{"title":"跨界存在:移民时代对 \"神的形象 \"的神学反思","authors":"Wonchul Shin","doi":"10.1177/00405736241248326","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article offers a theological reflection on the imago Dei in light of the lived experiences of migrants and then reconstructs theological anthropology in an age of migration. This article critically examines the groundbreaking works of Peter C. Phan and Daniel G. Goody in the intersection of migration and theology. Their theological understanding of God, specifically the imago Dei, centers on the incarnation as a gratuitous self-giving event that crosses over the ontological border between the divine and humanity. This article affirms the theological originality of perceiving the imago Dei as border-crossing. However, this article points out the inadequacy and even potential harmfulness of the theological understanding of the imago Dei grounded in divine self-giving love. This theological account fails to register the lived experiences of migrants, specifically forced migrants who move across borders in order to live a better life. Their ultimate motivation for border-crossing is not self-giving love, but deep hunger for freedom, dignity, and justice that have been absent in their daily lives. This article utilizes this epistemic value embedded in the lived experiences of migrants and reconceptualizes the imago Dei grounded in the divine desire for human flourishing. As a bearer of the imago Dei, humanity is also a border-crossing being, rooted in a desire for human flourishing, moving across the dividing walls of alienation and dehumanization in order to achieve human flourishing in securing basic conditions for human dignity, practicing social friendship, and building a culture of encounter.","PeriodicalId":43855,"journal":{"name":"THEOLOGY TODAY","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Border-Crossing Being: A Theological Reflection on the Imago Dei in an Age of Migration\",\"authors\":\"Wonchul Shin\",\"doi\":\"10.1177/00405736241248326\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article offers a theological reflection on the imago Dei in light of the lived experiences of migrants and then reconstructs theological anthropology in an age of migration. This article critically examines the groundbreaking works of Peter C. Phan and Daniel G. Goody in the intersection of migration and theology. Their theological understanding of God, specifically the imago Dei, centers on the incarnation as a gratuitous self-giving event that crosses over the ontological border between the divine and humanity. This article affirms the theological originality of perceiving the imago Dei as border-crossing. However, this article points out the inadequacy and even potential harmfulness of the theological understanding of the imago Dei grounded in divine self-giving love. This theological account fails to register the lived experiences of migrants, specifically forced migrants who move across borders in order to live a better life. Their ultimate motivation for border-crossing is not self-giving love, but deep hunger for freedom, dignity, and justice that have been absent in their daily lives. This article utilizes this epistemic value embedded in the lived experiences of migrants and reconceptualizes the imago Dei grounded in the divine desire for human flourishing. As a bearer of the imago Dei, humanity is also a border-crossing being, rooted in a desire for human flourishing, moving across the dividing walls of alienation and dehumanization in order to achieve human flourishing in securing basic conditions for human dignity, practicing social friendship, and building a culture of encounter.\",\"PeriodicalId\":43855,\"journal\":{\"name\":\"THEOLOGY TODAY\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"THEOLOGY TODAY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00405736241248326\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"THEOLOGY TODAY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00405736241248326","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文从移民的生活经历出发,对 "神的意象"(imago Dei)进行神学反思,然后在移民时代重建神学人类学。本文批判性地研究了彼得-范(Peter C. Phan)和丹尼尔-古迪(Daniel G. Goody)在移民与神学交叉领域的开创性工作。他们对上帝的神学理解,特别是对 "神的意象"(imago Dei)的理解,以道成肉身为中心,将其视为跨越神性与人性之间本体论边界的无偿自我赐予事件。本文肯定了将神的意象视为跨越边界的神学独创性。然而,本文指出了神学对以神性自我赐予之爱为基础的 "神的意象 "的理解的不足之处,甚至可能是有害的。这种神学解释未能反映移民的生活经历,特别是那些为了过上更好的生活而被迫跨越边境的移民。他们跨越边境的最终动机不是自我赐予的爱,而是对自由、尊严和正义的深切渴望,而这些在他们的日常生活中是缺失的。本文利用移民生活经历中蕴含的这一认识论价值,重新认识了以人类繁荣的神圣愿望为基础的 "神的意象"(imago Dei)。作为 "神的意象 "的承载者,人类也是一种跨越边界的存在,根植于对人类繁荣的渴望,跨越异化和非人化的隔阂,在确保人类尊严的基本条件、践行社会友谊和建设相遇文化的过程中实现人类繁荣。
Border-Crossing Being: A Theological Reflection on the Imago Dei in an Age of Migration
This article offers a theological reflection on the imago Dei in light of the lived experiences of migrants and then reconstructs theological anthropology in an age of migration. This article critically examines the groundbreaking works of Peter C. Phan and Daniel G. Goody in the intersection of migration and theology. Their theological understanding of God, specifically the imago Dei, centers on the incarnation as a gratuitous self-giving event that crosses over the ontological border between the divine and humanity. This article affirms the theological originality of perceiving the imago Dei as border-crossing. However, this article points out the inadequacy and even potential harmfulness of the theological understanding of the imago Dei grounded in divine self-giving love. This theological account fails to register the lived experiences of migrants, specifically forced migrants who move across borders in order to live a better life. Their ultimate motivation for border-crossing is not self-giving love, but deep hunger for freedom, dignity, and justice that have been absent in their daily lives. This article utilizes this epistemic value embedded in the lived experiences of migrants and reconceptualizes the imago Dei grounded in the divine desire for human flourishing. As a bearer of the imago Dei, humanity is also a border-crossing being, rooted in a desire for human flourishing, moving across the dividing walls of alienation and dehumanization in order to achieve human flourishing in securing basic conditions for human dignity, practicing social friendship, and building a culture of encounter.