炼油厂柴油加氢处理装置(DHT)中小口径管道(SBP)的冶金失效调查

E. Cagliyan, B. Fischer, M. Giller, A. Neidel
{"title":"炼油厂柴油加氢处理装置(DHT)中小口径管道(SBP)的冶金失效调查","authors":"E. Cagliyan, B. Fischer, M. Giller, A. Neidel","doi":"10.1515/pm-2024-0046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Hydrocarbon leaks were repeatedly found in the client’s refinery. Because of the recurring nature of this failure, the operator approached the authors’ laboratory to get a second opinion on the metallurgical root cause of the failure. It was known from the customer that corrosive species, such as ammonium chloride salt precipitates, are present in the subject diesel hydrotreating unit (DHT). From the findings obtained in the investigation that is the subject of this contribution, the conclusion of the original metallurgical root cause analysis (RCA), namely that the subject piping failed by transgranular chloride-induced stress corrosion cracking (Cl-SCC), could be verified and is indeed correct. The metallurgical root cause of the small bore piping (SBP) failure is chloride-induced SCC. The morphology of the cracking is very distinct and is clearly consistent with transgranular Cl-SCC. A material change to the nickel-base material Alloy 625, already considered by the client, since this alloy is believed to be immune to chloride-induced SCC, would be a good, even though expensive solution. It should be emphasized that there are no metallic materials completely resistant to SCC. If the environment is harsh enough, except for some titanium alloys, i. e., if the source of the chloride ions cannot be eliminated, which is likely the case here, a regular inspection and replacement of these SBP systems might have to be considered. It should further be emphasized that a chloride concentration below 50 ppm is by no means any guarantee for the avoidance of SCC, since chlorides can concentrate in crevices, corrosion pits and such, i. e., the local concentration is what matters, not the local.","PeriodicalId":508095,"journal":{"name":"Practical Metallography","volume":"10 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Metallurgical failure investigation of small bore piping (SBP) in a diesel hydrotreating unit (DHT) of an oil refinery\",\"authors\":\"E. Cagliyan, B. Fischer, M. Giller, A. Neidel\",\"doi\":\"10.1515/pm-2024-0046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Hydrocarbon leaks were repeatedly found in the client’s refinery. Because of the recurring nature of this failure, the operator approached the authors’ laboratory to get a second opinion on the metallurgical root cause of the failure. It was known from the customer that corrosive species, such as ammonium chloride salt precipitates, are present in the subject diesel hydrotreating unit (DHT). From the findings obtained in the investigation that is the subject of this contribution, the conclusion of the original metallurgical root cause analysis (RCA), namely that the subject piping failed by transgranular chloride-induced stress corrosion cracking (Cl-SCC), could be verified and is indeed correct. The metallurgical root cause of the small bore piping (SBP) failure is chloride-induced SCC. The morphology of the cracking is very distinct and is clearly consistent with transgranular Cl-SCC. A material change to the nickel-base material Alloy 625, already considered by the client, since this alloy is believed to be immune to chloride-induced SCC, would be a good, even though expensive solution. It should be emphasized that there are no metallic materials completely resistant to SCC. If the environment is harsh enough, except for some titanium alloys, i. e., if the source of the chloride ions cannot be eliminated, which is likely the case here, a regular inspection and replacement of these SBP systems might have to be considered. It should further be emphasized that a chloride concentration below 50 ppm is by no means any guarantee for the avoidance of SCC, since chlorides can concentrate in crevices, corrosion pits and such, i. e., the local concentration is what matters, not the local.\",\"PeriodicalId\":508095,\"journal\":{\"name\":\"Practical Metallography\",\"volume\":\"10 24\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Practical Metallography\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/pm-2024-0046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Practical Metallography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/pm-2024-0046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

客户的炼油厂多次发现碳氢化合物泄漏。由于这种故障的反复发生,运营商找到了作者的实验室,希望就故障的冶金根源获得第二意见。从客户那里了解到,该柴油加氢处理装置 (DHT) 中存在氯化铵盐沉淀物等腐蚀性物质。从本报告所涉及的调查结论来看,最初的冶金根本原因分析(RCA)结论,即管道因跨晶格氯化物诱发的应力腐蚀开裂(Cl-SCC)而发生故障,可以得到验证,而且确实是正确的。小口径管道(SBP)故障的冶金学根本原因是氯化物引起的应力腐蚀开裂。裂纹的形态非常明显,明显与跨晶格 Cl-SCC 相一致。客户已经考虑将材料改为镍基合金 625,因为这种合金被认为对氯化物引起的 SCC 具有免疫力,这将是一个很好的解决方案,尽管成本高昂。需要强调的是,没有一种金属材料能够完全抵抗 SCC。如果环境足够恶劣(某些钛合金除外),也就是说,如果无法消除氯离子的来源(此处很可能就是这种情况),则可能必须考虑定期检查和更换这些 SBP 系统。需要进一步强调的是,氯离子浓度低于百万分之 50 绝不是避免 SCC 的保证,因为氯离子可能会聚集在缝隙、腐蚀坑等地方,也就是说,重要的是局部浓度,而不是局部。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Metallurgical failure investigation of small bore piping (SBP) in a diesel hydrotreating unit (DHT) of an oil refinery
Hydrocarbon leaks were repeatedly found in the client’s refinery. Because of the recurring nature of this failure, the operator approached the authors’ laboratory to get a second opinion on the metallurgical root cause of the failure. It was known from the customer that corrosive species, such as ammonium chloride salt precipitates, are present in the subject diesel hydrotreating unit (DHT). From the findings obtained in the investigation that is the subject of this contribution, the conclusion of the original metallurgical root cause analysis (RCA), namely that the subject piping failed by transgranular chloride-induced stress corrosion cracking (Cl-SCC), could be verified and is indeed correct. The metallurgical root cause of the small bore piping (SBP) failure is chloride-induced SCC. The morphology of the cracking is very distinct and is clearly consistent with transgranular Cl-SCC. A material change to the nickel-base material Alloy 625, already considered by the client, since this alloy is believed to be immune to chloride-induced SCC, would be a good, even though expensive solution. It should be emphasized that there are no metallic materials completely resistant to SCC. If the environment is harsh enough, except for some titanium alloys, i. e., if the source of the chloride ions cannot be eliminated, which is likely the case here, a regular inspection and replacement of these SBP systems might have to be considered. It should further be emphasized that a chloride concentration below 50 ppm is by no means any guarantee for the avoidance of SCC, since chlorides can concentrate in crevices, corrosion pits and such, i. e., the local concentration is what matters, not the local.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信