种族主义的学习与解惑

Damayanti Das
{"title":"种族主义的学习与解惑","authors":"Damayanti Das","doi":"10.5744/jgps.2023.1110","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For centuries, Africans migrated to India in different phases resulting in a significant presence of the African diaspora in this country. The term “African diaspora” gained currency only in the mid-nineteenth century in connection with the study of the people of African origin dispersed all over the world. But in countries like India, the African presence dates as far back as the period of the Indian Ocean slave trade. Historically, India and Africa have shared cordial political and economic relations. Their shared history of anti-colonial struggle, the mutual reverence for political leaders like Mahatma Gandhi and Nelson Mandela, and India’s support for postapartheid South Africa might indicate the peaceful coexistence of Indians and Africans in present-day India. But the on the ground reality hits differently, as depicted in “The Shade of You” by Anushree Majumdar, published in Eleven Ways to Love: Essays by Penguin India. Majumdar thinks herself a modern and enlightened woman until she gets into a relationship with Bryan Ochieng, a Kenyan studying in Delhi. As she gradually explores her relationship with Bryan, she comes to know about different aspects of racism that the African diaspora faces in Delhi in a more intimate way. Getting mocked and ridiculed for dating a black man in the public space makes her critique the racist attitude of her fellow Delhiites. She realizes that Indians have deeply internalized the colonial legacy of racism and colorism. She understands that, since our very childhood, we embrace a culture informed by racist ideology unconsciously. Indians are satisfied with the tokenist acceptance of black culture by celebrating black footballers and pop artists, but they would never let African diasporic people come closer as family and friends. This mindset has sufficiently exoticized and otherized Africans in India. Her proximity to Bryan reveals to her how ignorant she has been about Bryan’s culture despite her love of selective parts of Kenyan culture. The presence of Bryan and his Kenyan friends in her life offers her moments of self-reflexivity. She comes to question how much she has been able to unlearn her racial prejudices, and the answer forces her to confront an aspect of her race–intolerant subjectivity so far buried under her conscious race-sensitive self. Her self-realization makes her feel uncomfortable and apologetic. She feels that the self-realization that has dawned upon her is not enough to help her in the unlearning process overnight. She fails to maintain a long-term relationship with Bryan given their seemingly unbridgeable cultural gap at that point in time. But Bryan’s entry into her life marks the beginning of her anti-racism journey in the true sense of the term and it continues. Years later, she finds that she has become a better version of herself who is no longer troubled by the hidden guilt and shame associated with her relationship with an African.","PeriodicalId":246308,"journal":{"name":"Journal of Global Postcolonial Studies","volume":"122 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Racism Learnt and Unlearnt\",\"authors\":\"Damayanti Das\",\"doi\":\"10.5744/jgps.2023.1110\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For centuries, Africans migrated to India in different phases resulting in a significant presence of the African diaspora in this country. The term “African diaspora” gained currency only in the mid-nineteenth century in connection with the study of the people of African origin dispersed all over the world. But in countries like India, the African presence dates as far back as the period of the Indian Ocean slave trade. Historically, India and Africa have shared cordial political and economic relations. Their shared history of anti-colonial struggle, the mutual reverence for political leaders like Mahatma Gandhi and Nelson Mandela, and India’s support for postapartheid South Africa might indicate the peaceful coexistence of Indians and Africans in present-day India. But the on the ground reality hits differently, as depicted in “The Shade of You” by Anushree Majumdar, published in Eleven Ways to Love: Essays by Penguin India. Majumdar thinks herself a modern and enlightened woman until she gets into a relationship with Bryan Ochieng, a Kenyan studying in Delhi. As she gradually explores her relationship with Bryan, she comes to know about different aspects of racism that the African diaspora faces in Delhi in a more intimate way. Getting mocked and ridiculed for dating a black man in the public space makes her critique the racist attitude of her fellow Delhiites. She realizes that Indians have deeply internalized the colonial legacy of racism and colorism. She understands that, since our very childhood, we embrace a culture informed by racist ideology unconsciously. Indians are satisfied with the tokenist acceptance of black culture by celebrating black footballers and pop artists, but they would never let African diasporic people come closer as family and friends. This mindset has sufficiently exoticized and otherized Africans in India. Her proximity to Bryan reveals to her how ignorant she has been about Bryan’s culture despite her love of selective parts of Kenyan culture. The presence of Bryan and his Kenyan friends in her life offers her moments of self-reflexivity. She comes to question how much she has been able to unlearn her racial prejudices, and the answer forces her to confront an aspect of her race–intolerant subjectivity so far buried under her conscious race-sensitive self. Her self-realization makes her feel uncomfortable and apologetic. She feels that the self-realization that has dawned upon her is not enough to help her in the unlearning process overnight. She fails to maintain a long-term relationship with Bryan given their seemingly unbridgeable cultural gap at that point in time. But Bryan’s entry into her life marks the beginning of her anti-racism journey in the true sense of the term and it continues. Years later, she finds that she has become a better version of herself who is no longer troubled by the hidden guilt and shame associated with her relationship with an African.\",\"PeriodicalId\":246308,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Global Postcolonial Studies\",\"volume\":\"122 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Global Postcolonial Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5744/jgps.2023.1110\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Global Postcolonial Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5744/jgps.2023.1110","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

几个世纪以来,非洲人分不同阶段移居印度,导致印度出现了大量非洲移民社群。散居国外的非洲人 "一词直到 19 世纪中叶才在研究散居在世界各地的非洲人时使用。但在印度这样的国家,非洲人的存在最早可以追溯到印度洋奴隶贸易时期。从历史上看,印度和非洲有着友好的政治和经济关系。他们共同的反殖民斗争历史,对圣雄甘地和纳尔逊-曼德拉等政治领袖的相互尊重,以及印度对种族隔离后的南非的支持,都可能表明印度人和非洲人在当今的印度和平共处。但是,正如阿努什里-马朱姆达尔(Anushree Majumdar)在《十一种爱的方式》(11 Ways to Love)一书中发表的《你的阴影》(The Shade of You)一文所描述的那样,现实情况却并非如此:由印度企鹅出版社出版。Majumdar 自认为是一个开明的现代女性,直到她与在德里学习的肯尼亚人 Bryan Ochieng 发生关系。在逐渐探索与布莱恩的关系的过程中,她对散居在德里的非洲人所面临的种族主义的各个方面有了更深入的了解。因为在公共场合与黑人约会而遭到嘲笑和讥讽,这让她开始批判德里人的种族主义态度。她意识到,印度人已经深深地将种族主义和肤色歧视的殖民遗产内化了。她明白,从童年开始,我们就在不知不觉中接受了种族主义意识形态的文化。印度人满足于象征性地接受黑人文化,为黑人足球运动员和流行艺术家喝彩,但他们绝不会让散居国外的非洲人像家人和朋友一样走得更近。这种思维定式充分异化了非洲人在印度的身份。她与布莱恩的接近向她揭示了她对布莱恩文化的无知,尽管她对肯尼亚文化的某些部分情有独钟。布莱恩和他的肯尼亚朋友出现在她的生活中,为她提供了自我反思的机会。她开始质疑自己到底在多大程度上摆脱了种族偏见,而答案迫使她正视自己种族宽容主观性的一个方面,这个方面一直被埋藏在她有意识的种族敏感自我之下。她的自我认识让她感到不安和歉意。她觉得,她所恍然大悟的自我认识不足以帮助她在一夜之间解除学习过程。鉴于布莱恩与她在文化上的差距似乎无法弥合,她未能与布莱恩保持长期关系。但是,布莱恩进入她的生活标志着她真正意义上的反种族主义之旅的开始,而且这一旅程还在继续。多年以后,她发现自己已经成为了一个更好的自己,不再为与非洲人的关系所带来的隐藏的内疚和羞耻感所困扰。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Racism Learnt and Unlearnt
For centuries, Africans migrated to India in different phases resulting in a significant presence of the African diaspora in this country. The term “African diaspora” gained currency only in the mid-nineteenth century in connection with the study of the people of African origin dispersed all over the world. But in countries like India, the African presence dates as far back as the period of the Indian Ocean slave trade. Historically, India and Africa have shared cordial political and economic relations. Their shared history of anti-colonial struggle, the mutual reverence for political leaders like Mahatma Gandhi and Nelson Mandela, and India’s support for postapartheid South Africa might indicate the peaceful coexistence of Indians and Africans in present-day India. But the on the ground reality hits differently, as depicted in “The Shade of You” by Anushree Majumdar, published in Eleven Ways to Love: Essays by Penguin India. Majumdar thinks herself a modern and enlightened woman until she gets into a relationship with Bryan Ochieng, a Kenyan studying in Delhi. As she gradually explores her relationship with Bryan, she comes to know about different aspects of racism that the African diaspora faces in Delhi in a more intimate way. Getting mocked and ridiculed for dating a black man in the public space makes her critique the racist attitude of her fellow Delhiites. She realizes that Indians have deeply internalized the colonial legacy of racism and colorism. She understands that, since our very childhood, we embrace a culture informed by racist ideology unconsciously. Indians are satisfied with the tokenist acceptance of black culture by celebrating black footballers and pop artists, but they would never let African diasporic people come closer as family and friends. This mindset has sufficiently exoticized and otherized Africans in India. Her proximity to Bryan reveals to her how ignorant she has been about Bryan’s culture despite her love of selective parts of Kenyan culture. The presence of Bryan and his Kenyan friends in her life offers her moments of self-reflexivity. She comes to question how much she has been able to unlearn her racial prejudices, and the answer forces her to confront an aspect of her race–intolerant subjectivity so far buried under her conscious race-sensitive self. Her self-realization makes her feel uncomfortable and apologetic. She feels that the self-realization that has dawned upon her is not enough to help her in the unlearning process overnight. She fails to maintain a long-term relationship with Bryan given their seemingly unbridgeable cultural gap at that point in time. But Bryan’s entry into her life marks the beginning of her anti-racism journey in the true sense of the term and it continues. Years later, she finds that she has become a better version of herself who is no longer troubled by the hidden guilt and shame associated with her relationship with an African.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信