作为认知方式的表演:后殖民时期香港的可读性和国家简化项目

IF 1.8 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY
Eugene Yu Ji
{"title":"作为认知方式的表演:后殖民时期香港的可读性和国家简化项目","authors":"Eugene Yu Ji","doi":"10.1111/jola.12434","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This paper explores the evolving, adaptive, and self-making characteristics of how the Chinese state accesses and governs postcolonial Hong Kong, focusing on how the state develops ways of hegemonic simplification and projects of legibility through performances and political rituals. While drawing inspirations from Scott's classical concepts, the paper contends that the Chinese state's ways of knowing about Hong Kong are dynamic and performative rather than static and representative. The analysis identifies two primary models of state performativity in postcolonial Hong Kong. The first model, which emerged in the initial years after Hong Kong's reunion to China in 1997, focuses on semiotic mapping between sociolinguistic differentiation and sociopolitical boundary making through improvisational and interactional performance. The second model, which the state began to increasingly develop in the late 2000s, engages in a dialectic of boundary making and boundary breaking through scripted political rituals, aiming to both harmonize and subjugate the local within the state's cosmos. Broadly, this paper emphasizes the importance of viewing the state's performances and rituals as laminated and scalar processes and movements of knowledge making and re-making across sociocultural and sociopolitical timespace.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.12434","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Performing as ways of knowing: Projects of legibility and state simplification in postcolonial Hong Kong\",\"authors\":\"Eugene Yu Ji\",\"doi\":\"10.1111/jola.12434\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This paper explores the evolving, adaptive, and self-making characteristics of how the Chinese state accesses and governs postcolonial Hong Kong, focusing on how the state develops ways of hegemonic simplification and projects of legibility through performances and political rituals. While drawing inspirations from Scott's classical concepts, the paper contends that the Chinese state's ways of knowing about Hong Kong are dynamic and performative rather than static and representative. The analysis identifies two primary models of state performativity in postcolonial Hong Kong. The first model, which emerged in the initial years after Hong Kong's reunion to China in 1997, focuses on semiotic mapping between sociolinguistic differentiation and sociopolitical boundary making through improvisational and interactional performance. The second model, which the state began to increasingly develop in the late 2000s, engages in a dialectic of boundary making and boundary breaking through scripted political rituals, aiming to both harmonize and subjugate the local within the state's cosmos. Broadly, this paper emphasizes the importance of viewing the state's performances and rituals as laminated and scalar processes and movements of knowledge making and re-making across sociocultural and sociopolitical timespace.</p>\",\"PeriodicalId\":47070,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Linguistic Anthropology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-07-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.12434\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Linguistic Anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jola.12434\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Linguistic Anthropology","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jola.12434","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了中国国家如何通过表演和政治仪式来发展霸权简化的方式和可读性项目,从而探索中国国家如何进入和治理后殖民时代的香港所具有的不断演变、适应性和自我塑造的特点。本文从斯科特的经典概念中汲取灵感,认为中国政府认识香港的方式是动态和表演性的,而非静态和代表性的。分析指出了后殖民时期香港国家表演性的两种主要模式。第一种模式出现于 1997 年香港回归中国后的最初几年,其重点是通过即兴表演和互动表演,在社会语言差异和社会政治边界划分之间绘制符号图谱。第二种模式是国家在 2000 年代后期开始逐渐发展起来的,通过规定的政治仪式,参与边界形成和边界打破的辩证法,目的是在国家的宇宙中协调和征服本地人。从广义上讲,本文强调了将国家的表演和仪式视为跨社会文化和社会政治时空的知识创造和再创造的层叠和标度过程与运动的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Performing as ways of knowing: Projects of legibility and state simplification in postcolonial Hong Kong

Performing as ways of knowing: Projects of legibility and state simplification in postcolonial Hong Kong

This paper explores the evolving, adaptive, and self-making characteristics of how the Chinese state accesses and governs postcolonial Hong Kong, focusing on how the state develops ways of hegemonic simplification and projects of legibility through performances and political rituals. While drawing inspirations from Scott's classical concepts, the paper contends that the Chinese state's ways of knowing about Hong Kong are dynamic and performative rather than static and representative. The analysis identifies two primary models of state performativity in postcolonial Hong Kong. The first model, which emerged in the initial years after Hong Kong's reunion to China in 1997, focuses on semiotic mapping between sociolinguistic differentiation and sociopolitical boundary making through improvisational and interactional performance. The second model, which the state began to increasingly develop in the late 2000s, engages in a dialectic of boundary making and boundary breaking through scripted political rituals, aiming to both harmonize and subjugate the local within the state's cosmos. Broadly, this paper emphasizes the importance of viewing the state's performances and rituals as laminated and scalar processes and movements of knowledge making and re-making across sociocultural and sociopolitical timespace.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
25.00%
发文量
35
期刊介绍: The Journal of Linguistic Anthropology explores the many ways in which language shapes social life. Published with the journal"s pages are articles on the anthropological study of language, including analysis of discourse, language in society, language and cognition, and language acquisition of socialization. The Journal of Linguistic Anthropology is published semiannually.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信