were concerns about ambiguity, inappropriate examples, double-barrelled items and perceived repetition. Suggestions were made to improve the response options, comprehensiveness, recall period, layout and instructions of the questionnaire.</p><p><strong>Conclusions: </strong>While the EQ-HWB captures domains relevant to residential aged care, modifications to item wording and examples are necessary to improve its appropriateness. Use of the proxy-person perspective revealed some challenges that require further consideration.</p>","PeriodicalId":51271,"journal":{"name":"Patient-Patient Centered Outcomes Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11461598/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Appropriateness of the EQ-HWB for Use in Residential Aged Care: A Proxy Perspective.\",\"authors\":\"Lidia Engel, Cate Bailey, Ekaterina Bogatyreva, Frances Batchelor, Nancy Devlin, Briony Dow, Andrew S Gilbert, Brendan Mulhern, Rosalie Viney, Tessa Peasgood\",\"doi\":\"10.1007/s40271-024-00715-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and objective: </strong>The EQ Health and Wellbeing (EQ-HWB) is a new generic quality-of-life measure for use in evaluating interventions in health, public health and social care. This study aimed to explore proxies' views regarding the appropriateness of the EQ-HWB for measuring residents' quality of life living in residential aged care facilities.</p><p><strong>Methods: </strong>Qualitative think-aloud and semi-structured interviews were conducted with family members and aged care staff across three facilities in Melbourne, Australia. Proxies completed the 25-item EQ-HWB proxy version 2 (i.e. proxy-person perspective) whilst talking through the reasons for choosing their response. All interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. A thematic analysis was used for data analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The sample included 29 proxies; nine family members and 20 aged care staff. The first theme summarised proxies' ability to proxy report residents' health and well-being using the EQ-HWB, which highlighted challenges with adherence to the proxy perspective, proxies' limited knowledge about residents, disagreement with residents' self-evaluation and use of heuristics. The second theme reflected feedback on the suitability of the EQ-HWB for use in residential aged care. Although proxies perceived that the EQ-HWB covered important domains, there were concerns about ambiguity, inappropriate examples, double-barrelled items and perceived repetition. Suggestions were made to improve the response options, comprehensiveness, recall period, layout and instructions of the questionnaire.</p><p><strong>Conclusions: </strong>While the EQ-HWB captures domains relevant to residential aged care, modifications to item wording and examples are necessary to improve its appropriateness. Use of the proxy-person perspective revealed some challenges that require further consideration.</p>\",\"PeriodicalId\":51271,\"journal\":{\"name\":\"Patient-Patient Centered Outcomes Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.4000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11461598/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Patient-Patient Centered Outcomes Research\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40271-024-00715-5\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/9/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Patient-Patient Centered Outcomes Research","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40271-024-00715-5","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/9/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
Appropriateness of the EQ-HWB for Use in Residential Aged Care: A Proxy Perspective.
Background and objective: The EQ Health and Wellbeing (EQ-HWB) is a new generic quality-of-life measure for use in evaluating interventions in health, public health and social care. This study aimed to explore proxies' views regarding the appropriateness of the EQ-HWB for measuring residents' quality of life living in residential aged care facilities.
Methods: Qualitative think-aloud and semi-structured interviews were conducted with family members and aged care staff across three facilities in Melbourne, Australia. Proxies completed the 25-item EQ-HWB proxy version 2 (i.e. proxy-person perspective) whilst talking through the reasons for choosing their response. All interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. A thematic analysis was used for data analysis.
Results: The sample included 29 proxies; nine family members and 20 aged care staff. The first theme summarised proxies' ability to proxy report residents' health and well-being using the EQ-HWB, which highlighted challenges with adherence to the proxy perspective, proxies' limited knowledge about residents, disagreement with residents' self-evaluation and use of heuristics. The second theme reflected feedback on the suitability of the EQ-HWB for use in residential aged care. Although proxies perceived that the EQ-HWB covered important domains, there were concerns about ambiguity, inappropriate examples, double-barrelled items and perceived repetition. Suggestions were made to improve the response options, comprehensiveness, recall period, layout and instructions of the questionnaire.
Conclusions: While the EQ-HWB captures domains relevant to residential aged care, modifications to item wording and examples are necessary to improve its appropriateness. Use of the proxy-person perspective revealed some challenges that require further consideration.
期刊介绍:
The Patient provides a venue for scientifically rigorous, timely, and relevant research to promote the development, evaluation and implementation of therapies, technologies, and innovations that will enhance the patient experience. It is an international forum for research that advances and/or applies qualitative or quantitative methods to promote the generation, synthesis, or interpretation of evidence.
The journal has specific interest in receiving original research, reviews and commentaries related to qualitative and mixed methods research, stated-preference methods, patient reported outcomes, and shared decision making.
Advances in regulatory science, patient-focused drug development, patient-centered benefit-risk and health technology assessment will also be considered.
Additional digital features (including animated abstracts, video abstracts, slide decks, audio slides, instructional videos, infographics, podcasts and animations) can be published with articles; these are designed to increase the visibility, readership and educational value of the journal’s content. In addition, articles published in The Patient may be accompanied by plain language summaries to assist readers who have some knowledge of, but not in-depth expertise in, the area to understand important medical advances.
All manuscripts are subject to peer review by international experts.