英国意大利跨国家庭的家庭语言政策:语言意识形态对遗产语言管理的影响

Q1 Arts and Humanities
Christina Balaska
{"title":"英国意大利跨国家庭的家庭语言政策:语言意识形态对遗产语言管理的影响","authors":"Christina Balaska","doi":"10.1016/j.amper.2024.100188","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This study investigates how parental language ideologies and attitudes shape Family Language Policy (FLP) in Italian transnational families in the UK. There has been an increasing interest in FLP research in recent years; however, the Italian community in the UK is under-studied. This exploratory study aimed at investigating how language ideologies in Italian transnational families affect language practices and management. The findings suggest that language ideologies such as the ‘bilingual advantage’ have a significant impact on language practices and management in the family domain. However, language ideologies are not always in line with language practices with conflicting language ideologies being more common in mixed marriage families. Additionally, the study offers new insights into the complexities of emotions surrounding FLP and bilingual upbringing as well as how parental future aspirations can shape FLP. Further research is suggested with regards to the role that siblings' dynamics can play on the negotiation of FLP as well as longitudinal research which will offer insights into the constantly evolving linguistic environment of transnational families.</p></div>","PeriodicalId":35076,"journal":{"name":"Ampersand","volume":"13 ","pages":"Article 100188"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000262/pdfft?md5=15a806482e9edc77a58ba86c3cc14b76&pid=1-s2.0-S2215039024000262-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Family language policy in Italian transnational families in the UK: Influence of language ideologies on heritage language management\",\"authors\":\"Christina Balaska\",\"doi\":\"10.1016/j.amper.2024.100188\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This study investigates how parental language ideologies and attitudes shape Family Language Policy (FLP) in Italian transnational families in the UK. There has been an increasing interest in FLP research in recent years; however, the Italian community in the UK is under-studied. This exploratory study aimed at investigating how language ideologies in Italian transnational families affect language practices and management. The findings suggest that language ideologies such as the ‘bilingual advantage’ have a significant impact on language practices and management in the family domain. However, language ideologies are not always in line with language practices with conflicting language ideologies being more common in mixed marriage families. Additionally, the study offers new insights into the complexities of emotions surrounding FLP and bilingual upbringing as well as how parental future aspirations can shape FLP. Further research is suggested with regards to the role that siblings' dynamics can play on the negotiation of FLP as well as longitudinal research which will offer insights into the constantly evolving linguistic environment of transnational families.</p></div>\",\"PeriodicalId\":35076,\"journal\":{\"name\":\"Ampersand\",\"volume\":\"13 \",\"pages\":\"Article 100188\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000262/pdfft?md5=15a806482e9edc77a58ba86c3cc14b76&pid=1-s2.0-S2215039024000262-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ampersand\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000262\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ampersand","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000262","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究调查了在英国的意大利跨国家庭中,父母的语言意识形态和态度是如何影响家庭语言政策(FLP)的。近年来,人们对家庭语言政策研究的兴趣与日俱增;然而,对英国意大利社区的研究却不足。这项探索性研究旨在调查意大利跨国家庭中的语言意识形态如何影响语言实践和管理。研究结果表明,"双语优势 "等语言意识形态对家庭中的语言实践和管理有重大影响。然而,语言意识形态并不总是与语言实践相一致,在混合婚姻家庭中,语言意识形态的冲突更为常见。此外,本研究还对围绕家庭语言实践和双语教养的复杂情感以及父母的未来愿望如何影响家庭语言实践提出了新的见解。我们建议进一步研究兄弟姐妹的动态变化在FLP谈判中所起的作用,并开展纵向研究,以深入了解跨国家庭不断变化的语言环境。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Family language policy in Italian transnational families in the UK: Influence of language ideologies on heritage language management

This study investigates how parental language ideologies and attitudes shape Family Language Policy (FLP) in Italian transnational families in the UK. There has been an increasing interest in FLP research in recent years; however, the Italian community in the UK is under-studied. This exploratory study aimed at investigating how language ideologies in Italian transnational families affect language practices and management. The findings suggest that language ideologies such as the ‘bilingual advantage’ have a significant impact on language practices and management in the family domain. However, language ideologies are not always in line with language practices with conflicting language ideologies being more common in mixed marriage families. Additionally, the study offers new insights into the complexities of emotions surrounding FLP and bilingual upbringing as well as how parental future aspirations can shape FLP. Further research is suggested with regards to the role that siblings' dynamics can play on the negotiation of FLP as well as longitudinal research which will offer insights into the constantly evolving linguistic environment of transnational families.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ampersand
Ampersand Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信